严歌苓作客新浪谈《第九个寡妇》

新狼读书

严歌苓：我觉得能写什么样题材的小说，最重要的是对别人的生活gan兴趣，永远敞开对别人的经验。

2006年3月10日著名旅mei作家严歌苓zuo客新狼谈最新长篇作品《第九个寡妇》。这bu历时5年完成的小说内容源于上世纪40-80年代liu传在中原农村的一个真实传奇，讲述了小寡妇王putao自幼在孙家zuo童养媳，一次运动时将地主公公从死刑场上背回，藏匿于家中红薯窖里，一藏二十年。她凭着自己的勤劳和聪慧，使自己和公爹度过了一次次饥馑，一次次政治运动带来的危机…

一、重要的是永远对别人敞开

主持人：各位新狼的网友大家好，gan谢大家光临我们新狼读书频dao名人堂。大家除了通过电脑参与，您还可以通过手机访问新狼网，在移动中关注聊天全程，手机新狼网的网址是：3g。sina。cn

今天非常荣幸请到的嘉宾是著名旅mei作家严歌苓。大家可能对她不太熟悉，但是一定对她的两bu作品非常的熟悉，一bu是《天浴》、一bu是《少女小渔》，都是由她编剧的。

严歌苓：我作为编剧的本shen它们也是小说。

主持人：大家已经见到了严歌苓。您以前zuo客过新狼吗？

严歌苓：zuo过一次，好象是《谁家有女初长成》。

主持人：我看过您的一bu《hua儿与少年》，你好象非常的高产？

严歌苓：不算高产。

主持人：最近在新狼正在连载的最新长篇小说是您的第几bu长篇了？

严歌苓：不太记得，应该算第九bu。

主持人：刚好这bu长篇小说的名字叫《第九个寡妇》，我刚看到小说的题目非常有意思，为什么叫《第九个寡妇》？

严歌苓：九是一个最大的数字。

主持人：跟小说的情节也有一些juti的联系吗？

严歌苓：因为我想当时有九个女人救八路军，我觉得在这个数字上比较可能。

主持人：不是随便起的名字？

严歌苓：写英文小说的时候，第一稿是用英文写的，用的是12，12这个数字也比较有趣，是一打的意思。

主持人：实际上是一zhong刻意的选择数字？

严歌苓：对。

主持人：我看了这bu小说有一个很shen刻的印象，觉得是离您个人生活比较远的，因为是农村题材，历史跨度也非常大，从抗日战争写起。您是如何把握自己并不熟悉的题材？

严歌苓：也不是说我不太熟悉。是因为我没有在农村生活过，但是我的前夫是李准的儿子，在他们家生活了8、9年，和他们家的亲戚接chu2，包括后来我为了《第九个寡妇》这个故事到他们的老家农村生活。他们家对我的影响从文化到语言上，从20岁到现在都有非常shen的影响。这就是为什么我写起来还是很自信的。

主持人：此前您也写过很多其他的小说，像《hua儿与少年》是写海外中国女xing生活的作品，您觉得您能写各类题材是和您个人的经历有关系吗？

严歌苓：应该讲都和我的经历有关系，有的不是直接经验，有的是间接经验。我的直接经验应该讲还是比较狭窄的，在海外读书和zuo一个主妇没有太开阔的生活面。但是我觉得一个人直接经验不是最重要的，最重要的是对别人的生活gan兴趣，永远敞开对别人的经验是最重要的。

主持人：我看《第九个寡妇》这bu小说的时候，看到很多对农村生活非常细节的描写，比如zhong地、喂猪、动wu和饥饿等等，这zhong东西也是靠想象的吗？

严歌苓：不是啊，因为我在农村生活过啊。我在写这本书之前就看了李准的太太写的一本书，现在这本书chu版了，大家可以去读一下，叫《老家旧事》，里面写了很多农村的生活细节，这些生活细节我也经常听他们夫妇讲。我两次到河南农村生活的时候，我也亲自去gan受了。我觉得写起来历历在目，一点都不陌生。而且我本shen是当兵的，过去当了13年的兵，也常常到农村去，当然那时候去的是四川农村。

主持人：您刚才说您的作品不多，但是您的长篇小说已经写到第9bu了。那在您yan里什么样是多的标准呢？

严歌苓：多并不是an照自己的愿望就多，因为其中我在mei国留学读书一段时间，这段经历实际上很有收益。还有电影创作，占用了我的很多的经历和时间，有时候甚至觉得不值得。

主持人：您不喜huan写电影吗？

严歌苓：我承认不是很好的电影写手。

主持人：但是您是mei国编剧家协会的会员？

严歌苓：对。

主持人：我查过资料，写编剧应该是您的职业？

严歌苓：对，很多