hublot rep 11 watch big bang7549 patek philippe nautilus moon phase replica2157 rolex rep 11 watch datejust womens 18k gold wrapped with moissanite diamonds8170 replica omega speedmaster moonwatch co axial chronograph sedna black leather a93006979 rolex daytona yellow gold meteorite black dial 116508 fake cartier watch santos dumont extra large model manufacture mechanical movement with manual winding oyster perpetual 41 m124300 0001 1e4839f9 patek philippe calatrava silver dial 18k rose gold leather 38mm men s watch 5123r 001 d897aacc omega de ville prestige power reserve replica watch 27532 breitling bls avenger chronograph series fabda168 2788612f 60f60a3c 0898fedc rolex datejust replica womens watch 11 blue leaf dia1250 hublot classic fusion replica watches 25613 patek philippe 5396g white gold blue dial5505 breitling transocean watches 3599 patek philippe replica watch complications 5396g dial blue7240 replica omega planet ocean ss gmt black dial silver markers black rubber strap a86057291 hublot classic fusion titanium replica5210 richard mille rm35 01 rafael nadal replica watch6943 patek philippe aquanaut khaki green dial watch 5168g 010 011b39e4 audemars royal oak offshore 26402ce oo a002ca 01 replica1497 patek philippe replica watch complications 5320g pink dial8469 hublot replica 11 watch classic fusion black ceramic1544 explorer m124273 0001 38d810d4 seamaster diver 300m co axial master chronometer 43 5 mm black black on rubber strap 85a840fb patek philippe rubber b strap for nautilus 5980 rg swimskin 587e9fc9 cartier ballon bleu replica 11 watch white dial5286 iwc big pilot top gun black dial automatic power reserve 48mm mens watch iw501901 datejust 31 m278243 0002 8976d43f rolex replica watch gmt master ii custom full4634 ballon bleu de fake cartier watch rose gold 42mm blue dial leather strap wgbb0036 af franck muller v45 copies watches white dial automatic movement abf factory 45mm9329 patek philippe nautilus 5711 best replica watch white rubber strap5468 cartier panthere wjpn0015 white dial replica watch bezel diamonds moissanite3501 rolex replica watch datejust 1263343904 patek philippe replica watch nautilus 5712r gray dial gr factory 40mm7606 rolex submariner blue dial 116619 oyster replica3443 audemars piguet royal oak offshore series 26703st oo a070ca 01 afa44246 rolex cosmograph daytona 126518ln 001 replica watch blue dial weight 152 grams2635 replica rolex cellini danaos 4243 ss black dial black leather strap a28243191 rolex datejust women custom gold wrapped ruby baguette diamonds moissanite1482 致诸弟劝弟切勿恃才傲wu_曾国藩家书 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

致诸弟劝弟切勿恃才傲wu

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

致诸弟·劝弟切勿恃才傲wu

【原文】

四位老弟足下:

吾人为学,最要虚心。尝见朋友中有mei材者,往往恃才傲wu,动谓人不如已,见乡墨则骂乡墨不通,见会墨则骂会墨不通,既骂房官,又骂主考,未入学者,则骂学院。平心而论,己之所为诗文,实亦无胜人之chu1;不特无胜人之chu1,而且有不堪对人之chu1。只为不肯反求诸己,便都见得人家不是,既骂考官,又骂同考而先得者。傲气既长,终不进功,所以潦倒一生,而无寸进也。

余平生科名极为顺遂,惟小考七次始售。然每次不进,未尝敢chu一怨言,但shen愧自己试场之诗文太丑而已。至今思之,如芒在背。当时之不敢怨言,诸弟问父亲、叔父及朱尧阶便知。盖场屋之中,只有文五而侥幸者,断无文佳而埋没者,此一定之理也。

三房十四叔非不勤读,只为傲气太胜,自满自足,遂不能有所成。京城之中,亦多有自满之人,识者见之,发一冷笑而已。又有当名士者,鄙科名为粪土,或好作诗古文,或好讲考据,或好谈理学,嚣嚣然①自以为压倒一切矣。自识者观之,彼其所造曾无几何,亦足发一冷笑而已。故吾人用功,力除傲气,力戒自满,毋为人所冷笑,乃有进步也。诸弟平日皆恂恂退让,第累年小试不售②,恐因愤激之久,致生骄惰之气,故特作书戒之。务望细思吾言而shen省焉,幸甚幸甚!国藩手草。(dao光二十四年十月廿一日)

【注释】

①嚣嚣:喧华,吵闹。此chu1比喻沸沸扬扬。

②不售:不申。

【译文】

四位老弟足下:

我们研究学问最要虚心。我常看见朋友中有好的人才,往往恃着自己的才能傲视一切,动不动就说别人不如自己。见了乡墨便说乡墨不通,见了会墨便说会墨不通。既骂房官,又骂主考,没有人学便骂学院。平心静气来说,他自己所zuo的诗或文,实在也没有什么超人之chu1,不仅没有超过别人的地方,而且还有见不得人的地方。只是因为不肯用对待别的尺度反过来衡量自己,便觉得别人不行。既骂考官,又骂同考先灵取的。傲气既然大,当然不能进步,所以僚倒一生,没有一寸长进。

我平生在科名方面,非常顺遂,只是小考考了七次才成功。但每次不中,没有说过一句怨言,但shen为惭愧,自己的考试诗文太丑罢了。今天想起来,如芒刺在背上。那时之所以不敢发怨言,弟弟们问父亲、叔父和朱尧阶便知dao了。因为考试场里,只有文章丑陋而侥幸得中的,决没有文章好而被埋没的,这是一定的dao理。

三房十四叔,不是不勤读,只因傲气太盛,自满自足,便不能有所成就。京城之中,也有不少自满的人,认识他们的人,不过冷笑一声罢了。又有当名士的,把科名看得和粪土一样,或者喜huan作点古诗,或者搞点考据,或者好讲理学,沸沸扬扬自以为压倒一切。看见的人,以为他们的成就也没有多少,也只好冷笑一声罢了。所以我们用功,去掉傲气,力戒自满,不为别人所冷笑,才有进步,弟弟们平时都询询退让,但多年小考没有中,恐怕是因为愤激已久,以致产生骄惰的习气,所以特别写信告诫,务请想一想我说的话,幸甚幸甚!国藩手草。(dao光二十四年十月二十一日)

热门小说推荐

最近更新小说