08～1839)，又是挪威国王（1808～1814）。牐牏偬岱鹄铮═ivoli）是现在哥本哈市内的一个大游艺场；卡新诺（Casino）是现在哥本哈市内的一个大咖啡馆兼游艺场。牐牸页嫉患胰嗽谝桓鲅艄夂芎玫男瞧谔煜挛缫驳秸舛来。他们的女佣人提着茶壶和一篮及“一滴斯本得路普酒”走在前面。牐牎鞍芽门钥匙带着吧！”太太说“好叫我们回来时可以来。你知，他们天一黑就把门锁上了，而门铃绳昨天又断了！…我们要很晚才回家！而且游了佛列得里克斯堡以后，还要到西桥的加索戏院去看哑剧《收获人的目哈列金》；他们从云块上降下来；每张票价是两个克。”牐犝庋，他们就到佛列得里克斯堡去，听了音乐，看了飘着国旗的御船，瞧见了老国王和雪白的天鹅。他们痛痛快快地吃了一顿茶以后就匆匆地走了，但是到戏院里仍然没有时。牐牪壬这个节目已经完了，跷舞也告一结束，哑剧早已开始；他们照例是迟到了；这应该怪这位家臣。他在路上每分钟要停一下，跟某个熟人谈几句，在戏院里他又碰见很多好朋友。等这个节目演完以后，他和他的太太又非得陪一家熟人回到西桥的家里去喝一杯潘趣酒不可；本来这只须10分钟就可以喝完的，但是他们却拉长到一个钟。他们简直谈不完。特别有趣的是瑞典的一位男爵——也可能是一位德国的男爵吧？这位家臣记不太清楚。可是相反，这位男爵教给他的关于钥匙的样，他却一直记得清清楚楚。这真是了不起！他可以叫钥匙回答他的一切问题，甚至最秘密的事情。牐牸页嫉脑砍滋乇鹗屎嫌谡飧瞿康摹Ｋ的特别沉重，所以非倒悬着不可。男爵把钥匙的把手放在右手的指上。它轻松愉快地悬在那儿；他指尖上每一次脉搏的动都可以使它动，使它摆，如果它不动，男爵就知怎样叫它照他的意志转，而不被人察觉。每一次转动代表一个字母，从A开始，直到我们所希望的任何字母。第一个字母现以后，钥匙就朝相反的方向转，于是我们就可以找下一个字母。“这样我们就可以得整个字，整个句，整个问题的答案。这完全是虚构的，但是有趣。这位家臣最初的看法也是这样，但是他没有持下去。他被钥匙迷住了。牐牎跋壬！先生！”他的太太喊起来。“西城门在12钟就要关呀！我们不去了，现在只剩下一刻钟了。”牐犓们得赶快。有好几位想回到城里去的人匆匆在他们旁走过。当他们快要走近最后一个哨所的时候，钟正在敲12下，门于是就砰的一声关上了。一大堆人被关在外面，包括这对家臣夫妇和那位提着茶壶和一个空篮的女佣人。有的人站在那儿到万分惶恐，有的人到非常烦恼。每个人的心情都不同。究竟怎么办呢？牐牶苄以说氖牵鹤罱曾经决定过，有一个城门——北门——不关，步行的人可以通过那儿的哨所钻城里去。牐犝庖温房刹缓芏蹋不过天气非常可；天空是清净无尘，布满了星星；沟和池塘里是一片蛙声。这一行人士开始唱起歌来——一个接着一个地唱。不过这位家臣既不唱歌，也不看星星，甚至还不看自己的。因此他就一个倒栽葱，在沟旁跌了一，人们可能以为他的酒喝得太多了一；不过钻到他脑袋里去，在那儿打转的东西倒不是潘趣酒，而是那个钥匙。牐犠詈笏们来到了北门的哨所，走过桥，城里去。牐牎蚁衷谒闶欠判牧耍　碧太说。“到了我们的门了！”牐牎暗是开门的钥匙在什么地方呢？”家臣问。它既不在后边的衣袋里，也不在侧边的衣袋里。牐牎业欤　彼的太太喊着。“你把钥匙丢掉了吗？你一定是在跟那位男爵玩钥匙样时遗失了的。我们现在怎样去呢？门铃绳昨天断了，更夫又没有开我们房的钥匙。这简直叫我们走投无路！”牐犈佣人开始呜咽地哭起来。只有这位家臣是唯一能保持镇静的人。牐牎颐堑冒涯歉鲈踊跎倘刷俚拇安ＡТ蚱疲　彼说；“把他喊起来，然后走去。”牐牏僭谂分薜拇蠼ㄖ里.最底下的一层经常不住人，只租给小商人开店。牐犓打破了一块玻璃。接着又打破了两块。“比得生！”他喊着；同时把伞的把手伸窗里去。地下室的人的女儿在里面尖叫起来。这人把店门打开，大声喊：“更夫！”但是他一看到家臣一家人，上就认来了，让他们来。更夫着哨；附近街上的另一个更夫也用哨来回答。许多人都挤到窗这边