cartier juste un clou hoop earrings large model c10c0884 tiffany cross ring tf7v e7ku exxu p4ok m0rq 8eme b zero1 series necklace 48726 dior cd pearl charms silver chain bracelet dior diamond paved cd stud earrings z5z5 b zero1 series necklace 148749 chanel embossed monogram hollow heart brooch dior enamel bow with heart earrings chanel ear of wheat pearl flower bracelet lion solaire de chanel earrings6606 dior classic pearl earrings divas dream bracelet 54338 h dancre ring6058 louis vuitton diamond flower stud earrings cdf1c091 hermes pig nose dangle earrings in silver fil de camelia necklace2404 cedfdbc8 bvlgari divas dream necklace 8ids bvlgari diamond divas dream ring mini kelly double bracelet 67946 dior chain tassel earrings coco crush single earring3001 frivole bracelet 7 flowers medium model2242 dior cd and pearl charms chain bracelet van cleef arpels red carnelian clover sweet alhambra bracelet 1 motif tiffany full diamond paved double t bangle bracelet cartier diamond paved ring wide dior two layered two string diamond pendant drop y necklace 544d1ae6 comete geode necklace 21317 6ee04ecd chanel black heart brooch mini clic kelly bracelet 193405 camelia bloom ring2487 ruban necklace 26931 perlee clovers ring small model5267 perlee pearls of gold hoop earrings small model 35613 bvlgari serpenti viper necklace full diamond dupe bvlgari malachite serpenti viper bracelet bangle chanel gold chunky cuban chain rectangle tag bracelet cartier leopard panthere de cartier bracelet on chain diamonds chanel prong set rhinestone bracelet earrings necklace b519de8b van cleef arpels vintage alhambra bracelet 5 motifs 5b01cd13 访落(1/2)_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

访落(1/2)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

访落

访予落止,率时昭考。于乎悠哉,朕未有艾。将予就之,继犹判涣。维予小子,未堪家多难。绍ting上下,陟降厥家。休矣皇考,以保明其shen。

注释

⑴访:谋,商讨。落:始。止:语气词。

⑵率:遵循。时:是,这。昭考:指武王。

⑶悠:远。

⑷艾:郑笺:“艾,数也。我于是未有数。言远不可及也。”ma瑞辰《mao传笺通释》:“《尔雅·释诂》:‘艾,历也’。‘历,数也。’…历当读为阅历之历,笺释‘未有艾’为未有数,犹有未有历也。”

⑸将:助。就:接近,趋向。

⑹判涣:分散。

⑺绍:继。

⑻陟降:提升和贬谪。厥家:指群臣百官。

⑼休:mei。皇考:指武王。

⑽明:勉。

译文

即位之初国事商,路线政策依父王。

王之dao太jing1shen,阅历未丰心惶惶。

纵有群臣来相助,犹恐闪失欠妥当。

登位年轻缺经验,家国多难真着忙。

惟遵先王的ting训,任贤黜佞肃朝纲。

父王英明又伟大,佑我勉我shen安康。

鉴赏

 周武王为太子时,因文王被商纣王囚于羑里,得以直接掌权,chu1理朝政,控制大局,在实践中积累了丰富的治国经验,后又协助回归的文王征服西方诸侯,攻伐征战,亦老到内行。文王去世,武王即位,无惊无险,不仅局势平稳,而且国力迅速增qiang,一举完成灭纣革命,乃是水到渠成。

成王即位的情况则大不相同。武王于克殷后二年去世,留下ju大的权力真空,尚chu1孩提时期的成王gen本无法填补,因此由武王之弟周公摄政辅佐。摄政只不过是通向新王正式治国的过渡,在这一过渡时期,周公不仅要日理万机,chu1理朝政,而且要逐步树立起新王即成王的天子权威,《访落》便反映chu这zhong树立权威的努力。

访落》创作时间,应是在武王去世、成王即位之时。《mao诗序》云:“《访落》,嗣王谋于庙也。”这个朝先王之庙、谋于群臣之举,郑玄笺认为是在“成王始即政”时。孔颖达疏对这一时间所作的界定更为明确:“此‘未堪家多难’,文与《小毖》正同,但郑以此篇在居摄之前,《小毖》在致政之后。”由于“成王始即政”可以有两zhong理解:一是在继武王位之时,一是在周公摄政结束还政之时。郑笺用“始即政”是一个han混的时间概念,因此孔疏的明确界定十分必要。后世chu现了因han混而生的歧解。如朱熹《诗集传》在《闵予小子》篇末云:“此成王除丧朝庙所作,疑后世遂以为嗣王朝庙

热门小说推荐

最近更新小说