巧识新艺

一九三一年四月的一个奇妙的早晨，chaoshi然而却充满了yang光的空气mei极了。它像块夹心糖那样可口，甜滋滋凉踏踏的，又shirun又亮堂，chun天的jing1华，纯粹的活xing氧。在斯特拉斯堡大街的中心地段，人们意外地居然呼xi到从田野和大海上升腾起来的芬芳。这zhong迷人的奇迹是由那反复无常的四月里常有的阵雨造成的，chun天惯用这zhong阵雨以最顽pi的方式宣告它的来临。还在路上的时候，我们的火车就追赶着乌云。那乌云黑压压的一片，jin贴在地平线上。

直至mo乌附近——已经看到散落在城郊的像儿童积水似的房屋，从一片nong1郁的绿荫上空chu现了耀yan的广告，坐在我对面的一个中年英国女入开始在座位上收拾她的十四只瓶子、盒子和旅途用品，——那厚厚的、胀满了水的乌云才决了口。黑沉沉的铅se乌云，其势汹汹，从埃佩尔内城起就和机车赛跑。决口的信号是一束小小的苍白的闪电，霎时间一gugu水liu好斗地pen向地面，发chu了隆隆的声音，像机关枪似的把一颗颗shiliu涌的子弹扫向行驶着的列车。车窗在准确she1来的雨弹打击下淌着yan泪；机车甘拜下风，向地面垂下了它那灰se的烟旗。什么也看不见，什么也听不见，只有沉重的雨点捶打着玻璃和金属；火车在光亮的铁轨上飞驰着，躲避大雨的袭击，犹如一只被追逐的野兽。我们顺利地到达车站，站在有ding篷的站台上等候着搬运行李的工人，可你看吧，在灰白的雨云后面的空地上，林荫大路的景se又光彩夺目地显现chu来，qiang烈的yang光用它的三齿叉刺穿了正在逸去的乌云，房屋的正面随即像ca过黄铜似的闪着亮光，天空呈现大海般的蔚蓝。城市脱下雨衣，站了chu来，显chu一副神圣的景象，宛如阿芙浴迪特-安娜迪奥梅娜闪着luoti的光泽从海狼中chu来。一时间，人们从左右无数藏shen避雨的地方涌到了街tou；他们抖落shen上的雨水，赠笑着，各奔东西；

被堵sai的jiao通恢复了，无数的车lun又在拥挤的大街上gun动起来，发chu了轰隆轰隆和咕喂咕略的响声，混合一片。重现的yang光使万wu充满生机，喜气洋洋。就连林荫大dao上的被jinjin地夹在jianying的柏油路面中的衰微的树木，淋了一场大雨之后，也在向焕然一新、瓦蓝瓦蓝的天空慢慢地绽开了小指般尖细的苞lei，试图pen放chu少许的馨香。它们的尝试真的成功了。一个奇迹中的奇迹：在ba黎的心脏，斯特拉斯堡林荫大街的中心，一时间明显地闻到了栗子hua的缕缕清香。

在这个值得祝福的四月日子里，还有第二件乐事：我一来到ba黎，直到下午都没有约会。

ba黎市四百五十万居民中没有一个人知dao我，也没有一个人等待着我的到来。这样，我自由自在，可以随心所yu，愿zuo什么就zuo什么。只要我乐意，就可以随随便便地在城里游逛或者看看报纸，可以在咖啡馆里闲坐一会地或者用餐，要么就去博wu馆，浏览商店橱窗里的陈列品，或者在沿岸大街的旧书摊上翻阅书籍；我可以给朋友们打打电话或者干脆就凝视那蓝se的充溢甜mi空气的天空。然而幸运的是，chu于无所不知的本能，我zuo了最理智的事：即什么也不zuo。我没有任何计划，给自己充分的自由，摆脱了任何愿望和目的，机遇的车lun随便把我带向任何地方，也就是说，听任大街上的人liu的冲击，我被慢慢地推到岸边令人yanhua缭luan的商店，快速地穿过人行横dao上的人liu。最终人的波狼将我抛到林荫大dao上。我gan到一zhong惬意的疲劳，就坐在林荫大dao和德鲁奥特大街拐角的一家咖啡馆门前的座位上。

我舒服地靠在柔ruan的藤椅上xi着香烟，心里想：我又在这里了。这就是你啊，ba黎！

老朋友，整整两年设和你见面了，现在让我们面对面好好看看吧。ba黎，你可说话呀！让我看看你这两年都学到些什么。开始把你那bu绝妙的有声电影《ba黎的林荫大。dao》演给我看，一这是一bu光和颜se以及有成千上万不拿报酬和数不清的daoju演员参加演chu的杰作。

还有你那无法模仿的、丁丁当当、嘎嘎作响、高亢热闹的喧嚣的街tou音乐！别吝啬，快一点，让我看看你都能干些什么，让我看看，你是谁，拉起你那大手风琴，奏起十二音阶、全音阶的街tou音乐，让你的那些汽车飞驰，让你的那些小商贩高声叫卖，让你的那些广告大喊大叫，让你的那些喇叭鸣鸣鸣叫，让你的那些商店闪闪发光，让你的那些行人飞快奔跑——我就坐在这里，睁大了yan睛，我既有闲暇又有兴致观看、一谛听，直到yanhua心醉。喂，别吝啬，别隐瞒～多一点。再多一点，大声点，再大声点，喊了再喊，叫了再叫，让喇叭鸣了再鸣，让那丁丁当当的声音响了再响，这不会使我疲倦，我全bu的gan官都对你开放。

快，把你所有的一切都奉献给我，正如我已准备把自己都奉献给你。你这无法仿效和永远崭新、永远迷人的城市！

这个非凡的早晨里第三件乐事，就是我已经gan觉到我的神经在受着某zhong刺激，我的好奇心又被激发起来了，像多半在旅行或失眠之后发作起来的那样。每逢这样的日子，我就觉得自己成了两个我，甚至成了更多个我。这时，我不满足于自已被束缚在自个儿的生活之中，有什么东西从内bu挤迫着我，绷jin了我，仿佛我一定得把自己从躯壳中挣脱chu来，就像飞蛾从它的蛹壳中挣脱chu来一样。我的每一个mao孔都张开了，每～gen神经都弯曲成一gengen纤细、灼热的小钩；突然gan觉到这样的耳聪目明，一zhong几乎令人不舒服的清晰使我的瞳仁和我的鼓mo变得更为min锐。我的目光所chu2及到的一切东西，都使我觉得神秘。

我能整个小时地看着筑路工用风镐把一块块沥青掘起来，仅是这样的观看就能使我如此qiang烈地gan受着他的工作，以致他的肩膀的每一下颤动都不由地传给了我；我能无休止地站在别人家的窗hu前，想象着住在里面或可能住在里面的一个陌生人的命运；我能整小时整小时地盯住一个行人。chu于无聊的磁石般的好奇心跟踪着他。而与此同时我清楚地意识到，我的行为会使任何一个偶然注意到我的人觉得是不可理解的和愚蠢的，但这zhong幻想和乐趣对我的xi引力比任何剧院的演chu或任何书中所写的惊险故事都要qiang烈。也许，这zhong超等的刺激，这zhong神经质的dong察力，同地点的突然变换有着最自然的联系，是空气压力的改变以及由此而来的血ye成分的变化所引起的结果；不过，我从未试图弄清造成这zhong神秘的jing1神亢奋状态的原因。可是，每次当它在我shen上chu现的时候，我往常的生活就像逝去的苍白的薄暮，平庸的日子空dong无聊。只有在这样的时刻，我才对自己本shen的存在和光怪陆离的生活有充分的gan受。

就在那个值得祝福的四月日子里，我在这样一zhong自我膨胀的状态中，jin张而快意