基到他家来找他的妻子安娜。他和安

娜结婚已经一年了，两个人各有各的房间。安娜不同意杜巴瓦的观点，他们的夫妻关系

比较紧张，而且正在日益恶化，杜巴瓦认为，关系恶化还有另一个原因，就是扎尔基最

近成了她的常客。这倒不是出于嫉妒，而是因为他已经同扎尔基绝了交，可是安娜却仍

然同扎尔基保持着友谊，所以十分恼火。后来他把这话对安娜说了，两个人大吵了一场，

关系就越发紧张了。这次杜巴瓦离家，跟安娜连招呼也没有打，就到这里来了。

他的回忆被潘克拉托夫的声音所打断，潘克拉托夫开始发言了。

“同志们！”潘克拉托夫把这三个字说得清楚而有力。他走上了主席台，站在台口

上。“同志们！我们进行激烈的辩论，今天是第九天了。各个支部通宵达旦地开会，我

们看见了许多东西，也听到了许多东西。现在，城里的辩论已接近尾声。

我们这里的会议，再召开一次也要结束了。枝节问题我们放到一边去，它们无关大

局。我想讲讲主要的东西。昨天我们讨论了中央关于经济问题的决议。反对派的四十六

个成员去年九月向中央递交了他们著名的声明，这个声明成了从工人反对派残余到民主

集中派的一切敌对集团和派别的反党旗帜。这些形形式式的集团和派别是由托洛茨基和

他的信徒们领导的。显然，杜巴瓦深入钻研过这个文件。托洛茨基分子对我们说了些什

么呢？他们说，党中央和多数派把国家引向毁灭，而他们则是被派来的救世主。我要直

截了当地说：他们的发言不像是我们的战友，不像是革命战士，不像是和我们共同斗争

的阶级弟兄。他们的发言是充满敌意的、嚣张的、恶毒的和诽谤性的。是的，同志们，

是诽谤性的！他们把我们布尔什维克说成是党内专横制度的拥护者，说成是出卖阶级利

益和革命利益的人。他们污蔑我们党内最优秀的、久经考验的、光荣的布尔什维克老战

士，也就是说，污蔑那些培育和锻炼了俄国**的人，那些在沙皇监牢里受尽了折磨

的人，那些在列宁同志领导下同国际上的孟什维主义、同托洛茨基进行了无情斗争的人。

他们污蔑这些人，说这些人是党的官僚主义的化身，是一个大权独揽的、类似于‘党内

贵族’的特殊阶层。除了敌人，谁还能说出这种话来？那么，在这种情况下，托洛茨基

分子该做些什么呢？只有一件事…揪哇，砸呀，斫哪。他们中有些人说走了嘴，泄漏

了天机。尤列涅娃信里谈到了这一点。这场斗争表明，在我们的队伍中确实有这样一些

人，他们随时准备破坏党的统一，践踏党的纪律，每当党遇到困难，他们就兴风作狼，

瓦解党的组织。让我们来揭开反对派的真面目吧。

“难道党中央在决议里没有指出我们的某些组织中存在着官僚主义和过多的集中？

难道十二月五日没有作出关于工人民主权利的决定？都有过，而且托洛茨基投了赞成票。

党内每一个布尔什维克都有机会发表自己的意见，提出改进工作的建议。剩下要做的，

只是在统一的党的家庭内部进行讨论，共同努力克服困难，把事业推向前进。

“托洛茨基做了些什么呢？就在他投票赞成他完全同意的那个决议作出的第二天，

他越过中央，直接向党员群众发出了他那份臭名昭著的声明。接着，党内所有的反对派

便疯狂地向党中央开火。本来应该扎扎实实地讨论我们经济工作和党内生活中的问题，

现在却打起了党内战争。托洛茨基企图把青年武装起来，把他们当枪使，反对老一辈革

命家。他想破坏新老两代人牢不可破的团结。他和他的追随者竭力诽谤中央和革命老战

士。党内多数同志对这种空前的、搞突然袭击的反党行径十分愤慨，向反对派展开了无