杂传第三十三

○张全义

张全义，字国维，濮州临濮人也。少以田家子役于县，县令数困辱之，全义因 亡入黄巢贼中。巢陷长安，以全义为吏bu尚书、水运使。巢贼败，去事诸葛shuang于河 yang。shuang死，事其子仲方。仲方为孙儒所逐，全义与李罕之分据河yang、洛yang以附于梁， 二人相得甚huan。然罕之xing贪暴，日以寇钞为事。全义勤俭，御军有法，督民耕zhi。 以故，罕之常乏食，而全义常有馀。罕之仰给全义，全义不能给，二人因有隙。罕 之chu兵攻晋、绛，全义袭取河yang，罕之奔晋，晋遣兵助罕之，围全义甚急。全义乞 兵于梁，梁遣niu存节、丁会等以兵万人自九鼎渡河，击败罕之于沇水，晋军解去。 梁以丁会守河yang，全义还为河南尹。全义德梁chu己，由是尽心焉。

是时，河南遭巢、儒兵火之后，城邑残破，hu不满百，全义披荆棘，劝耕zhi， 躬载酒食，劳民畎亩之间，筑南、北二城以居之。数年，人wu完盛，民甚赖之。及 梁太祖劫唐昭宗东迁，缮理gong阙、府廨、仓库，皆全义之力也。全义初名言，唐昭 宗赐名全义。唐亡，全义事梁，又请改名，太祖赐名宗奭。太祖猜忌，晚年尤甚， 全义奉事益谨，卒以自免。

自梁与晋战河北，兵数败亡，全义辄搜卒伍铠ma，月献之以补其缺。太祖兵败 蓚县，dao病，还洛，幸全义会节园避暑，留旬日，全义妻女皆迫yin之。其子继祚愤 耻不自胜，yu剚刃太祖，全义止之曰：“吾为李罕之兵围河yang，啖木屑以为食，惟 有一ma，yu杀以饷军，死在朝夕，而梁兵击之，得至今日，此恩不可忘也。”继祚 乃止。

尝有言全义于太祖者，太祖召全义，其意不测。全义妻储氏明min有口辩，遽入 见，厉声曰：“宗奭，zhong田叟尔！守河南三十年，开荒斫土，捃拾财赋，助陛下创 业，今年齿衰朽，已无能为，而陛下疑之，何也？”太祖笑曰：“我无恶心，妪勿 多言。”全义事梁，累拜中书令，食邑至万三千hu，兼领忠武陕虢郑hua河yang节度使、 判六军诸卫事、天下兵ma副元帅，封魏王。

初，全义为李罕之所败，其弟全武及其家属为晋兵所得，晋王给以田宅，待之 甚厚，全义常yin遣人通问于太原。及梁亡，庄宗入汴，全义自洛来朝，泥首待罪， 庄宗劳之曰：“卿家弟侄，幸复相见。全义俯伏gan涕。年老不能进趋，遣人掖扶而 登，宴犒尽huan，命皇子继岌、皇弟存纪等皆兄事之。全义因去梁所赐名，请复其故 名。而全义犹不自安，乃厚赂刘皇后以自托。

初，梁末帝幸洛yang，将祀天于南郊而不果，其仪仗法wu犹在，全义因请幸洛yang， 白南郊仪wu已ju。庄宗大悦，加拜全义太师、尚书令。明年十一月，庄宗幸洛yang， 南郊而礼wu不ju，因改用来年二月，然不以前语责全义。以皇后故，待之愈厚，数 幸其第，命皇后拜全义为父，改封齐王。

初，庄宗灭梁，yu掘梁太祖墓，斫棺戮尸。全义以谓梁虽仇敌，今已屠灭其家， 足以报怨，剖棺之戮，非王者以大度示天下也。庄宗以为然，铲去墓阙而已。

全义监军尝得李德裕平泉醒酒石，德裕孙延古，因托全义复求之。监军忿然曰： “自黄巢luan后，洛yang园宅无复能守，岂独平泉一石哉！”全义尝在巢贼中，以为讥 己，固大怒，奏笞杀监军者，天下冤之。其听讼，以先诉者为直，民颇以为苦。

同光四年，赵在礼反于魏，元行钦讨贼无功，庄宗yu自将讨之，大臣皆谏以为 不可，因言明宗可将。是时，郭崇韬、硃友谦皆已见杀，明宗自镇州来朝，chu1之私 第，庄宗疑之，不yu遣也。群臣固请，不从；最后全义力以为言，庄宗乃从。已而 明宗至魏果反，全义以忧卒，年七十五，谥曰忠肃。

子继祚，官至上将军。晋高祖时，与张从宾反于河yang，当族诛。而宰相桑维翰 以其父珙尝事全义有恩，乞全活之，不许，止诛继祚及其妻子而已。

○硃友谦

硃友谦，字德光，许州人也。初名简，以卒隶渑池镇，有罪亡去，为盗石濠、 三乡之间，商旅行路皆苦之。久之，去，为陕州军校。陕州节度使王珙，为人严酷， 与其弟珂争河中，战败，其牙将李璠与友谦谋，共杀珙，附于梁，太祖表璠代珙。 璠立，友谦复以兵攻之，璠得逃去，梁太祖又表友谦代璠。梁兵西攻李茂贞，太祖 往来过陕，友谦奉事尤谨，因请曰：“仆本无功，而富贵至此，元帅之力也。且幸 同姓，愿更名以齿诸子。”太祖益怜之，乃更其名友谦，录以为子。太祖即位，徙 镇河中，累迁中书令，封冀王。

太祖遇弑，友珪立，加友谦侍中，友谦虽受命，而心常不平。已而友珪使召友 谦入觐，友谦不行，乃附于晋。友珪遣招讨使韩勍将康怀英等兵五万击友谦。晋王 chu泽、潞以救之，遇怀英于解县，大败之，追至白迳岭，夜秉炬击之，怀英又败， 梁兵乃解去。友谦醉寝晋王帐中，晋王视之，顾左右曰：“冀王虽甚贵，然恨其臂 短耳！”

末