。”

“该死，”拉克洛斯说“我感觉到，这又是一桩基尔伍德式的案子。”

放我们进屋来的那个仆人走进来。

“对不起，我的先生们，夫人感觉非常不舒服，让我问问，警医先生可不可以给她看看。她自己的医生半小时后才能来。”

“当然，小家伙，当然，”韦农开心地说“善良的大夫叔叔来了。我马上就回来，先生们。”他向门口走去。

“也请卢卡斯先生一起去夫人那儿。”仆人说。

“我？”我吃惊地问。

“夫人亲口要求的。”

我们俩下楼去钻石伊尔德那儿。她躺在洛可可式的床上，不停地摇摆着头。她的手指不停地摩挲被子。这里也摆放着许多花，气味令人迷醉。当韦农给钻石伊尔德检查时，我透过放下的百叶窗的缝隙俯瞰花圃，回想起我头一次来这房子后离开时的情形。泽贝格一直把我送到那辆奇怪的吉普车那儿，我转过身来，抬头望墙上。那时我看到了一扇窗户，一定是那一扇，在那扇窗户的窗玻璃上贴着两张脸——钻石伊尔德的脸和护士安娜的脸。当她们感觉到被人观察时，她们将原先撩起的窗帘马上放下了。在那之前，我从来没有从两张人脸上看到过如此赤裸裸的害怕。钻石伊尔德害怕什么？我揣测。护士害怕什么？钻石伊尔德现在也有生命危险吗？如果她分担了这一恐惧，那么她就是有生命危险，我想。不，这不对。这恐惧也可能只对两个人当中的一个是致命的。可我对此肯定吗？

我听到韦农讲话，向床上望过去。

“…一切正常，只是惊吓。我的尊敬的同事给您开了非常好的镇静药丸。我要求您在他来之前服两粒…”他扶起伊尔德的头，将那杯水端到她的唇边。她从杯子里喝水，好不容易才咽下他给她的药。“好了，这下您会看到，您在几分钟后就会好些了，夫人。”

“安娜为什么被害？”钻石伊尔德低声问。躺在床上的她又在长睡衣外面套了一件针织小外套。还有首饰。

“这我们还不知道。您有怀疑对象吗？”韦农问。

她摇摇头。

“我又得上楼去了。”

“让卢卡斯先生留下来。只要一会儿。”她恳求地望着韦农。

“那好吧。但您不要讲得太多。”韦农走向门口，同时对我讲“五分钟。”

当只剩下我们俩时，钻石伊尔德招手叫我过去。她耳语道：“两百万。”

“什么？”

“马克。两百万马克。”她抓牢我的一只衬衫纽扣“如果您将那帮人置于死地的话，我付。”

这下又来了。

“是的，赫尔曼夫人。”我说。

“您瞧，我说得对吧！那些人无所畏惧。我的哥哥。基尔伍德。安娜。明天我…我害怕！害怕！”她拽着我的纽扣。我用力挣脱她。

“我尽力而为。警方也是。”

“警方！他们什么也不干！他们什么也不能做！您，卢卡斯先生，您是惟一能做点什么的人。您做吧，趁着还不太晚，我恳求您。您想马上要这笔钱吗？您想要一张支票吗？”

“我回头再来，”我说“很快就来。我得跟您的全权总代表谈谈。”

“跟泽贝格？”

“对。他在哪儿？”