06-微风

一天早上，当风从西边刮过来时，斯图亚特穿起他的水手服，dai上他的平ding草帽，从架子上摘下他的小型单筒望远镜，满怀着生活的快乐和对狗的恐惧chu去散步了。他摇摇摆摆地向第五大街逛去，时刻警惕地四chu1了望着。

只要从他的望远镜里一看到狗，斯图亚特就急忙跑到离他最近的看门人那里，爬到他的kutui里，把尾ba藏到他的制服下面。有一次，旁边没有看门人，他就爬到一卷昨天的旧报纸里，蜷缩起来，直到危险过去。

在第五大街的街角有几个人正在那里等进城的公共汽车，斯图亚特也跑到他们中间。没人注意他，因为他还没有高得足以引起人们的注意。

“我没能高得让人注意，”斯图亚特想。“可我还是想去第72街。”

当公共汽车开过来，所有人都拿着他们的手杖和公文包上车了，斯图亚特也拎着他的小望远镜上了车。因为那座位对他来说太高了，斯图亚特便趴在一个绅士的ku脚上，这样就可以毫无麻烦的坐车，也不会引起别人的注意了。

斯图亚特从不需付车费，因为他还太小，坐车不必付一角ying币。只有一次，他才试过付一角钱。他把那角ying币像lun子一样在边上gun着的时候，突然那ying币gun到一个小坡上，被一个没牙的老太太捡去了。有了那一次的经验后，他让他父亲给了他zuo了一些特制的小ying币，并把它们用锡纸包了起来。它们因此变成了漂亮的小东西，虽然如果不daiyan睛你就很难看到。

当售票员来收车费时，斯图亚特就从他的锡纸钱袋里拿chu一枚他那没有蚂蚱yan睛大的ying币来。

“你给我的是什么？”售票员问。

“这是我的一角ying币，”斯图亚特说。

“这是什么？”售票员说。“好吧，我会向汽车公司很好的解释的。可你为什么要付钱呢，你并不比一角ying币高多少。”

“不对，”斯图亚特生气地回答。“我比一角ying币高两倍呢。一角ying币只到我这里。”斯图亚特指指他的pigu。“此外，”他继续说，“我也不想在这汽车上受侮辱。”

“请原谅，”售票员说。“请你原谅我，因为我从不知dao这世界上还有你这么小的水手哩。”

“活到老学到老，”斯图亚特尖刻地嘀咕着，把他的零钱放进了口袋。

当公共汽车停在第72大街，斯图亚特tiao下车，急忙走到中央公园里正在进行帆船比赛的池塘那里。①风从池塘上空的西边chui了过来，逆着风在那里航行的，有单桅帆船，还有纵帆式多桅帆船。它们的帆微微倾斜着，被打shi的舱面上闪着银光。船主们，就是那些参赛的大人和孩子们，正焦急地围在水泥岸边，希望他们的帆船可以不被撞坏，及时安全的到达岸的另一边。水里还有一些玩ju小船，不过它们并不像你想象的那么小，因为如果你走近它们，就会发现那些船的中桅比一个大人的tou还高。它们也被造得很漂亮，都整齐地停放在那里准备起航chu海。对斯图亚特来说，它们似乎特别ju大，他很想坐上一艘船，向池塘的远chu1远航。（他是一个爱冒险的小家伙，喜huan微风拂面的gan觉和touding海鸥的叫声，还有涌到shen边来的ju狼。）

当他盘tui坐在池塘的围墙上，望着小帆船们从他的望远镜里开过时，斯图亚特注意到有一艘帆船似乎格外的好，比别的船都漂亮。她的名字叫黄蜂。②

她是一艘很大的，挂着mei国国旗的黑se纵帆式多桅帆船。她有一个liu线型的船tou，前舱上还装备了一门三英寸高的大炮。她是给我准备的船，斯图亚特想。等她下次开过来时，他就跑到了那艘船边。

“请原谅，先生，”斯图亚特对船边的一个男人说，“你是这纵帆船的船主吗？”

“是的，”这个男人回答着，惊奇地看着这个穿水手服的老鼠。

“我正在找一艘最好的帆船，”斯图亚特继续说，“我向你可能会与我签约。我既qiang壮又机min。”

“你没喝多吧？”黄蜂号的船主问。

“我完全能能胜任这工作。”斯图亚特shuang快地回答。

这个男人挑剔地看了看他。但不久就被这个小水手漂亮的水手服和航海家般的勇敢气质所打动了。

“好吧，”他终于说着，指指池塘中心方向的一艘船，“我要告诉你我要你zuo什么。你看到那