“怎么，结婚遭到了挫折吗？”

“皮艾尔的母亲不同意儿子娶这个姑娘，因为她的门第不高，财产微薄。昨天早晨，皮艾尔给卡特林娜捎来一封信。这封信，我已经弄到了手。他在信中说，他的母亲要他到外地去旅游半年，他很快就要动身了…他还说他感到难过，恳求卡特林娜不要忘记他，务必等他回来。过了1个钟头，大约10点钟，卡特林娜就不见了，没有人再看见过她。”

“她兴许悄悄出走了。”

“不一定”

“那你怀疑她是自杀吗？”

珀苏开门见山地说：

“我认为这是他杀。”

“他妈的！这是为什么呢？”

“在搜查的时候，我们发现了一些异常情况：在大花园的围墙里面，也许埋伏着一个强盗，说不定此刻还在那儿，居心叵测地晃来晃去，并且时而放冷枪。”

“你看见了那个家伙？”拉乌尔问。

“没有，他出现过两次。”

“他杀人了？”

“是的，他杀人了。昨天我给你打电话时说过，他杀了人。昨天下午3点多钟，我瞧见盖尔森先生沿着河边走去，然后越过一座腐朽的木桥…”

“等一等！”拉乌尔说。

“怎么回事，我的话才开头哩！”

“别罗嗦了。”

“真的岂有此理！我向你说的是一场悲剧。关于这场悲剧，我有明确的态度，也掌握了一些情况。假如你不愿了解这些情况，那你打算如何办呢？…”

“我并非不愿了解情况，只是不愿连听两遍。你自己也知道，过一会儿，检察院的先生们就要来到这里，你将向他们报告情况；去察看现场时，你又要讲解一番，并且还要说出你的看法。所以，此刻，你就不必太费唇去了。”

“但是…”珀苏无可奈何。

“不，伙计，你罗哩罗哩地讲来讲去，实在叫人听得厌烦。你就让我的神经松弛一下吧！”

“那咋办呢？”

“你领我到大花园里去瞧瞧吧。务必请你留心，察看的时候，你得闭紧嘴巴，什么也别说。你知道不知道，珀苏，你有一个很大的毛病，就是话多，你不妨向老朋友罗平学习学习。他向来是言简意赅，严守机密，绝对不像喜鹊那样叽叽喳喳。因此，要想取得成功，那就必须聚精会神地思考，方方面面都要想到，不能受到冒失宠浅薄见解的干扰。冒失鬼总是口若悬河、张冠李戴。”

珀苏心里明白，这大段话是针对他的，他的确是个地地道道的冒失鬼，喜欢像喜鹊那样乱叫乱嚷。不过，他俩曾多次合作破案，彼此是亲密无间、相互尊重的。

接着，他要求罗平允许他提出一个问题。

“说吧。”罗平说。

“你能认真回答吗？”珀苏问道。

“能”

“那就好。整个说来，这里有双重秘密，你的看法如何呢？”

“不是什么双重秘密。”

“可以说是双重的。就是有两个秘密：一是卡特林娜失踪；二是盖尔森先生被杀。”

“盖尔森先生被杀了吗？”罗平反问道。

“是的。”

“好，就算是一个秘密吧。那第二个秘密呢？”

“我重说一遍，那就是卡特林娜失踪。”

“卡特林娜并没有失踪。”

“她在什么地方呢？”

“在她的卧室里，此刻正在睡觉呢！”

珀苏从旁瞟了瞟他的老搭档，慨叹了一声。他想，这个老伙伴

一向都是玩世不恭的。