rolex datejust 126231 demi replica watch dark grey demi9679 patek philippe nautilus 5723 with red ruby stone replica watch3418 franck muller v32 copies watches custom diamonds moissanite hong kong 36mm3707 replica omega planet ocean 600m gmt black silver bezel black dial rubber strap a89066501 lady datejust m279160 0010 b01433c7 rolex datejust green dial copies watch moissanite diamonds custom8626 rolex day date purple mother of pearl dial super fake watch4677 replica rolex datejust 41mm 126331 rg wrapped brown dial ss rg ss bracelet a32352684 audemars piguet royal oak frosted gold selfwinding chronograph ref 26331bc gg 1224bc 01 b8cb1ee2 audemar piguet royal oak replica8080 omega seamaster planet ocean 600m co axial master chronometer 39 5mm black dial on bracelet ea145c1e omega constellation quartz 28mm sedna gold two tone mother of pearl dial diamonds 373b862a datejust 41 m126301 0017 b565f425 ap grand prix replica9585 replica rolex datejust 31mm diamonds bezel roman markers white dial bracelet a22351903 richard mille rm35 02 custom full carbon case blue8776 patek philippe 5711 natural diamond replica watch 18k gold wrapped5534 hublot classic fusion ceramic blue dial replica watch leather strap1946 patek philippe replica watch nautilus 5724 custom moissanite diamonds6169 hublot replica watches spirit of big bang3393 楚茨(1/3)_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

楚茨(1/3)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

楚茨

楚楚者茨,言chou其棘,自昔何为?我蓺黍稷。我黍与与,我稷翼翼。我仓既盈,我庾维亿。以为酒食,以享以祀,以妥以侑,以介景福。

济济跄跄,絜尔niu羊,以往烝尝。或剥或亨,或肆或将。祝祭于祊,祀事孔明。先祖是皇,神保是飨。孝孙有庆,报以介福,万寿无疆!

执爨踖踖,为俎孔硕,或燔或炙。君妇莫莫,为豆孔庶。为宾为客,献酬jiao错。礼仪卒度,笑语卒获。神保是格,报以介福,万寿攸酢!

我孔熯矣,式礼莫愆。工祝致告,徂赉孝孙。苾芬孝祀,神嗜饮食。卜尔百福,如几如式。既齐既稷,既匡既敕。永锡尔极,时万时亿!

礼仪既备,钟鼓既戒,孝孙徂位,工祝致告,神ju醉止,皇尸载起。鼓钟送尸,神保聿归。诸宰君妇,废彻不迟。诸父兄弟,备言燕私。

乐ju入奏,以绥后禄。尔肴既将,莫怨ju庆。既醉既饱,小大稽首。神嗜饮食,使君寿考。孔惠孔时,维其尽之。子子孙孙,勿替引之!

注释

 (1)楚楚:植wu丛生貌。茨:蒺藜,草本植wu,有刺。

(2)言:爱,于是。chou:除去,ba除。棘:刺,指蒺藜。

(3)蓺(yì):即“艺”zhong植。

(4)与与:茂盛貌。

(5)翼翼:整齐貌。

(6)庾(yǔ):lou天粮囤,以草席围成圆形。维:是,一训已。亿:形容多。一说亿犹“盈”满。

(7)享:飨,上供,祭献。

(8)妥:安坐。侑:劝进酒食。

(9)介:借为匄(gài),求。景福:大福。

(10)济济:严肃恭敬貌。跄(qiāng)跄:步趋有节貌。

(11)絜(jié):同“洁”洗清。

(12)烝:冬祭名。尝:秋祭名。

(13)剥:宰割支解。亨(pēng):同“烹”烧煮。

(14)肆:陈列,指将祭rou盛于鼎俎中。将:捧着献上。

(15)祝:太祝,司祭礼的人。祊(bēng):设祭的地方,在宗庙门内。

(16)孔:很。明:备,指仪式完备。

(17)皇:往。

(18)神保:神灵,指祖先之灵。一说指降神之巫。飨:享受祭祀。

(19)孝孙:主祭之人。庆:福。

(20)介福:大福。

(21)执:执掌。爨(cuàn):炊,烧菜煮饭。踖(jí)踖:恭谨min捷貌。

(22)俎:祭祀时盛牲rou的铜制礼qi。硕:大。

(23)燔(fán):烧rou。炙:烤rou。

(24)君妇:主妇,此指天子、诸侯之妻。莫莫:恭谨。莫一说勉也。

(25)豆:食qi,形状为高脚盘。庶:众,多,此指豆内食品繁多。

(26)献:主人劝宾客饮酒。酬:宾客向主人回敬。

(27)卒:尽,完全。度:法度。

(28)获:得时,恰到好chu1。一说借为“矱”规矩。

(29)神保:神灵,神的mei称。格:至,来到。

(30)攸:乃。酢:报。

(31)熯(nǎn):通“戁”敬惧。

(32)式;发语词。愆(qiān):过失,差错。

(33)工祝:太祝。致告:代神致词,以告祭者。

(34)徂:往,一说通“且”赉(lài):赐予。

(35)苾(bì):nong1香。孝祀:犹享祀,指神享受祭祀。

(36)卜:给予。赐予。

(37)如:合。畿(jī):借为期。式:法,制度。

(38)齐(zhāi):通“斋”庄敬。稷:疾,min捷。

(39)匡:正,端正。敕:通“饬”严整。

(40)锡:赐。极:至,指最大的福气。

(41)时:是,一说训或。

(42)戒:备,一说训告。

(43)徂位:指孝孙回到原位。

(44)ju:俱,皆。止:语气词。

(45)皇尸:代表神祇受祭的人。皇:大,赞mei之词。载:则,就。

(46)聿:乃。

(47)宰:膳夫,厨师。

(48)废:去。彻:通“撤”废彻谓撤去祭品。不迟:不慢。

(49)诸父:伯父、叔父等长辈。兄弟:同姓之叔伯兄弟。

(50)备:尽,

热门小说推荐

最近更新小说