第二十篇　明之人情小说（下）

第二十篇明之人情小说（下）

《金瓶梅》《玉jiao李》等既为世所艳称，学步者纷起，而一面又生异liu，人wu事状皆不同，惟书名尚多蹈袭，如《玉jiao梨》《平山冷燕》等皆是也。〔1〕至所叙述，则大率才子佳人之事，而以文雅风liu缀其间，功名遇合为之主，始或乖违，终多如意，故当时或亦称为“佳话”察其意旨，每有与唐人传奇近似者，而又不相关，盖缘所述人wu，多为才人，故时代虽殊，事迹辄类，因而偶合，非必chu于仿效矣。《玉jiao梨》《平山冷燕》有法文译，〔2〕又有名《好逑传》者则有法德文译〔3〕，故在外国特有名，远过于其在中国。

《玉jiao梨》今或改题《双mei奇缘》，无撰人名氏。〔4〕全书仅二十回，叙明正统间有太常卿白玄者，无子，晚年得一女曰红玉，甚有文才，以代父作juhua诗为客所知，御史杨廷诏因求为子杨芳妇，玄招芳至家，属妻弟翰林吴珪试之。

…吴翰林陪杨芳在轩子边立着。杨芳抬tou，忽见上面横着一个扁额，题的是“弗告轩”三字。杨芳自恃认得这三个字，便只guan注目而视。吴翰林见杨芳细看，便说dao“此三字乃是聘君吴与弼所书，点画遒劲，可称名笔。”杨芳要卖弄识字，因答dao“果是名笔，这轩字也还平常，这弗告二字写得入神。”却将告字读了去声，不知弗告二字，盖取《诗经》上“弗谖弗告”之义，这“告”字当读与“谷”字同音。吴翰林听了，心下明白，便模糊答应。…（第二回）

白玄遂不允。杨以为怨，乃荐玄赴乜先营中迎上皇，玄托其女于吴翰林而去。吴珪即挈红玉归金陵，偶见苏友白题bi诗，爱其才，yu以红玉嫁之。友白误相新妇，竟不从。珪怒，嘱学官革友白秀才，学官方踌蹰，而白玄还朝加官归乡之报适至，即依黜之。友白被革，将入京就其叔，于dao中见数少年苦yin，乃方和白红玉新柳诗；谓有能步韵者，即嫁之也。友白亦和两首，而张轨如遽窃以献白玄，玄留之为西宾。

已而有苏有德者又冒为友白，请婚于白氏，席上见张，互相攻讦，俱败。友白见红玉新柳诗，慕之，遂渡江而北，yu托吴珪求婚；途次遇盗，暂舍于李氏，偶遇一少年曰卢梦梨，甚服友白之才，因以其妹之终shen相托。友白遂入京以监生应试，中第二名；再访卢，则已以避祸远徙，乃大失望。不知卢实白红玉之中表，已先赴金陵依白氏也。白玄难于得婿，易姓名游山yin，于禹迹寺见一少年姓柳，才识非常，次日往访，即字以己女及甥女，归而说其故云：

…“…忽遇一个少年，姓柳，也是金陵人。他人wu风liu，真个是‘谢家玉树’。…我看他神清骨秀，学博才高，旦暮间便当飞腾翰苑。…意yu将红玉嫁他，又恐甥女说我偏心；yu要pei了甥女，又恐红玉说我矫情。

除了柳生，若要再寻一个，却万万不能。我想娥皇女英同事一舜，古圣人已有行之者；我又见你姊妹二人互相爱慕，不啻良友，我也不忍分开：故当面一口就都许他了。这件事我zuo得甚是快意。”…（第十九回）

而二女皆慕友白，闻之甚怏怏。已而柳至白氏，自言实苏友白，盖尔时亦变姓名游山yin也。玄亦告以真姓名，皆大惊喜chu意外，遂成婚。而卢梦梨实女子，其先乃改装自托于友白者云。

《平山冷燕》亦二十回，题云“荻岸山人编次”清盛百二（《柚堂续笔谈》）以为嘉兴张博山十四五时作〔5〕，其父执某续成之。博山名劭，清康熙时人“少有成童之目，九龄作《梅hua赋》惊其师。”（阮元《两浙輶轩录》七引李方湛语）盖早慧，故世人并以此书附著于彼，然文意陈腐，殊不类童子所为。书叙‘先朝”隆盛时事，而又不云何时作，故亦莫详“先朝”为何帝也。其时钦天监正堂官奏奎biliu光，散满天下，天子则大悦，诏求真才，又适见白燕盘旋，乃命百官赋白燕诗，众谢不能，大学士山显仁乃献其女山黛之作，诗云：

夕yang凭吊素心稀，遁入梨hua无是非，淡去羞从鸦借se，瘦来只许雪添fei，飞回