前完成，把路铺到伐木场边缘。据说，这个决定传达到博亚尔卡的时候，托卡列夫的

回答是：“只要我们还有一个人在，一定按期完工。”

关于保尔，一点消息也没有。他居然没有像潘克拉托夫那样受到“控告”这倒是

怪事。我直到现在也不知道，他为什么不愿意同我见面。

１２月５日

昨天匪徒袭击了工地。

马在松软的雪地上谨慎地迈着步子。马蹄偶尔踩在雪下的枯枝上，树枝折断，发出

劈啪的响声。这时马就打个响鼻，闪到一边去，但是抿着的耳朵挨了一枪托后，又急步

赶上前去。

大约有十个人骑着马，翻过了一片起伏不平的丘陵地，丘陵地的前面是一长条没有

被雪覆盖的黑色地面。

他们在这里勒住了马。马镫碰在一起，当地响了一声。领头的那匹公马使劲抖动了

一下身体，长途跋涉使它浑身冒着热气。

“他们人真***来得不少，”领头的人用乌克兰话说。

“咱们狠狠吓唬他们一下。大头目下令，一定要让这群蝗虫明天全都滚蛋。眼看这

帮臭工人就要把木柴弄到手了…”

他们排成单行，沿轻便铁路两侧朝车站走去，慢慢地靠近了林业学校旁边的一片空

地。他们隐藏在树背后，没有敢到空地上来。

一阵枪声打破了黑夜的寂静。雪团像松鼠似的，从那棵被月光照成银白色的桦树上

滚落下来。短筒枪贴着树身，吐出火光，子弹打在墙上，泥灰纷纷掉在地上，潘克拉托

夫他们运来的玻璃窗也被打得粉碎。

枪声惊醒了睡在水泥地上的人，他们立即跳了起来，但是一见房间里子弹横飞，又

都卧倒了。

有人压在别人身上。

“你要上哪儿去？”杜巴瓦一把抓住保尔的军大衣问。

“出去。”

“趴下，傻瓜！你一露头，就会把你撂倒。”杜巴瓦急促地低声说。

他俩紧挨着躲在大门旁边。杜巴瓦紧贴在地上，一只手握着手枪，伸向门口。保尔

蹲着，手指紧张地摸着转轮手枪的弹槽，里面只有五颗子弹了。他摸到空槽，便把转轮

转了过去。

射击突然停止了。接着是一片令人惊奇的寂静。

“同志们，有枪的都到这边来。”杜巴瓦低声指挥那些伏在地上的人。

保尔小心地打开了门。空地上连人影也没有，只有雪花缓慢地飘舞着，落向地面。

森林里，十个人狠命抽着马，逃走了。

午饭的时候，城里飞快地开来一辆轧道车。朱赫来和阿基姆走下车来。托卡列夫和

霍利亚瓦在站台上迎接他们。车上卸下一挺马克沁机枪、几箱机枪子弹和二十支步枪。

他们急急忙忙地向工地走去。朱赫来的大衣下摆擦在地面的积雪上，留下了一道道

锯齿形的曲线。他走起路来像熊一样，左右摇晃。老习惯还是改不了：两条腿总像圆规

似的叉开着，仿佛脚下仍然是颠簸的甲板。阿基姆个子高，步子大，能跟得上朱赫来，

托卡列夫走一会儿，就要跑几步，才能跟上他们。

“匪徒的袭击…还是次要问题。眼前有个山包横在路上，倒是麻烦事，这么个大

家伙叫我们碰上了，真***晦气！得挖很多土方才行。”

托卡列夫站住了。他背过身子，两手拢成小船的样子，挡住风，点着烟，赶紧抽了

两口，又去追赶前边的人。阿基姆停下来等他。朱赫来没有放慢脚步，继续往前走。

阿基姆问托卡列夫：“这条支线你们能按期修好吗？”

托卡列夫没有立即回答，过了一会儿才说：“你知道，老弟，一般说来是不能按期

修好的，但是不修好也不行。问题就这么明摆着。”

他们赶上朱赫来，三个人并排走着。托卡列夫很激动地接着说：“问题难，就难在

这里。工地上只有我和帕托什金两个人心里清楚，这个地方条件这样差，人力和设备又

这样少，按期完工是不可能的。但是，同时全体筑路人员都知道，不按期完工绝对不行。

所以我上回才说：只要我们还有一个人在，就一定完成任务。现在你们亲眼看看吧！我

们在这儿挖土已经快两个月了，第四班眼看又要到期，可是基本成员一直没换过班，完

全靠青春的活力支持着。这些人当中，有一半受了寒。看着这些小伙子，真叫人心疼。

他们是无价之宝…有些人连命也会断送在这个鬼地方，而且不止一两个人。”

从车站起，已经有一公里铁路修好了。

往前，大约有一公里半，是平整好的路基，上面挖了座槽，座槽里铺着一排长木头，

看上去像是被大风刮倒的栅栏。

这就是枕木。再往前，一直到小山包跟前，是一条刚平出来的路面。

在这里干活的是潘克拉托夫的第一筑路队。他们四十个人正在铺枕木。一个留着红

胡子的农民，穿一双新的树皮鞋，不慌不忙地把木头从雪橇上卸下来，扔在路基上。再

远一点的地方，也有几个这样的雪橇在卸木头。地上放着两根长长的铁棍，代替路轨，

用来给枕木找平。为了把路基夯实，斧子、铁棍、铁锹全都用上了。