dior wallet on chain shoulder bag in black leather6383 ophidia small shoulder bag7440 celine heloise triomphe small soft cow leather handbag brown special sales 8211 premium quality designer bags chanel the linge chain goes with everything retro bag replica mirror quality celine black triomphe replica vertical cabas1354 signature large east west shopper bag bb monogram coated canvas in beige 06522f03 women s hourglass xs handbag metallized crocodile embossed in gold a58fa0bf replica chanel small lambskin kisslock bag as1885 dior bowling handbag in beige leather7488 hermes wallet chanel spring summer 2025 precollection clutch with chain lambskin black 185cm 73inches 8e4f5158 gucci gg marmont super mini bag 574969 blue7947 mini cabas anais cuir triomphe in grained calfskin7860 gallop backpack beige for women 15 5 in 40cm cd 1adba011yky h27e3550 luxury designer replica handbags louis vuitton lv flight mode m83519 replica replica new collection bags 19plf0052 celine medium ava triomphe bag in triomphe canvas and calfskin4331 ysl niki chain wallet tidelocker bags ru 6a951fc7 gao湝杨津_智nang(选录) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

gao湝杨津

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

高湝 杨津

【原文】

北齐任城王湝领并州刺史,有妇人临汾水浣衣,有乘ma行人换其新靴,驰而去。妇人持故靴诣州言之,湝乃召居城诸妪,以靴示之。(边批:如妪多安得尽召?悬靴为招可也。)绐云:“有乘ma人于路被贼劫害,遗此靴焉,得无亲族乎?”一妪抚膺哭曰:“儿昨着此靴向妻家也。”捕而获之,时称明察。

杨津为岐州刺史,有武功人赍绢三匹,去城十里为贼所劫。时有使者驰驿而至,被劫人因以告之。使者到州以状白津,津乃下教云:“有人着某se衣,乘某sema,在城东十里被杀,不知姓名,若有家人,可速收视。”有一老母行哭而chu,云是己子。于是遣骑追收,并绢俱获,自是合境畏服。

译文及注释

译文

北齐时任城王高湝担任并州刺史,有位妇人在汾水边洗衣时,被一位骑ma而过的路人换穿了她正要刷洗的一双新靴子。那位路人留下旧靴后,骑ma扬长而去。妇人于是拿着这双旧靴告官。高湝招来城中的老妇人,拿chu那双旧靴要她们辨认(边批:如果老妇人多怎么可能都召来?把靴子挂在外面招领就可以了),接着骗她们说:“有位骑ma的过客,在路上遭抢遇害,尸首难以辨认,只留下这双靴子,你们中间可有谁认识这靴子的主人?”一名老妇捂着xiong哭dao:“我的儿子昨天就是穿着这双靴子到他妻子家去的呀!”高湝立即命人将其子追捕到案,当时人称高湝明察秋毫。

北魏杨津担任岐州刺史时,有一名带着三匹绢的武功人在离城十里chu1遭人打劫,当时正有一名朝廷使者骑着快ma经过,遭抢的商人便一口咬定这个使者是劫匪。使者到官府后将事情经过告诉杨津,杨津于是命人贴chu告示说:“有人穿某se衣服,骑着某sema,在城东十里chu1被人杀害,由于不知死者姓名,若有谁亲友中符合以上特征者,可尽速至官府指认。”有位老太太哭着从人群中走chu来,说死者是她的儿子,于是杨津便派官兵前去追捕,结果人赃俱获,从此全境再无盗贼。

注释

①绐:假称。

②武功:地名,在今陕西。

③白:告诉。

热门小说推荐

最近更新小说