以舟师叛附于燕。乙卯，燕兵渡江，盛庸战于高资港，败绩。戊午，镇江守将童俊叛降燕。庚申，燕兵至龙潭。辛酉，命诸王分守都城，遣李景隆及兵部尚书茹瑺、都督王佐如燕军，申前约。壬戌，复遣谷王橞、安王楹往。皆不听。甲子，遣使齐蜡书四出，促勤王兵。乙丑，燕兵犯金川门，左都督徐增寿谋内应，伏诛。谷王橞及李景隆叛，纳燕兵，都城陷。宫中火起，帝不知所终。燕王遣中使出帝后尸于火中，越八日壬申葬之。

或云帝由地道出亡。正统五年。有僧自云南至广西，诡称建文皇帝。恩恩知府岑瑛闻于朝。按问，乃钧州人杨行祥，年已九十余，下狱，阅四月死。同谋僧十二人，皆戍辽东。自后滇、黔、巴、蜀间，相传有帝为僧时往来迹。正德、万历、崇祯间，诸臣请续封帝后，及加庙谥，皆下部议，不果行。大清乾隆元年，诏廷臣集议，追谥曰恭闵惠皇帝。

赞曰：惠帝天资仁厚。践阼之初，亲贤好学，召用方孝孺等。典章制度，锐意复古。尝因病晏朝，尹昌隆进谏，即深自引咎，宣其疏于中外。又除军卫单丁，减苏、松重赋，皆惠民之大者。乃革命而后，纪年复称洪武，嗣是子孙臣庶以纪载为嫌，草野传疑，不无讹谬。更越圣朝，得经论定，尊名壹惠，君德用彰，懿哉。

译文

恭闵惠皇帝叫朱允火文。太祖孙，懿文太子第二子。其母吕氏。恭闵帝生来颖慧好学，性情特别孝顺。十四岁时懿文太子患病，他昼夜侍奉不离。过了两年，懿文太子死，他悲哀至极，身体因此瘦弱。太祖抚慰他说：“你真是孝顺，都顾不上想我了。”洪武二十五年(1392)九月，立朱允火文为皇太孙。二十九年(1396)，重定诸王朝见东宫礼节制度，朝见后在内殿行家人礼，要诸王全部遵照执行。起初，太祖命令太子检查奏章，太子天性仁慈宽厚，遇到刑狱往往减免。于是又命皇太孙检查，皇太孙也以宽大为本。他经常请教太祖，遍考礼经，参照历朝刑法，改定《洪武律》偏重者七十三条，天下无不为之歌功颂德。

洪武三十一年(1398)闰五月，太祖死。十六日，即皇帝位。大赦天下，以第二年为建文元年。当天，葬高皇帝于孝陵。下诏行丧三年。群臣请求用日代月。恭闵帝说“：我并不是效仿古人居丧不言。上朝则戴丧帽穿丧服，退朝则整齐衣冠去掉丧带，饮食则稠粥，郊庙宗社如往常一样。”二十一日，下诏文臣五品以上及州县官吏各推举所熟知有才之人，非其人者加罪。六月，省并州县，革除多余官员。兵部侍郎齐泰为本部尚书，翰林院修撰黄子澄为太常卿，一同参与军国大事。

秋七月，召汉中府教授方孝孺为翰林院侍讲。下诏施行宽大政策，赦免罪犯，蠲免欠交赋税。八月，周王朱木肃犯罪，废为庶人，贬到云南。下诏兴州、营州、开平各卫全家在军伍中的免除一人。天下卫所军中是单丁的放为平民。九月，云南总兵官西平侯沐春死于军中。由左副将何福代领其部众。

冬十一月，工部侍郎张籨为北平布政使，谢贵、张信掌管北平都指挥使司，监察燕国秘密事务。下诏求直言，推举山林才德之士。十二月一日，何福破斩刀干孟，平定麓川。这一月，赏赐天下第二年田租的一半，释放黥军及囚徒回乡里。