y icare maxi shopping bag c black chanel mini classic handbag with top handle 44287 christian louboutin grained calfskin studded panettone bowling bag black 1839878 ysl jamie 4 3 medium in suedehigh end grade7504 christian louboutin patent merci allen 85 pumps 365 nude 1701644 bottega veneta textured deerskin maxi intrecciato padded cassette crossbody bag raintree 1886518 christian dior canvas embroidered medium miss dior graffiti book tote navy white 1797295 loewe mellow nappa donut chain large flamenco knot clutch sahara 1819962 prada raffia bags black pra new arrival hobo bag size 22 16cm celine soft grained calfskin small sangle bucket bag light taupe 1826052 celine drummed calfskin nano luggage pearl blue 1811017 ysl toy puffer in lambskin 51088 steeple 25 baghigh end grade 36459 prada yarn raffia effect crochet re edition 2005 shoulder bag petalo 1839540 gucci piuma lux calfskin small rebelle crossbody bag romantic cerise 1823894 prada saffiano vernice medium promenade tote rosso 1886533 hermes taurillon clemence evelyne iii pm etoupe 1813721 miss dior mini bag3448 chanel lambskin quilted resin bi color waist bag fanny pack black 1658934 ins账号购买
telegram账号购买
tiktok账号购买
line账号购买
Facebook各国稳定耐用白号
FB账号购买-Facebook广告账户
facebook账号批发2元-美国fb
FB账号购买-Facebook广告账户
whatsapp账号购买
instagram账号购买
fb商城号购买-Facebook协议号
FB账号购买-Facebook广告账户
Facebook各国稳定耐用白号
脸书账号购买-facebook账号购买
脸书账号购买-facebook账号购买
第8节(3/5)_一九八四(1984) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第8节(3/5)

是很客气地问你吗?”那个老头儿说,狠狠地挺起腰板。“你说这个捞什子的鬼地方没有一品脱装的缸子?”

“他妈的什么叫一品脱?”酒保说,手指尖托着柜台,身子住在高楼大厦里,有三十个仆人伺候他们,出入都坐汽车,或者四驾马车,喝的是香槟酒,戴的是高礼帽——”老头儿突然眼睛一亮。

“高礼帽!”他说道。“说来奇怪,你提到高礼帽。我昨天还想到它。不知为什么。我忽然想到,我已有多少年没有见到高礼帽了。过时了,高礼帽。我最后一次戴高礼帽是参加我小姨子的葬礼。那是多少年以前的事了?可惜我说不好是哪一年了,至少是五十年以前的事了。当然罗,你知道,我只是为了参加葬礼才去租来戴的。”

“倒不是高礼帽有什么了不起,”温斯顿耐心说。“问题是,那些资本家——他们,还有少数一些靠他们为生的律师、牧师等等的人——是当家作主的。什么事情都对他们有好处。

你——普通老百姓,工人——是他们的奴隶。他们对你们这种人爱怎么样就怎么样。他们可以把你们当作牲口一样运到加拿大去。他们高兴的话可以跟你们的闺女睡觉。他们可以叫人用九尾鞭打你们。你们见到他们得脱帽鞠躬。资本家每人都带着一帮走狗——”老头儿又眼睛一亮。

“走狗!”他说道。“这个名称我可有好久没有听到了。

狗!这常常教我想起从前的事来。我想起——唉,不知有多少年以前了——我有时星期天下午常常到海德公园去听别人在那里讲话。救世军、天主教、犹太人、印度人——各种各样的人。有一个家伙——唉,我已记不起他的名字了,可真会讲话。他讲话一点也不对他们客气!‘走狗!’他说。‘资产阶级的走狗!统治阶级的狗腿子!’还有一个名称是寄生虫。还叫鬣狗——他真的叫他们鬣狗。当然,你知道,他说的是工党。”

温斯顿知道他们说的不是一码事。

“我要想知道,”他说。“你是不是觉得你现在比那时候更自由?他们待你更象人?在从前,有钱人,上层的人——”“贵族院,”老头儿缅怀往事地说。

“好吧,就说贵族院吧。我要问的是,那些人就是因为他们有钱而你没有钱,可以把你看作低人一等?比如说,你碰到他们的时候,你得叫他们‘老爷’,脱帽鞠躬,是不是这样?”

老头儿似乎在苦苦思索。他喝了一大口啤酒才作答。

“是啊?”他说。“他们喜欢你见到他们脱帽。这表示尊敬。我本人是不赞成那样做的,不过我还是常常这样做。你不得不这样,可以这么说。”

“那些人和他们的人是不是常常把你从人行道上推到马路中间去?这只不过是从历史书上看到的。”

热门小说推荐

最近更新小说