celin medium appoline bag tidelocker bags ru 2111ce42 dior oblique canvas mini saddle wallet replica perfect details3888 women s navy medium cabas in beige a220506d marmont chain wallet beige black4028 replica chanel 1112 pink gold medium size 255 lambskin leather flap bag cassandre matelassÉ zipped fragments card case in grain de poudre embossed leather celine jade smooth calfskin bucket bag mirror quality superfake3714 celine soft triomphe besace lambskin leather hand bag9062 gucci gg marmont small matelasse top handle bag 4480541404 teen celine lulu in triomphe canvas and calfskin4837 replica chanel chevron lambskin 17cm classic flap bag 1115 975575dd christian dior saddle bag blue oblique canvas gold toned hardware for women 25cm 10in cd5191 louis vuitton lv néonoé bb bag perfect replica gucci gg emblem large shoulder bag 815217 fad6l 9758 gucci ophidia gg small shoulder bag 6010444078 chanel timeless classic handbag in bleu pale canvas ysl niki shopping in vintage leather 25254 high end dior oblique canvas replica handbags4278 gucci louis vuitton speedy bandoulière 25 7a regular version hermes picotin lock 18 bag ae5a49c5 gucci gg marmont mini bucket bag 575163 black5332 ysl niki chain wallet tidelocker bags ru 6a951fc7 celine chain shoulder bag claude 26173 chanel 24a collection as4923 small lambskin hobo bag original handmade 11 replica hermes elan bag cognac gold 28cm chanel leboy phone bag replica saint laurent jamie shopping in suede replica louis vuiton lv x tm victorine wallet replica chanel hollow logo buckle wallet replica 777cdf75 hermes birkin 35 bag 7c69da3d puffer small chain baghigh end grade2822 women s lindsay small shoulder bag with strap crocodile embossed in light pink 99e4efc6 lv petite malle replica replicate louis vuitton speedy bandouliegravere 25 m46977 11 replica to luxury bags sly 2826529 hermes birkin 30cm togo leather gold hardware 7a37b30c hermes lindy 26 bag c39540f8 fendi kan i f shoulder bag 3 chanel handle embroidered crossbody bag replica 禀父母教弟注重看书_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

禀父母教弟注重看书

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

禀父母·教弟注重看书

【原文】

国藩跪禀

父母亲大人万福金安。初十日顺天乡试发榜,湖南中三人,长沙周荇农中南元。率五之归,本拟附家心斋chu1,因率五不愿坐车,故附陈岱云之弟chu1,同坐粮船。昨岱云自天津归云:“船不甚好。”男颇不放心,幸船上人多,应可无虑。

诸弟考试后。闻肄业小罗庵巷,不知勤惰若何?此时惟季弟较小,三弟俱年过二十,总以看书为主。我邑惟彭薄墅先生看画略多,自后无一人讲究者,大抵为考试文章所误。殊不知看书与考试,全不相碍,彼不看书者,亦仍不利考如故也。我家诸弟,此时无论考试之利不利,无论文章之工不工①,总以看书为急。不然,则年岁日长,科名无成,学问亦无一字可靠,将来求为塾师②而不可得。或经或史,或诗集文集,每日总要看二十页。

今年以来,无日不看书,虽万事业忙,亦不废正业。闻九弟意yu与刘霞仙同读书,霞仙近来见dao甚有所得,九弟若去,应有进益,望大人斟酌行之,不敢自主。此事在九弟自为定计,若愧奋直前,有破釜沉舟之志,则远游不负。若徒悠忽因愣,则近chu1尽可度活,何必远行百里外哉?求大人察九弟之志而定计焉,余容续陈。国藩谨禀。(dao光二十四年九月十九日)

【注释】

①文章工不工:此意为文章jing1mei与否。工,jing1细、完mei。

②塾师:封建时代乡村私塾学堂里的教书先生。

③悠忽因循:摇摆不定,循环往复。

【译文】

儿子国藩跪禀

父母亲大人万福金安。初十日顺天乡试发榜,湖南中了三个,长沙周荇农中了南元。率五回,本准备放在心斋chu1一起回,因率五不愿坐车,所以附在陈岱云弟弟那里,同坐粮船。昨天岱云从天津回来说:“船不怎么好。”儿子颇为担心。幸亏船上人多,应该没有什么可虑的。

各位弟弟考试以后,听说肄业小罗庵巷,不知勤情情况如何?这时只有季弟小,其他三个都过了二十,总以看书为主。我们家乡只有彭薄墅先生看书略多,自他以后没有一个人讲究了,大抵是为考试文章所误。殊不知看书与考试,全不互相妨碍。不看书的,也仍然不利于考。我家各位弟弟,现在不guan考试利与不利,不guan文章工与不工,总以看书为急需之事。不然,年纪一天天大了,科名没有成就,学问也没有一个字可靠,将来就是想zuo乡下私塾的教书先生也没有人请。或经或史,或诗集文集,每天总要看二十页。

儿子今年以来,没有一天不看书,虽说万事丛忙,也不废正业。听说九弟想与刘霞仙同伴读书,霞仙近来学问很有心得,九弟如果去,应该有益chu1,希望大人反复斟酌,儿子不敢作主,这件事在九弟应自己定计,如果发奋向前,破釜沉舟的志气。那么就不负这zhong远游。如果徒然悠忽因循,那在近chu1尽可以过日子,何若跑到百里之外去呢?求大人观察九弟的志向再定夺。其余以后禀告。儿子国藩谨禀。(dao光二十四年九月十九日)

热门小说推荐

最近更新小说