可使他永远占领他窃取的平头的位置。阿康是那种膂力很弱的男人，他从来都感觉到自己处于被袭击的危险之中，而他又无还手之力，他便时时警戒别人，将任何人都看作是他的敌人。他以他很强的心智与人较力，在暗中得胜。由于这胜利不是显赫的，得不到公开的慰问与激励，他常常会怀疑这胜利的价值，而需不断地证实他的优势。有时候他会做得很残酷，又总是乘人不备之时。如今，虽然他嘴上还是说与平头同样的话：我们是同一条船上的人，事实上他却做了霸主，压榨着一船的奴隶。这阵子，有时候米尼竟会怀念平头，她想：平头这个彻头彻尾的流氓身上，有一种不可多得的好处，那就是：义。而阿康恰恰没有这个。

阿康的事业在很短的期间得到了高峰，他着手组织一次出行，去深圳附近一个名叫“石狮”的地方，他说那是个好地方，黑暗的工场里，童工们生产着誉满全球的女人的胸罩。米尼不愿去，阿康说：希望你能站好最后一班岗。米尼说：最后一班岗她已经站过了。阿康恳求她再站一班，米尼不答应。阿康又说：这一次，不要她亲自上阵，只请她做自己一个有力的帮手，他好像要把米尼培养成一个女皮条客的角色。米尼觉得他是嫌自己老了的意思，就更不愿去了。阿康又拿那样的话来刻薄她，说她想跳龙门，只怕自不量力，结果连狗洞也钻不成了。米尼也气了，说：今后，我们桥管桥，路管路，各人做各人的。阿康猝然变了脸，骂了声极其下流的话，米尼吃惊地望着他，因阿康无论做多么下流的事情，嘴头上却始终乾乾净净的。米尼笑了，说道：骂得好！再来一句。阿康慢慢地转过脸色，他渐渐平静下来的脸色，使米尼反而害怕起来，这就像是一个凶兆似的。后来她知道自己的感觉是有道理的。阿康转过脸色，说道：好的，就这样好了；那么，我们再见。他最后地看了米尼一眼就走了。米尼一个人在那亭子间里过了一夜，第二天就拿了自己的东西回了家里。阿康他们离开上海，使她感到轻松。可回家后发现，她藏在手提包里的两张存摺，一张定期的和一张活期的都不见了。她立即想到，这是阿康干的好事，她咬牙骂着“贼坯贼坯”的，想想算了，再想想又觉得不能算，就起身到阿康父母家去找人。阿康母亲根本不理睬她，她对了门骂了一通只得出来。阿康父母跟在她身后，告诉她，阿康和查理昨晚就出门了，大约要过一两个月才回来。阿康父亲已十分衰老，却奇异地胖着脸颊，使皮肤有一种儿童般的肉红。米尼望望他笑笑，不再理他，径直走了，心里恨恨的。走了一段，又悲哀起来，想道：这钱是她怎么赚来的啊！他阿康难道不知道？

几天以后，米尼终于拿到了护照。她此时此刻还不知道：再有几天，阿康他们在石狮将被一网打尽。这一回他们同去的都是一些年轻的女孩，没有经验，仗了自己青春貌美，谁也不服谁的气，内部因争风吃醋，争名夺利引起的纠纷层出不穷。阿康由于急功近利，在第一件事情上没有处理妥善，走错了一步，结果一步错步步错，犯下了一连串的错误。弄到后来，他常常顾此失彼，事情越来越糟。本来应当到此为止，赶紧打道回府，兴许还有条生路，不知怎么却硬是在那里坚持。这一次出门，阿康好像失控，往日的聪敏和冷静都不见了，显得急躁和力不从心，做了许多不该做的事，最后，终于失足。

阿康供出了米尼。这一着棋是他准备已久的，只是觉得时机未到。他原来是想等米尼办好了签证，再去派出所，以一个觉醒的嫖客的身分告发米尼，他的计划是让米尼从希望的顶峰直跌到深渊。他见不得别人的希望，尤其是见不得米尼的希望，米尼的希望于他就像是服刑一般，使他绝望。米尼就好像是他自身的一部分，他不允许这部分背叛另外的那部分。他所以迟迟没有行动，还因为他想米尼根本拿不到签证，她的母亲只是说说而已，并不是真正出力为她办出境签证，甚至她只是哄骗米尼。他满心喜悦地等待这骗局拆穿的一日，那时候，米尼将多么悲伤。可是当他住在拘留所里，在那灯光照耀，明亮如昼的深夜里，他想到自由在街上行走的米尼，觉得她就好像在天堂里一样。他是绝不允许他在地狱，而米尼则在天堂。他供出米尼的同时，还交上一份证据，就是米尼的存摺，这存摺上的数位对米尼从事着一个不被公开的职业，可作一部分证明。