的大脑在眼睛后面。那个袋囊是消化腺。后面那个是胃。下面那个——看见它在跳动吗？——是心脏。前面那个大东西是生殖腺。从胃部一直开口向下呈漏斗形的那个部位——是排放墨液的地方，也是在水中推进自己的运动部位。”

“它真的是新发现的物种？”诺曼问道。

她叹了口气说：“我不知道。内部构造是典型的鱿鱼，但少几根触须就可说是新品种，行了吧。”

“你可以把它命名为‘贝思鱿鱼’。”诺曼说道。

她笑了笑。“拉丁文里有个词跟它的发音很像，是一种牙病，必须作根管治疗。”

“怎么样，哈尔彭博士？”莱维把头探进来问道“我弄到一些很好的番茄和辣椒，浪费了真可惜呀。这种鱿鱼真的有毒吗？”

“我不大相信，”贝思说道“鱿鱼通常是没有毒的。动手做吧，我想吃了应该没有问题。”

莱维走后，诺曼说：“我以为你不愿意吃这些东西呢。”

“只是不吃章鱼。”贝思说道“章鱼很机灵，很聪明。鱿鱼太…冷酷。”

“冷酷？”

“它们甚至同类相残，很讨厌…”她说着眉毛一扬。“你又对我进行心理分析了？”

“没有，只是好奇。”

“一个动物学家应当要客观，”贝思说道“可是我却跟许多人一样，对动物有感情。我很喜欢章鱼。它们很聪明，你知道吧。我曾经在供研究用的水箱里养过一只章鱼。它学会了捕杀蟑螂，然后再用蟑螂作诱饵捕捉螃蟹。好奇的螃蟹会爬过来看那只死蟑螂，这时那只章鱼就从躲着的地方跳出来，一下把螃蟹抓住。”

“实际上，章鱼是很聪明的，限制它行为发展的最大因素是它的生命周期。一只章鱼只能活三年，这么短的时间是无法形成任何复杂的文化或文明的。如果它们的生命周期像我们一样长，它们早就统治这个世界了。”

“鱿鱼则完全不同了。我对鱿鱼没有什么感情，不太喜欢它们。”

诺曼笑了笑。“好了，至少你终于在这下面找到了一些生命。”

“你知道，这也真有趣。还记得那外面曾经是多么光秃秃的吗？海底什么生物也没有？”

“当然记得，而且印象很深。”

“可是我刚才在居留舱四周捕捉鱿鱼的时候，看到海底有各式各样的柳珊瑚，颜色漂亮极了，有蓝的、紫的，还有黄的，有的还相当大。”

“你觉得它们是刚长出来的？”

“不是。它们肯定早就在那儿了，只是我们从来没有到那儿去罢了。以后我要到那儿去考察一下。我想知道它们为什么会在居留舱旁边那块地方生长。”

诺曼走到舷窗边。他刚才把居留舱外面的灯打开了，现在海底被照得通明。他确实看见了许多大柳珊瑚，有紫的、粉的，还有蓝的，随着海水的流动在轻微地摆动。它们一直延伸到灯光和黑暗交界的边缘，延伸到黑暗处。

“从某种意义上说，”贝思说道“珊瑚使我们感到更有把握了。海洋中的大部分生物都生活在水深100英尺左右的地方，我们这儿对它们来说是太深了。可即便如此，我们这个居留舱正位于世界上最丰富多彩的海洋生物环境所在地。科学家们曾经进行过物种统计，认为南太平洋的珊瑚和海绵的种类比世界其他地方都多。”

“我很高兴，因为我们终于有所发现了。”贝思说道，看了看架子上的化学试剂和溶液“我很高兴，因为我终于能着手研究一些东西了。”

哈里在厨房里吃咸肉片加鸡蛋，其他人站在他周围看着他；看到他已恢复过来，大伙也松了口气。他们把各种新闻讲给他听，他饶有兴致地听着。当他们讲到一大群鱿鱼的时候，他问道：

“鱿鱼？”

他猛地抬起头，叉子也差点从手中掉下来。

“是啊，很多很多，”莱维说道“我还炒了一些菜呢。”

“它们还在这儿吗？”哈里问道。

“不在，现在已经走了。”

哈里这才松弛下来，肩膀也放松了。

“怎么啦，哈里？”诺曼问道。

“我讨厌鱿鱼，”哈里说道“我恨死它们了。”

“我不喜欢它们的味道。”特德说道。

“糟糕透了。”哈里点点头说。说完他接着吃鸡蛋，一阵紧张总算过去。

这时蒂娜在D号筒体内大声说道：“我又看见了！我又看见那些数字了！”（参照图表二）

“你觉得是什么，哈里？”巴恩斯指着屏幕问道。