celine medium cabas anais cuir triomphe in grained calfskin4354 capucines mini n93429 gucci gg marmont velvet shoulder bag 4434977119 dior saddle handbag in black leather and multicolor canvas2316 chanel mini timeless shoulder bag in navy blue python dior handbag in navy blue monogram canvas oblique and navy blue leather6484 celine classic box7070 chanel flap bags bbaeb4be replica new collection bags 19plf0053 louis vuiton lv x tm victorine wallet replica saint laurent loulou medium quilted leather shoulder bag burgundy chanel 19 maxi handbag chanel maxi classic handbag c421a9f0 women s crush small chain bag quilted in black 6aaa0a8b 527b7927 hermes birkin bag 25 94200799 ophidia small tote bag1705 fendi narrow belt with loops replicate louis vuitton capucines bb m25087 11 replica chanel crossbody bag with handle replica 7f303a1a luxury celine replica handbags mini vertical cabas edition3884 载驰_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

载驰

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

载驰

载驰载驱,归唁卫侯。驱ma悠悠,言至于漕。大夫跋涉,我心则忧。

既不我嘉,不能旋反。视尔不臧,我思不远。

既不我嘉,不能旋济?视尔不臧,我思不閟。

陟彼阿丘,言采其蝱。女子善怀,亦各有行。许人尤之,众稚且狂。

我行其野,芃芃其麦。控于大bang,谁因谁极?大夫君子,无我有尤。百尔所思,不如我所之。

注释

 (1)载:语气词,没有实义。驰、驱:车ma奔跑。(2)唁(yan):哀吊失国。 (3)漕:卫国的邑名。(4)嘉:嘉许,赞成。(5)旋反:返回。(6)臧:善。 (7)济:止,停止,阻止。(8)闷(bi):同“毖”意思是谨慎。(9)阿丘: 一边倾斜的山丘。(10)蝱:药名,贝母。(11)善怀:多愁善gan。 (12)行:dao路。(13)许人:许国的人。尤:怨恨,责备。(14)蝱( Zhi):同 “稚”幼稚。狂:愚妄。(15)芃芃(peng):草木茂盛的样子。(16)控:告诉。 (17)因:亲近,依靠。极:至,到。

译文

车ma疾驰快奔走, 回国wei问我卫侯。

ma行归途路悠悠, 行旅匆匆到漕邑。

大夫跋涉来追赶, 我心哀伤又忧愁。

没人赞成我赴卫, 要我返回万不能。

你们想法都不好, 不是我思不shen远。

没人赞成我回卫, 想要阻止也不能。

你们想法都不好, 不是我思不谨慎。

登上高高的山冈, 采集贝母解愁chang。

女子多愁又善gan, 各人心里有主张。

许国大夫责怪我, 实在幼稚且张狂。

我在郊野忙行驶, 麦子繁盛又茂密。

前往大国去求援, 依靠谁来帮我忙。

许国大夫君子们, 不要再把我责备。

你们纵有百般计, 也不如我亲自去。

赏析

 许穆夫人是卫宣公之女,chu嫁许穆公。yan见卫国覆亡,痛心疾首,前去吊唁,并力图用行动来拯救卫国。此举遭到许国君臣的阻挠,许穆夫人在忧愤之际写下了这首。

诗中daochu一个问题:在国难当tou之际,是坐以论dao,前怕狼后怕虎,还是义无反顾,起来用行动来拯救。一介柔弱女子和一群五尺男子的言行心态,已在诗中作了披lou。

危难之际总得有人tingxiong而chu,左思右想,瞻前顾后,总不如行动有力、有效。行动本shen就是一zhong姿态,一篇宣言。荆柯刺秦,抵得上千千万万在背后讥讽咒骂暴君秦始皇的人。刺秦虽然未遂,但行动本shen就为荆柯留下了一座纪念碑。

不敢行动的人可以找chu一千条理由来为自己辩护,而所有理由大概chu不了“我”的圈子,不外乎怕自己的坛坛罐罐被打烂了,怕自己的锅碗瓢盆功名利禄受到损害。敢于行动的一个前提就是要tiaochu“我”的圈子,要“忘我”、“无我”然后才能无畏地行动。行动的代价不过就是牺牲一些个人的利益,以至于shen家xing命而已。脑袋掉了不过碗大个疤,二十年后便又是一条好汉。

人说,自私是人的本xing。人不为己,天诛地灭。而人自己又是什么? 我们来到世上、离开世上,不都是赤条条的么?shen外之wu有什么不可舍去的呢?人固然要为自己,为自己吃饱穿暖居安,也为自己维护脸面和尊严。如果让锅碗瓢盆功名利禄这些shen外之wu束缚住了手脚,变成了它们的nu隶,自我实际上就已经丧失了。

敢于行动,既可以用来证明自我存在的价值,也可以用来维护某zhongdao义;在维护dao义的同时,也就证明了自我存在的价值。在人同外bu世界的关系之中,行动是最高的命令。

function disp(type,num) {

var obj = document。all(type num);

if (obj。style。display=="none" || obj。style。display=="") {

obj。style。display="block";

} else {

obj。style。display="none";

}

}

热门小说推荐

最近更新小说