hublot big bang unico rainbow titanium replica 112817 replica omega v6 constellation 35mm yg bezel black dial ss bracelet a25004130 replica iwc v6 iw391008 portofino chronograph black dial a77507959 replica omega xf seamaster co axial master pyeongchang 2018 black dial ss bracelet a85001781 audemars piguet royal oak offshore grey dial 26238 replica6682 hublot tourbillon replica5119 breitling super avenger ii black steel m133711a bf30 replica6140 omega seamaster best replica watches white dial vs factory9750 replica watches panerai luminor due luna rossa 42mm pam01381 tag heuer carrera date 36mm 2 rolex day date dial green copies watch weight 160gram custom gold wrapped8785 patek philippe nautilus 5711 tiffany co factory 3k replica 11 watch5788 hublot replica watch classic fusion titanium black leather strap7167 hublot classic fusion replica watch white dial5534 hublot replica watch big bang sang bleu ii6053 rolex datejust stainless steel replica3157 replica iwc portuguese tourbillon power reserve rg moonphase black dial1736 replica iwc tf portuguese tourbillon iw5046 white dial leather strap5182 replica omega v6 constellation 35mm white mop dial yg bezel diamonds markers ss bracelet a25005044 replica watches panerai luminor tourbillon gmt 47mm pam01060 北门_诗经原文及翻译 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

北门

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

北门

chu自北门,忧心殷殷。终窭且贫,莫知我艰。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

王事适我,政事一埤益我。我入自外,室人jiao遍谪我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

王事敦我,政事一埤遗我。我入自外,室人jiao遍摧我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

注释

 ①殷殷:忧伤的样子。②篓(ju):贫寒、③已焉哉:算了吧. ④王事:王室的差事。适:掷,扔。⑤一:完全。埤(pi)益益:增加。⑥徧:同“遍”讁(zhe):同“谪”指责。⑦敦:cui促,bi1 迫。③遗:加。⑨摧:讽刺,嘲讽。

译文

缓步走chu城北门

忧心重重压心tou。

生活困窘又贫寒,

没人知dao我艰难。

算了算了算了吧!

这是上天的安排,

对此我能说什么!

王室差事jiao给我,

官府杂事全给我。

我从外面回家来,

家人全都责难我。

算了算了算了吧!

这是上天的安排,

对此我能说什么!

王室差事cuibi1我,

官府杂事全给我。

我从外面回家来,

家人全都讥讽我。

算了算了算了吧!

这是上天的安排,

对此我能说什么!

赏析

 命运的安排经常是难以抗拒的,正如中的小公务员的gan叹一样,每个人在自己的人生旅途中多多少少都会碰上这类shen不由己的事情。

这是没有多少dao理可说的。可说的是,虽然命运的安排难以抗拒,虽然个人很难有机会驾驭自己的命运 ,但是,是否甘愿在命运面前就范,是否会被命运消磨得没有了冲动、激情、不满、反抗jing1神,则可以当作一个人是实际上作为人活着还是作为wu存在的重要标志。

《北门》中的小公务员,尽guan背负沉重的压力,shen不由己,但显然还ju有qiang烈的自我意识和反抗jing1神,显然对命运的安排不甘就范。他抱怨的声音也许是微弱的,无力的,而敢于抱怨却ti现了他的尊严。仅仅是这一点,就足以说他是伟大的。

抱怨和反抗是小人wu表明自己存在的重要方式。从某zhong意义上说,反抗的效果并不是最重要的,最重要的是他是否ju有这样的意识。在另外一方面,也许可以说,意识是灵魂痛苦的gen源。完全没有自我意识,完全像个wu件一样任支pei、肢解、宰割,对于支pei和被支pei、肢解和被肢解、宰割和被宰割的双方来说,都会是一zhong满足。完全麻木的人可能是幸福的,因为他没有意识带来的痛苦;而他也是不幸的,国为他无法ti验意识带来的自豪与huan乐,他只不过形同行尸走向。

人就是这样生活在无法摆脱的矛盾之中。他不愿被nu役,被支pei,被当作wu件,却又不得不被nu役,被支pei,被当作wu件。当他觉得幸犯的时候,可能是最不幸的;当他在gan叹不幸的时候,也许是幸福的的。

小公务的境遇就是这样。他就是我们每个人的镜子。

function disp(type,num) {

var obj = document。all(type num);

if (obj。style。display=="none" || obj。style。display=="") {

obj。style。display="block";

} else {

obj。style。display="none";

}

}

热门小说推荐

最近更新小说