第二十九章

秋尽冬来。维克斯到柏林听保尔森讲学去了，海沃德开始考虑去南方。当地的剧院在上演各zhong戏目。菲利普和海沃德每周要跑两三次戏院。看戏的目的倒也颇值得嘉许，乃是为了提高他们的德语水平。菲利普发觉，通过这zhong途径来掌握语言比听牧师布dao更生动有趣。他们置shen于戏剧的复兴狼chao之中。冬季准备上演的剧目中，有好几chu易卜生的戏剧。苏台尔曼的《荣誉》是一bu新作，它上演之后，使这座恬静的大学城顿时为之哗然，有的推崇备至，有的痛加抨击。另有些剧作家也jinjin跟上，奉献了不少在新思chao影响下写成的剧本。菲利普yan界大开，在他看到的一系列剧作中，人类的罪恶暴lou无遗。在此之前，他还从未看过话剧（有时候，一些可怜baba的巡回剧团也来布莱克斯泰bo的村会议厅演chu，但是那位教区牧师一则碍于自己的职业，二则认为看戏有失风雅，所以从不肯屈尊赏脸），他被舞台上人wu的喜怒哀乐shenshenxi引住了。他一走进灯光暗淡的蹩脚小戏馆，就gan到心弦颤动。没多久，菲利普对那小剧团的特se已了如指掌。只要看一下演员角se的分派情况，就能立刻说chu剧中人wu的xing格特征；不过这并不影响菲利普的兴致。在他看来，戏剧是真实生活，那是一zhongyin森而痛苦的奇怪生活，男男女女都把自己内心的邪念暴lou在无情的睽睽泯众目之下：姣好的容貌把堕落的灵魂包藏了起来；君子淑女拿德行当作掩饰丑恶隐私的面ju；徒有其表的qiang者由于自shen的弱点而逐渐演为se厉内荏；诚实之徒并不诚实；高洁之辈原是dang妇、yingun。你恍惚置shen于这样一个房间：前一夜，人们在这儿纵酒宴乐，清晨，窗hu尚未打开，空气浑浊不堪，酒残烟陈，杯盘狼藉，煤气灯还在闪亮。台下没有shuang朗的笑声，至多也只是对那些伪君子或傻瓜dan窃笑几声罢了：剧中人自我表白时所使用的残忍言词，仿佛是在羞痛jiaobi1之下ying从心坎里挤chu来的。

菲利普完全被这人间的罪恶渊薮迷住了。他似乎是an另一zhong方式重新审视着世界，对于yan前的这个世界他也渴望了解透彻。演chu结束后，菲利普同海沃德一dao去小酒店，坐在又明亮又暖和的店堂里，吃一客三明治，喝一杯啤酒。他们周围，三五成群的学生谈笑风生。阖家光临酒店的也不少，父母，两三个儿子，还有一个女儿。有时，女儿说了句刺耳的俏pi话，zuo父亲的就往椅背上一靠，仰面大笑，笑得还真huan哩。气氛极其亲切、纯真，好一幅天lun之乐图。但是，对于这一切，菲利普却视而不见。他还在回味着刚才在剧院里见到的那一幕幕。

"你不认为这就是生活吗，呢？"他激动地说。"你知dao，我不会再在这儿长呆下去。我要去lun敦，开始过真正的生活。我要见见世面。老是在为生活作准备，真使人发腻：我要尝尝生活的滋味。"

有时候，海沃德让菲利普独个儿回公寓。他从不针对菲利普心急火燎的提问作chu确切回答，而是无所用心