十三、埋伏

拉乌尔说对了，伏尔太沿河街那座房子已经被人监视，不过不是经常的，持久的。不然，拉乌尔担心的冲突早就发生了。从警方的角度来看，戈热莱不该把监视任务jiao给下面的警察小队，自己只在沿河街短暂地lou一lou面。再说，他那班人执行他的命令也极为不力。因此，金发女郎的几次造访，以及库维尔常常冒失的转悠才没有被发现。另外，看门女人也背叛了戈热莱。她通过库维尔收了拉乌尔的钱，又通过瓦尔泰克斯的一个同伙收了他的钱，因此给警方提供的情报都是空空泛泛互相矛盾的。

瓦尔泰克斯的监视则jin得多。三四天来，一个蹩脚画家，留着灰白的长tou发，dai着宽边毡帽，伛偻着背，拿着一个颜料盒、一个画架和一张折叠椅，每天上午十点，来到德-埃勒蒙公馆对面五十米开外的人行dao上，把那一团团颜料往画布上涂，说是描绘sai纳河两岸的风光以及卢浮gong的lun廓。这就是大个子保尔，就是瓦尔泰克斯。他的装束越是古怪，他的画越是xi引人围观，警察就越没有想到要查查他的shen份。

不过大个子保尔五点半就离开了，所以没有看到金发女郎，因为她是那个时刻以后才去的。

拉乌尔去沿河街的次日，大个子保尔得知了这个情况。他看了看表，在画布上涂了最后一笔。这时一个声音在他旁边小声说：

“别动。是我，索斯泰纳。”

本来有三四个人在围观，这时都陆续离去。但又有一些人停下步子来看。

索斯泰纳看上去像个壮壮实实的钓鱼人，他俯下shen子，带着行家里手的兴致欣赏着作品，用只有瓦尔泰克斯才能听见的声音说：

“您读了下午的报纸吗？”

“没有。”

“阿拉伯人又被提审了。您说得对，是他chu卖了您，并供chu了蓝se娱乐场的晚会。不过他不愿说得太多，也拒绝与您作对。他没有供chu瓦尔泰克斯这个名字，也没说chu拉乌尔和那小妞。因此，这方面都还安全。”

索斯泰纳直起shen，换了一个角度审视画面，又望望sai纳河，然后又俯shen看画。他手上拿了个望远镜，隔一阵子就拿来朝远chu1望望。他接着说：

“侯爵后天从瑞士回来。那小妞昨日来这儿，跟看门女人说的，让她转告几个仆人。这么看来，小妞和侯爵有联系。她住在哪儿？没法打探到。至于库维尔，他又让人搬走了几件家ju。我能肯定是他。因此，他是在给拉乌尔干。据看门女人说，他也在这一带转悠。”

画家尖起耳朵在听，却拿着一支笔在空中比划，似乎在测量尺寸。那同伙大概把这当作一个信号，因为他朝指示的方向瞧了一yan，发现一个衣服不整的老tou在栏杆边一个书摊上翻书。那老tou转过tou时，louchu一bu整齐漂亮的白胡子，别人一yan就认得chu。

索斯泰纳小声说：

“我看到了。这是库维尔。我去盯着他。今晚，还是在昨天的酒吧见面吧。”

他走过去，慢慢接近库维尔。库维尔拐了几个弯，无疑是想摆脱有可能跟踪的人。可是他没有想到要仔细察看一下别人的面孔，也就没有注意到大个子保尔和他的同伙。他往奥特伊那边走，把那个钓鱼人模样的家伙也带了过去。

大个子保尔还等了一个钟tou。克拉拉这一天没来。但戈热莱却chu现在街当tou，于是他赶jin收拾行tou，溜走了。

晚上，他的团伙成员在蒙ma特尔小比斯特罗酒吧聚集，这地方取代螯虾酒吧，成了他们约会的地方。

索斯泰纳与他们会合。

“行了。”他说“他们住在奥特伊，mo洛哥林荫大dao二十七号一座小屋里。我看见库维尔在hua园栅门口an铃。栅门自动开了。八点差一刻时，我又看见那