第48节

约翰·莫顿坐在电视演播室的化妆椅上，领子四周sai着纸巾。一位姑娘正在往他前额上ca粉。他的助手伍德森站在他shen旁，对他说dao：“这是他们建议你说的话。”他把一份电传递给莫顿。

“贯穿演说的主线是外国投资使mei国充满活力，外汇的liu入使mei国变得更为qiang大，mei国在许多方面要向日本学习。”

“我们并没有向他们学习。”莫顿yin郁地说dao。

“唔，可以进行辩论嘛，”伍德森说dao“这zhong立场是可行的。你从ma乔里写的演说稿上可以看到这一点。读起来并不像在改变立场，而是使你的观点更经得起推敲。你可以巧妙地一带而过，约翰。我认为这不会成为争论的焦点。”

“会有人提chu这个问题吗？”

“我认为是这样。我已经告诉新闻界，你准备谈一下你如何修正chu售微电脑公司的立场，以及你现在是怎样赞同这笔jiao易的。”

“谁将提chu这个问题？”

“也许是《洛杉矶时报》的弗兰克·pi尔斯。”

莫顿点点tou。“对付他没问题。”

“是的，例行公事嘛，应该很顺利的。你可以谈谈自由市场，公平jiao易，这场买卖与国家安全没有多大关系，诸如此类的话。”

那个姑娘给莫顿化妆完毕，他从椅子上站起shen来。

“参议员，我很抱歉打扰你，你能给我一张你的照片吗？”

“当然可以。”莫顿回答说。

“我为儿子要的。”

“行。”他说dao。

伍德森说dao：“约翰，我们已经大致剪辑chu了那个广告节目，如果你想看的话。节目还十分cu糙，不过你也许愿意发表发表意见。我给你在隔bi屋子里zuo了安排。”

“我还有多少时间？”

“离播chu时间还有9分钟。”

“好吧。”

莫顿走chu房门，看到了我们。“晚上好，先生们，”他招呼dao“你们有事找我吗？”

“简单聊上几句就行，参议员。”康纳回答dao。

“我得先看一下录像，”莫顿说dao“然后我们再谈，不过我只有几分钟时间…”

“那没关系。”康纳说dao。

我们跟着他进了另一间屋子，屋子俯视着下面的演播室。那里，摆着一台米se的放像机，上面写着“新闻人wu”三名记者在草草地zuo着笔记，并且试着话筒。莫顿坐在一架电视机前，伍德森把一盘录像带sai到放像机里。

我们看了今天早些时候拍摄的那bu广告片。图像的底bu有时间显示，片子一开始便chu现了莫顿参议员的镜tou，他看上去jian决果断，正在穿越高尔夫球场。

片子的基调是mei国已经失去了经济竞争力，我们得使她恢复这zhong能力。

“现在该是我们大家齐心协力的时候了，”荧光屏上的莫顿说dao“从华盛顿的政治家们一直到企业界和劳工的领导人，我们的教师和孩子、我们家ting的每个成员，没有一个例外。当我们行动时，我们需要付chu代价，要减少政府的赤字。我们需要增加储蓄，改善我们的dao路和教育。我们需要制定保护能源的政策——为了我们的环境、我们孩子的健康，还为了我们在全球的竞争能力。”

摄像机移近他的脸bu，准备拍摄他结束演讲时的镜tou。

“有些人说，我们正在进入一个全球xing经商的新时代，”他说dao“他们说，公司设在哪里，生产什么产品，都已无关jin要；那zhong关于民族经济的观念已不合时宜。我要对那些人说——日本人可不这么想，德国人可不这么想。今天，世界上那些最欣欣向荣的国家无不推行qiang有力的政策来保护能源、控制进口、鼓励chu口。他们扶植本国工业，保护它们免遭外来的不公平的竞争。企业界和政府通力合作，关心本国人民和他们的工作就业。那些国家之所以比mei国干得chuse，是因为他们的经济政策反映了当今世界的真实情况。他们的政策卓有成效，而我们的政策却成效甚微。我们并不是生活在一个理想化的世界中。在理想化的世界到来之前，mei国最好还是面对现实。我们最好确定ju有本国特se的、切实可行的民族经济政