christian dior oblique medium book tote grey 1888644 ysl saint laurent raffia woven tote bag for summer vacation beach 30x20cm balenciaga 3xl sneaker 286824 fendigraphy minihigh end grade 29318 small lola bag 129938 dior toujours slingback pump 23625 prada suede ballerinas 36531 dior large lady dior bag6877 bottega lauren 1980high end grade 41456 louis vuitton empreinte monogram giant speedy bandouliere 25 chocolate 1878017 loewe medium flamenco purse in mellow nappa lambskin 57301 gucci loafer9899 hermes suede goatskin shearling mens go mules 43 beige kraft ecru 1791738 ysl le 5 a 7 mini black bag 13x20x4cm louis vuitton alligator chain louise gm 1793461 louis vuitton shearling pulsion lockit grey 1777177 walkndior sneaker 45020 d new arrival jolie cannage bag size 22 14cm large dior book tote3696 gucci lambskin matelasse small gg marmont shoulder bag lapis 1887209 line账号购买
ins账号购买
脸书账号购买-facebook账号购买
FB-账号购买
facebook账号批发2元-美国fb
fb账号购买
脸允Facebook账号购买平台
line账号购买
facebook账号批发2元-美国fb
facebook账号批发2元-美国fb
line账号购买
fb商城号购买-Facebook协议号
FB大小黑批量-
tiktok账号购买
FB大小黑批量-
有客(1/2)_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

有客(1/2)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

有客

有客有客,亦白其ma。有萋有且,敦琢其旅。有客宿宿,有客信信。言授之絷,以絷其ma。薄言追之,左右绥之。既有yin威,降福孔夷。

注释

⑴客:指宋微子。周既灭商,封微子于宋,以祀其先王,微子来朝祖庙,周以客礼待之,故称为客。《左传·僖公二十四年》:“皇武子曰:宋先代之后也,于周为客。”可证。

⑵亦:语助词,殷商尚白,故来朝作客也乘白ma。

⑶有萋有且(jū):即“萋萋且且”此指随从众多。

⑷敦琢:意为雕琢,引申为选择。旅:通“侣”指伴随微子的宋大夫。

⑸宿:一宿曰宿。

⑹信:再宿曰信。或谓宿宿为再宿,信信为再信,亦可通。

⑺言:语助词。絷(zhí):绳索。

⑻薄言:语助词。追:饯行送别。

⑼左右:指王之左右臣子。

⑽yin:盛,大。威:德。yin威,意谓大德,引申为厚待。

⑾孔:很。夷:大。

译文

有客远来到我家,白se骏mashen下跨。

随从人员众且多,个个盛服来随驾。

客人tou夜宿宾馆,两夜三夜再住下。

真想取chu绳索来,留客拴住他的ma。

客人告别我送行,群臣一同wei劳他。

客人今已受厚待,老天赐福将更大。

鉴赏

 《周颂·有客》,是宋微子来朝周,周王设宴饯行时所唱的乐歌。近人说,多主此说,可信。《mao诗序》云:“有客,微子来见祖庙也。”此诗主旨,古今文说相同。盖谓微子来朝,助祭周之祖庙,周王于祖庙中礼见之也。诗作于周成王之时。

全诗一章,共十二句,可分三小节:一节四句,言客之至;二节四句,言客之留;三节四句,言客之去。礼仪周到,言简而意赅。

今an:微子名启,商纣王同母之庶兄,当殷之世,受封于微而爵为子“微”为殷畿内国名。及武王克商,改封微子于宋。其时纣子武庚尚在,故微子不得为殷后,及武庚叛周,周公辅成王诛之,于是封微子于宋,进爵为公,命为殷后,以奉汤祀。微子朝周,周以客礼待之,诗称“有客”盖以mei微子,以示殷虽灭亡,汤祀不绝故也。

诗第一节首二句云:“有客有客,亦白其ma。”写微子朝周时所乘的是白se之ma。因宋为先代之后,于周为客,故不以臣礼待之,如古史所称舜受尧禅,待尧子丹朱以宾礼,称为“虞宾”用意相同。殷人尚白,微子来朝乘白se之ma,这也是不忘其先代的表现,这一细节,说明在周代受封之宋国,还能保持殷代制度,故微子来朝助祭于祖庙,谓之“周宾”可也。“有萋有且,敦琢其旅

热门小说推荐

最近更新小说