哈里·哈勒尔自传第七章

我现在又回到了圆形走廊里，由于刚才猎捕汽车的冒险活动，心情还很不平静。数不胜数的门上都有一块牌子，一一引诱我入内：

┌——─—┐

│变形室│

│任意变为各zhong动wu│

└——─—┘

┌——────────—┐

│卡玛苏特拉姆│

│教授古印度的爱情技巧│

│初级班：讲授爱情的二十四zhong方法│

└——────────—┘

┌———─—┐

│非常快活的自杀│

│大笑而死│

└———─—┘

┌——─—┐

│您想变成神仙吗？│

│东方智慧│

└——─—┘

┌———─——┐

│噢，但愿我有一千只she2tou！│

│只许男子入内│

└————─—┘

┌———┐

│西方的毁灭│

│减价入场空前奇观│

└——─——┘

┌———┐

│总ti艺术│

│音乐把时间转为空间│

└———┘

┌———┐

│笑的yan泪│

│幽默室│

└———┘

┌————─—┐

│隐士游戏│

│各zhong社jiao活动的等价代用品│

└————─—┘

牌子无穷无尽。有一扇门上写着：

┌——─—┐

│人wu结构指导│

│保证成功│

└——─—┘

我觉得这个值得注意，于是走进门去。

这是一间幽暗而安静的房间，没有东方式的椅子，一个男人席地而坐，面前放着类似大棋盘的东西。乍一看，他好象足我的朋友帕bo罗，至少，他也穿着类似的彩se绸衣，同样有一双炯炯有神的黑yan睛。

“您是帕bo罗吗？”我问。

“我谁也不是，”他友好地解释。“我们这里没有名字，在这里，我们不是人。我是个棋手。您希望上一堂人wu结构课吗？”

“是的，请赐教。”

“那就请您给我提供几十个您的形象。”

“我的形象…”

“您曾看见您的所谓人wu分解为许多形象，我要的就是这个。没有形象我不能弈棋。”

他把一面镜子递到我面前。我又看见我这个人的统一ti分解为许多我，数目好象还增加了。不过，现在这些形象都很小，跟棋子一般大，棋手不慌不忙地用手指拿chu几十个，把它们放在棋盘边的地上。同时，他语气单调地说，就象一个人重复他已经zuo过的演说或讲课那样：

“人是永恒的整ti这个观点是错误的，它会给人带来不幸，这您是知dao的。您也知dao，人由许多灵魂、由无数个‘我’构成。把人的虚假的统一分解为这许多形象，被看作疯话，为此，科学还发明了‘jing1神分裂症’这个名字。当然，没有主次，没有一定的秩序和安排，这zhong多样xing就无法统制。在这个意义上，科学是对的。但另一方面，科学认为，这许多局bu自我只能chu1在唯一的、互相制约的、持续一辈子的ti系中，这就不对了。科学界的这个错误带来某些恶果，它的价值仅仅在于国家雇用的教员和教养员发现他们的工作简化了，无需思考和实验了。由于这个错误，许多本来难以治愈的疯人被看作是‘正常的’，是对社会很有用的人。相反，有些天才却被看作疯子。因此，我们要用一个新概念补充科学界的漏dong百chu的心理学，这个概念叫结构艺术。我们表演给经历过自我解ti的人看，他随时都可以任意重新组合分解开的bu件，从而达到生活之剧的多样xing。像作家用少数几个角se创造剧本那样，我们用分解了的自我的众多形象不断地建立新的组合，这些组合不断表演新戏，不断更换新的情景，使戏始终ju有新的弓人入胜的jin张情节。请您观看！”

他毫无声响地用聪慧的手指抓住我的形象，抓住所有老tou、小伙子、儿童、女人，抓住所有活泼愉快的和愁容满面的、qiang壮有力的和弱不禁风的、min捷的和笨拙的小人，迅速地把他们放到他的棋盘上，安排成一场游戏。他很快地把他们组成集团和家ting，让他们比赛和厮杀，让他们相互间友好，相互间敌对，构成一个小小的世界。我快活地看着，他当着我的面，让这个生气bobo而又井井有条的小世界活动起来，让他们比赛、厮杀、结盟、打仗，让他们互相求婚、结婚、生儿育女。这真是一chu角se众多、生动jin张的戏剧。

接着，他louchu快活的神情，用手在棋盘上一抹，轻轻地把棋子抹倒，堆成一堆，像挑剔的艺术家那样，沉思地用同一些形象安排一场新的游戏，把他们重新组合，使他们结成新的错综复杂的关系。第二场游戏与第一场很