第二bu 第十四节

首先，他不知dao怎样才能还得清奥默先生的医药费，虽然作为医生，他可以不付药钱“啊！我的确认识！片似的飞来，送货的商贩口chu怨言，尤其是勒合先生叫他tou痛。的确，在艾玛病得厉害的时候，勒合抓住机会，luan开发票，急急忙忙送来披风，旅行袋；一只箱子外加一只，还有许许多多其他的东西。夏尔说他用不着这些，但没有用，商人气势汹汹地说这都是夫人订的货，chu门不能退换；再说，不能和夫人过不去，不利于她复原，所以要先生考虑；总而言之，他决心打官司也不放弃他的债权，退回他的货wu。后来夏尔要把东西送回他的商店去，费莉西却忘了送；夏尔一忙，也没再想到这件事，不料勒合又来讨债了，又是恐吓又是诉苦，bi1得包法利只好写了一张为期半年的借据。但他刚在借条上签字，就起了一个大胆的念tou：何不向勒合先生借一千法郎？于是他louchu了为难的神se，问他有没有办法帮忙，还说借期一年，利息倒不在乎。勒合跑回铺子，拿来了金币，要包法利再写一张借据，说明年九月一日，付清欠款一千零七十法郎，加上原欠一百八十法郎，合计一千二百五十法郎整。这样一来，六分利息，加上四分之一的佣金，还有卖货起码有三分之一的赚tou，一年期满，就可以净得一百三十法郎的好chu1；而他希望生意并不是到此为止，借据到期不付现款，还要利上加利，那么他小小的资本，吃医生的，喝医生的，就像在疗养院里一样，等回到他shen边的那一天，恐怕吃得要撑破肚pi，胖得要撑破钱袋了。

再说，他一切顺利。他投标供应苹果酒给新堡医院，又得了标；吉约曼先生答应他入gu，得到格鲁默尼泥炭矿的gu份；他还打算在阿格伊和卢昂这条路上加开一趟班车，跑得快，票价低，运货多，不消说会挤垮金狮旅店的老ma破车，那么，荣镇的生意就全落在他手里了。

夏尔好几次自己问自己：明年有什么办法还这么多债？他挖空心思，想chu主意，比如说找父亲帮忙，或者是卖东西。但父亲不会理他，他也没有什么东西可卖。他发现自己陷入了困境，想起来都不愉快，于是干脆不想算了。他反责备自己不该忘了艾玛；仿佛他的思想都只属于这个女人，一刻不思量，就等于偷了她的东西一样。

冬天过得艰苦。太太复元的时间拖得很长。天气一好，就把她坐着的扶手椅推到窗前，眺望广场，因为她现在对hua园有反gan，那边的窗帘总是放下的。她要人把ma卖掉，她以前喜huan的东西，现在都讨厌了。她的思想似乎只限于调养自己。她坐在床上吃点心，拉铃叫女佣人来，问汤药熬好了没有，或者是和她谈谈天。那时，菜场棚子ding上的积雪把一片茫茫的白光反she1到她房里；过些日子，天又下起雨来。艾玛每天都带着渴望的心情，等待必定会发生的小事，虽然事情和她没有什么关系。最重要的大事就是燕子号班车在傍晚回到荣镇，那时，老板娘高声喊叫，别的声音此呼彼应，而伊波利特的手提灯，像黑暗中的星光一样，在车篷上寻找行李箱子。夏尔中午回家，下午chu去；然后，她喝一碗汤，到五点钟天要黑的时候，孩子们放学了，拖着木鞋在人行dao上踢踢蹋蹋地走，都用手中的尺于敲打一扇又一扇档雨的窗板。

就在这个时候，布尼贤先生来看她。他问她的健康情况，和她谈谈新闻，并且劝她信教，他谈起来又随便又温存，倒不显得枯燥无聊。一看见他的黑dao袍，就能给她安wei。

有一天她病得最厉害的时候，她以为自己不行了，要求举行临终前的宗教仪式。人家在她房里作后事的准备，把堆满药瓶的衣柜改成圣坛，费莉西在地上撒大丽hua，这时，艾玛觉得有gu力量经过她的shen上，使她摆脱了痛苦、知觉、gan情。她的routi轻飘飘的，不再思想，新的生命开始了；她觉得她的灵魂飞向上帝，就要rong入对天国的爱，正如点着的香化为青烟一样。床单上洒了圣水；神甫从圣ti盒中取chu白se的圣ti饼，她伸chu嘴chun，领受救世主的圣ti时，gan到天堂的幸福使她昏迷沉醉。她床上的帐子微微鼓起，好像周围缭绕的祥云，衣柜上点着两支蜡烛发chu的光线