不休；荀公达之去恶，不去不止。”又称：“二荀令之论人，久而益信，吾没世不忘。”

丞相主簿司懿言于曰：“刘备以诈力虏刘璋，蜀人未附，而远争江陵，此机不可失也。今克汉中，益州震动，兵临之，势必瓦解。圣人不能违时，亦不可失时也。”曰：“人苦无足，既得陇，复望蜀邪！”刘晔曰：“刘备，人杰也，有度而迟；得蜀日浅，蜀人未恃也。今破汉中，蜀人震恐，其势自倾。以公之神明，因其倾而压之，无不克也。若小缓之，诸葛亮明于治国而为相，关羽、张飞勇冠三军而为将，蜀民既定，据险守要，则不可犯矣。今不取，必为后忧。”不从。居七日，蜀降者说“蜀中一日数十惊，守将虽斩之而不能安也。”问晔曰：“今尚可击不？”晔曰：“今已小定，未可击也。”乃还。以夏侯渊为都护将军，督张郃、徐晃等守汉中；以丞相长史杜袭为驸都尉，留督汉中事。袭绥怀开导，百姓自乐徙洛、鄴者八万馀。

八月，孙权率众十万围合。时张辽、李典、乐将七千馀人屯合。魏公之征张鲁也，为教与合护军薛悌，署函边曰：“贼至，乃发。”及权至，发教，教曰：“若孙权至者，张、李将军战，乐将军守，护军

◎　建安二十年乙未，公元二一五年

十二月，魏公至孟津。

，正月，甲，立贵人曹氏为皇后；魏公之女也。三月，魏公自将击张鲁，将自武都氐，氐人，遣张郃、硃灵等攻破之。夏，四月，自陈仓散关至河池，氐王窦茂众万馀人恃险不服，五月，攻屠之。四平、金城诸将麹演、蒋石等共斩送韩遂首。

初，刘备在荆州，周瑜、甘宁等数劝孙权取蜀。权遣使谓备曰：“刘璋不武，不能自守，若使曹得蜀，则荆州危矣。今先攻取璋，次取张鲁，一统南方，虽有十，无所忧也。”备报曰：“益州民富地险，刘璋虽弱，足以自守。今暴师于蜀、汉，转运于万里，使战克攻取，举不失利，此孙、吴所难也。议者见曹失利于赤，谓其力屈，无复远念。今三分天下已有其二，将饮于沧海，观兵于吴会，何肯守此坐须老乎！而同盟无故自相攻伐，借枢于，使敌承其隙，非长计也。且备与璋托为宗室，冀凭英灵以匡汉朝。今璋得罪于左右，备独悚惧，非所敢闻，愿加宽贷。”权不听，遣孙瑜率军往夏。备不听军过，谓瑜曰：“汝取蜀，吾当被发山，不失信于天下也。”使关羽屯江陵，张飞屯秭归，诸葛亮据南郡，备自住孱陵，权不得已召瑜还。及备西攻刘璋，权曰：“猾虏，乃敢挟诈如此！”备留关羽守江陵，鲁肃与羽邻界；羽数生疑贰，肃常以好抚之。及备已得益州，权令中司诸葛瑾以备求荆州诸郡。备不许，曰：“吾方图凉州，凉州定，乃尽以荆州相与耳。”权曰：“此假而不反，乃以虚辞引岁也。”遂置长沙、零陵、桂三郡长吏。关羽尽逐之。权大怒，遣吕蒙督兵二万以取三郡。蒙移书长沙、桂，皆望风归服，惟零陵太守郝普城守不降。刘备闻之，自蜀亲至公安，遣关羽争三郡。孙权住陆，为诸军节度；使鲁肃将万人屯曾以拒羽；飞书召吕蒙，使舍零陵急还助肃。蒙得书，秘之，夜，召诸将授以方略；晨，当攻零陵，顾谓郝普故人南邓玄之曰：“郝太闻世间有忠义事，亦为之，而不知时也。今左将军在汉中为夏侯渊所围；关羽在南郡，至尊自临之。彼方首尾倒县，救死不给，岂有馀力复营此哉！今吾计力度虑而以攻此，曾不移日而城必破，城破之后，死，何益于事，而令百岁老母白受诛，岂不痛哉！度此家不得外问，谓援可恃，故至于此耳。君可见之，为陈祸福。”玄之见普，宣蒙意，普惧而降。蒙迎，执其手与俱下船，语毕，书示之，因拊手大笑。普见书，知备在公安而羽在益，惭恨地。蒙留孙河，委以后事，即日引军赴益。

帝自都许以来，守位而已，左右侍卫莫非曹氏之人者。议郎赵彦尝为帝陈言时策，魏公恶而杀之。后以事见殿中，帝不任其惧，因曰：“君若能相辅，则厚；不尔，幸垂恩相舍。”失，俛仰求。旧仪：三公领兵，朝见，令虎贲执刃挟之。，顾左右，汗浃背；自后不复朝请。董承女为贵人，诛承，求贵人杀之。帝以贵人有妊，累为请，不能得。伏皇后由是怀惧，乃与父完书，言曹残之状，令密图之，完不敢发。至是，事乃，大怒，十一月，使御史大夫郗虑持节策收皇后玺绶，以尚书令华歆为副，勒兵，收后。后闭，藏中。歆坏发，就牵后。时帝在外殿，引虑于坐，后被发，徒跣，行泣，过诀曰：“不能复相活邪？”帝曰：“我亦不知命在何时！”顾谓虑曰：“郗公，天下宁有是邪！”遂将后下暴室，以幽死；所生二皇，皆鸩杀之，兄弟及宗族死者百馀人。

初，枹罕宋建因凉州，自号河首平汉王，改元，置百官，三十馀年。冬，十月，魏公使夏侯渊自兴国讨建，围枹罕，之，斩建。渊别遣张郃等渡河，小湟中，河西诸羌皆降，陇右平。

以尚书郎柔为理曹掾。旧法：军征士亡，考竟其妻。而亡者犹不息。更重其刑，并及父母、兄弟，柔启曰：“士卒亡军，诚在可疾，然窃闻基中时有悔者。愚谓乃宜贷其妻，一可使诱其还心。正如前科，固已绝其意望；而猥复重之，柔恐自今在军之士，见一人亡逃，诛将及己，亦且相随而走，不可复得杀也。此重刑非所以止亡，乃所以益走耳！”曰：“善！”即止不杀。

秋，七月，魏公至平。张鲁举汉中降，其弟卫不肯，率众数万人拒关守，横山筑城十馀里。初，承凉州从事及武都降人之辞，说“张鲁易攻，平城下南北山相远，不可守也”，信以为然。及往临履，不如所闻，乃叹曰：“他人商度，少如人意。”攻平山上诸屯，山峻难登，既不时，士卒伤夷者多，军且尽，意沮，便军截山而还，遣大将军夏侯惇、将军许褚呼山上兵还。会前军夜迷惑，误张卫别营，营中大惊退散。侍中辛毘、主簿刘晔等在兵后，语惇、褚，言“官兵已据得贼要屯，贼已散走”，犹不信之。惇前自见，乃还白，兵攻卫，卫等夜遁。张鲁闻平已陷，降，阎圃曰：“今以迫往，功必轻；不如依杜濩赴朴胡，与相拒，然后委质，功必多。”乃奔南山中。左右悉烧宝货仓库，鲁曰：“本归命国家，而意未得达。今之走避锐锋，非有恶意。宝货仓库，国家之有。”遂封藏而去。南郑，甚嘉之。又以鲁本有善意，遣人喻之。

鲁肃与关羽会语，诸将疑恐有变，议不可往。肃曰：“今日之事，宜相开譬。刘备负国，是非未决，羽亦何敢重命！”乃邀羽相见，各驻兵百步上，但诸将军单刀俱会。肃因责数羽以不返三郡，羽曰：“乌林之役，左将军在行间，戮力破敌，岂得徒劳，无一塊土，而足下来收地邪！”肃曰：“不然。始与豫州觐于长阪，豫州之众不当一校，计穷虑极，志势摧弱，图远窜，望不及此。主上矜愍豫州之无有所，不土地士民之力，使有所庇廕以济其患；而豫州私独饰情，愆德堕好。今已藉手于西州矣，又翦并荆州之土，斯盖凡夫所不忍行，而况整领人之主乎！”羽无以答。会闻魏公将攻汉中，刘备惧失益州，使使求和于权。权令诸葛瑾报命，更寻盟好。遂分荆州，以湘为界；长沙、江夏、桂以东属权，南郡、零陵、武陵以西属备。诸葛瑾每奉使至蜀，与其弟亮但公会相见，退无私面。