versace nylon tribute chain crossbody shoulder bag black 1831965 balenciaga agneau arena cagole 90mm boots 39 fluo yellow 1757053 gucci horsebit 1955 mini bag 57661 gucci calfskin matelasse mini gg marmont chain shoulder bag black 1887511 gucci ophidia small top handle bag 92629 chanel lambskin quilted round mini vanity case with chain case with chain white 1838373 ysl mini voltaire in box saint laurent 48084 chanel mini flap baghigh end grade 146450 valentino garavani calfskin roman stud 90mm sandals 37 rose cannelle 1722100 gucci diana large shoulder baghigh end grade 31759 golden goose super star sneakers 45219 large dior book tote 189859 louis vuitton damier ebene speedy 25 1813080 louis vuitton monogram boite chapeau souple pm 1727093 hermes epsom kelly sellier 25 etoupe 1825461 medium dior toujours baghigh end grade 32296 miumiu medium arcadie matelasse nappa baghigh end grade 34766 chanel lambskin cap toe cc uniform pumps 38 beige black 1744546 cl so jane sling 55 mm3818 stella mccartney shaggy deer small falabella tote pink 1884676 第02节(1/3)_墓畔回忆录(墓中回忆录) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第02节(1/3)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

第02节

我哥哥和我姐姐的诞生——我来到这个世界

我母亲在圣ma洛生了第一个男孩。他取名为若弗鲁瓦,就像我的家族里的所有长子一样;他在襁褓时代死在摇篮里。跟随在他后面而来的,是另一个男孩和两个女孩,但他们都只活了几个月。

这四个孩子都死于脑chu血。后来,我母亲生了第三个男孩,人们给他取名为让—badi斯特;他后来成了德?ma尔泽尔布①的孙女婿。在让—ba第斯特之后,诞生了四个女儿:玛丽—安娜,贝尼涅,朱莉和吕西儿。这四个女孩都是chuse的mei人,但只有最大的两个在革命风暴之后还活着。mei貌是一个无足轻重但又重要的东西,在其他无足轻重的东西消逝之后,它仍然存在。我是这十个孩子当中的最后一个。我的四个姐姐之所以能够降临人世,很可能是因为我父亲希望有第二个男孩,以保证他的姓氏能够liu传下去。我抵抗着,我厌恶人生。

①ma尔泽尔布(Malesherbes,一七二一—一七九四):法国政治家,大革命中被chu1决。

下面是我的领洗证书摘要:

一七八八年圣ma洛镇hu籍簿摘要:

弗朗索瓦一勒内?德?夏多布里昂,勒内?德?夏多布里昂及其pei偶波利内—让娜?苏珊?德?贝德之子,一七六八年九月四日chu生,次日由我们——圣ma洛的代理主教pi尔一亨利?努阿伊行洗礼。其兄让一ba第斯特为教父,弗朗索瓦兹一热尔特律德?德?孔塔德为教母,他们签了字,父亲亦签字。hu籍簿签字人为:孔塔德?德?普鲁埃,让—ba第斯特?德?夏多布里昂,贝尼昂?德?夏多布里昂,代理主教努阿伊。

大家看得到,我在我的作品中弄错了:我的chu生日期是十月四日,而不是九月四日,我的名字是弗朗索瓦—勒内,而不是弗朗索瓦—奥古斯特②。

②在我chu生之前二十天,一七六八年八月十五日,在法国另一端的另一座岛屿上,诞生了那位摧毁旧社会的人——波拿ba。(作者原注)

我父母当时住的房屋位于圣ma洛一条yin暗和狭窄的街dao上,名为犹太人街。这座房子现在改成旅馆了。我母亲分娩的房间俯瞰通常空无一人的城墙;透过房间的窗口,可以望见一望无际的大海,海狼拍打着礁石。就像人们在我的hu籍簿摘要中看到的,我的教父是我哥哥,教母是孔塔德元帅的女儿布吕埃伯爵夫人。我chu生的时候奄奄一息。秋分时节的狂风掀起的ju狼怒吼着,让人听不到我的哭喊。以后,人们常常向我详细讲述当时的情景;他们的悲哀表情永远铭记在我心中。每当想到我当时生命垂危的情况,我就想起那块我chu生的岩石①,想起我母亲让我蒙受生命之苦的房间,想起用怒吼摇晃我最初的睡眠的风暴,想起我的不幸的哥哥,是他将那个无时无刻把我拖进苦难的姓名赐给我。上天似乎将这一切聚集在一起,让我的摇篮变成我的命运的缩影。

①圣ma洛城建立在大西洋边一块ju大的岩石之上。

一八一二年一月

于狼谷

普朗古埃——心愿——贡堡——我父亲为我制定的教育计划——拉维纳莆——吕西儿——库ba尔家的小姐们——我

我一chu娘胎,就遭受第一次liu放。父母把我送到普朗古埃去,那是一座位于迪南、圣ma洛和朗贝尔之间的mei丽村庄。我母亲的惟一的兄弟德?贝德伯爵在这座村庄附近建造了蒙舒瓦城堡。我母亲家的产业从城堡周围一直延伸到科尔瑟尔镇。我长期守寡的外祖母和她的妹妹布瓦太耶小姐住

热门小说推荐

最近更新小说