传奇-2

克乃西特shenshenxi了一口气，沉默了片刻。亚历山大没有说什么，只是有所期待地望着他。克乃西特若有所思地点了点tou，继续说dao：“许多年来，这zhong思想成了我的双重负担。我既shen负重任，要完成职责，又丢不开我的爱心。我从任职开始便ti会到这zhong爱心并不损害我执行公职。恰恰相反，我认为，它还能有益于工作。我认为我应当尽量把工作zuo得无懈可击，符合人们对一个大师的要求；当然，我知dao，即或有不足之chu1，我也较若干拘泥古板的同事更为灵活和清醒，总能够将某些东西给予我的学生和同事。我从中看到了自己的使命，温和而缓慢地扩展和加热卡斯塔里的生活和思想，向它注入从世俗世界和历史汲取的新鲜血ye，却丝毫也不破坏它与传统的联系。说来凑巧，在卡斯塔里外面有一个世俗人士，也正在这时形成了极类似的想法，这真是一个mei丽的巧合，他梦想在卡斯塔里和世俗世界之间建立一zhong友好的和互相渗透的关系，这个人就是普林尼奥·特西格诺利。”

亚历山大大师微微撇了一下嘴角，说dao：“啊，是这样，我从来不指望这个人会对您有什么好的影响。他比您那位chong坏了的bu下德格拉里乌斯好不到哪里去。那么，就是这个特西格诺利，让您走极端，彻底破环了教会组织制度的人啦？”

“不，大人，他虽然在这件事情上帮助过我，却不知我的实情。他把新鲜空气带进了我的寂静生活，我通过他又重新接chu2了世俗世界。直到那时，我才有可能看清楚而且承认，我在卡斯塔里的生涯已走到尽tou，这里的工作对我已毫无愉快可言，是结束这zhong折磨的时候了。又到了抛弃一个旧阶段的时刻，我已经又穿越了一个空间，这次是卡斯塔里空间。”

“您怎能这么说话！”亚历山大摇摇tou表示反对。“难dao卡斯塔里居然狭小到不值得人们为之奉献毕生jing1力！您真的认为自己已穿过并且超越了这个空间？”

“哦，不是这个意思，”克乃西特有点激动地高声说“我从没有您说的这zhong意思。我说自己已走到这一空间的边缘，意思只是说我已达到了完成职务能力的ding点。我作为玻璃球游戏大师，永无止境地反复履行同样的工作，一段时间以来，我一再重复空dong的演习和公式，既不愉快，也无激情，时而竟丧失了信心。现在该是停止的时候了。”

亚历山大叹了一口气。“那仅是您的观点，并不合教会团ti的规章。某位教会组织成员偶尔闹情绪，厌倦工作，这不是什么特别的新鲜事情。宗教组织的守则会给他指引一条重获内心和谐的途径，能够再度全神贯注地工作。难dao您忘了吗？”

“尊敬的大人，我不这么想。我的工作一直向您公开，供您督察，最近您收到我的传阅信后还曾派遣专人来调查玻璃球游戏学园和我本人。您确定华尔采尔的情况正常，秘书室和档案馆的工作有条不紊，玻璃球游戏大师既未病倒也没有闹情绪。

我得gan谢您当年的高明开导，正是这些dao德现章让我保持了jing1力和镇定力。然而仍耗费我大量的心血。我很遗憾，如今为了让您相信我并非闹情绪，或者一时冲动，或者为了私yu，几乎也没有少耗费我的jing1力。不guan我是否白费力气，我至少还是要您承认，我个人和我的工作，直到您派人来检查之际，始终运转良好，富于成效。

我的要求不算过分吧？“

亚历山大大师略带讥讽地眨了眨yan睛。

“同事先生，”亚历山大回答dao“您说话的口吻，好像两个私人在随便闲谈似的。这zhong态度只适合您一个人，是的，您现在确实只是以私人shen份说话。我却不是，我想的和说的都不是我个人的意见，而是一个宗教团ti当局的领导人要说的话，我的每句话每个词都得向最高行政当局负责。您今天所说的一切都不会有什么结果。

不论您态度多么恳切，但是您的话全都是chu于私人利益的言词。而我却是在职官员，我今天说的话zuo的事，都会产生后果。我会把您的案子送jiao行政当局裁定。也许最高教育当局会接受您对事件的陈述，甚或承认您所作的决定。——那么，我认为案子已有结果，直到昨天为止，您还是一个无可指摘的卡斯塔里人，一位十全十mei的玻璃球游戏大师，即或tou脑里受到过形形sese的思想影响，也许还中了厌倦职责的毒素，然而您进行了斗争，还得到了胜利。我们姑且承认这一情况吧，但是我仍然不懂，为什么一位无可指摘的大师，前一天还循规蹈矩，后一天怎么彻底翻了个儿？

有一zhong解释还比较容易让我接受：很久以来，有一位大师心理受了伤，内心早已得病，事实上早已不能算是健康的卡斯塔里人，虽然他自己还jian称为dao地卡斯塔里人。

此外，我还大惑不解，您为什么直到此时还jian持自己是尽职尽力的大师呢？为什么要建立这zhong论点呢，因为您既已采取chu走步骤，违反了服从誓言，有了背叛行为，建立这zhong论点有何益chu1呢？“

克乃西特立即反驳说：“尊敬的大人，我为什么不该关心这个问题呢？这关系到我的声誉，关系到我留在这里的纪念内容。这也关系到我在卡斯塔里之外产生影响的可能。我今天站在这里，并不是想替自己争取什么东西，甚至也不是为了获取行政当局的批准。我早已估计到同事们将会对我的事情产生怀疑，视为问题，我也已作了思想准备。但是我决不愿被人视为叛徒或者疯子，那是我无法接受的判决。

我已zuochu了若干您必然反对的事情，因为我必须这样zuo，因为这是我的使命，因为这是我的命运——我不仅相信应该这样zuo，而且要好好承担起来。倘若您不能够承认我的陈述，那么我也就只得自从失败，无可奈何了。“

“转来转去总在老地方，”亚历山大答复dao“您要我承认，在一定情况下，某个个人的愿望有权破坏我所信奉和代表的规章制度。但是我无能兼顾两者，既信奉我们的秩序，又同时允许您个人违背这个秩序——啊，请别打断我。从您的zhongzhong迹象看来，我只能够承认下列事实：您shen信自己采取如此可怕步骤是正直而又有意义的行动，shen信自己是响应一zhong内心的召唤。当然，您绝对不能指望我会同意您的步骤本shen。另一方面，您也算是达到了目的，因为我也已改变初衷，不想动摇您的决心，把您拉回来了。我同意您退chu宗教团ti，把您自动离职的情况通知行政当局。

此外我就无能再作任何让步了，约瑟夫·克乃西特。“

玻璃球游戏大师作了一个顺从的姿态，随即平静地说dao：“我十分gan谢您，尊敬的大人，我已向您jiao付了印章。现在我再向您递jiao几页我撰写的华尔采尔现状报告，其中最重要的是关于教师人员和一些代表人wu的情况，我相信可以从中挑选chu大师职务继承人。”

克乃西特从衣袋里拿chu