two butterfly between the finger ring 28688 divas dream earrings 188693 7ad2a384 vivi teardrop pearl saturn earrings lprv sweet alhambra earstuds 77990 clic h bracelet 145247 dior diamond paved earring stud mini kelly double bracelet 212874 chanel mother of pearl bangle bracelet chanel light gold twist monogram cc brooch louis vuitton blue amazonite open ring bvlgari bvlgari collection ring 33038 chanel light gold hollow clover brooch love pendant 2 diamonds 31090 clic h bracelet 163209 louis vuitton minimalist white mother of pearl star bracelet love bracelet classic model paved 12 diamonds 28915 coco necklace 66521 louis vuitton enamel pattern ring chanel pearl floating cc charm silver necklace chaine dancre chaos lariat necklace9384 van cleef arpels silver white clover vintage alhambra bracelet 5 motifs dior asymmetric tassel pearl earrings tiffany hardwear large link earrings vivienne westwood silver saturn diamond ring dupe chanel vintage pearl choker with cc pendant necklace sweet alhambra earstuds 22025 mini clic kelly bracelet 216162 louis vuitton full diamond paved blossom stud earrings 13d4baf6 chanel black leather wrap gold bow brooch vivi teardrop pearl saturn earrings lprv amulettes kelly pendant 33674 louis vuitton black gold colorful enamel charms bracelet necklace for men 50dee294 chanel light gold cc brooch bracelet bangle earrings necklace vivienne westwood enamel candy color saturn earrings personality chanel 25c wide bracelet cc cuff bangle vivienne westwood saturn tag paperclip pendant pearl necklace chanel coco crush mini ring louis vuitton lv monogram and key pendant necklace seducing snakes6600 tiffany cross ring tf7v e7ku exxu p4ok 第61章(3/3)_法国中尉的女人 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第61章(3/3)

要不断更新,还是因为…他无法知道,也永远不会知道。

他最终还是看清了,莎拉知道他会拒绝这种安排的。因此,她从一开始就占据主动,操纵着他。她会这样做到底的。

他最后一次愤怒地瞪了她一眼,拒绝了她的要求,走出了画室。莎拉没有再阻拦他。他昂首目视着正前方,往楼下走着。他走过时,墙壁上挂着的那些绘画似乎都是些默默的旁观者。他是世界上走向绞刑架的最不光彩的人。他真想大哭一场,然而在这所房子里,他怎么也流不出眼泪。他真想振臂狂呼一番。他来到门厅时,那个带他上楼的姑娘从一个房间里走了出来,怀里抱着一个小孩。她刚想开口讲话,查尔斯疯狂而冰冷的神色惊得她张口结舌。他离开了那所房子。

在大门口,他感到今后怎么办成了一个现实问题。他发现不知该走向何方。他好象觉得自己再一次刚刚出生…虽然自己有着所有成年人的智能和记忆,然而其无能为力的现状却象婴儿一般…一切都要从头开始,一切都要从头学起!他头也不回地穿过街道。趔趔趄趄、糊里糊涂地向河堤走去。河堤上空空荡荡,了无人迹。远处有一辆马车跑过,在他走到栏杆旁时,马车拐了个弯便消失了。

他不知为什么要俯视着身边这条滚滚退潮的灰色河流。那意味着他要返回美国去;那意味着他三十四年来的向上挣扎都是白费心血,白费心血,现在竟是一落千丈;那意味着…这一点他深信不疑…他跟莎拉一样,两人的内心都是十分寂寞的;那意味着,他前后左右的一切都象黑暗中的雪崩一样倾压在他头上。他最后还是转过了身,望了望他离开的那所房子。在楼上一扇敞着的窗口,白色的网眼窗帘好象拉了起来。

但那不过是“好象”而已,实际上,那是五月的微风在随意吹动着它。因为莎拉这时仍旧站在画室里,从窗口望着楼下的花园,望着花园里一个孩子和一位年轻女子。那年轻女子可能是孩子的母亲,坐在草地上,忙着编一串雏菊。莎拉的眼里含着泪水吗?距离太远,实在看不清楚。再看也是枉然,因为这时窗玻璃反射着夏季的强烈阳光,她看上去仅象一片亮光背后的一个阴影而已。

毋庸置疑,人们会认为查尔斯实在愚不可及,竟拒绝接受莎拉那挽留的手所暗示的东西,认为那至少说明莎拉的态度稍有变化。人们也可能认为莎拉是对的:她为维护自己的那种“精神”而进行的战斗,是遭受侵犯的人对不断入侵的人的一种合法反击。但无论如何,读者们切不要以为这个故事的结尾缺乏真实性。

我绕了一个大圈子,实际上还是回到了我本来的原则:象本章的第一条引语所说的那样,世间万物的背后,并没有支配一切的神仙。只有现实生活的本身在我们偶然获得的能力范围之内,把我们造就成现在这个样子。正如马克思所说,生活是男人们(还有女人们)在实现其目标过程中的行动。我引用的第二条引语就是应该指导这些行动的,而且我相信我就是用这一基本原则来指导莎拉的。毫无疑问,当代存在主义者是用“人性”或“真实性”来取代“虔诚”的。

热门小说推荐

最近更新小说