第十四章

星期日晚上，茱莉疲惫地返回家中，并未接到查克的电话。她取chu钥匙打开门走进去，正要开灯时，一个男人的声音传来。“不要开灯。”恐惧的尖叫涌上她的hou咙，幸好他很快补充dao：“没有事，我是查克的朋友。”

“我为什么应该相信你？”她颤声说dao，她的手也在发抖。

“因为，”桑多明han笑说dao“我来检查一下，确定你在突然决定外chu旅行时不会留下任何线索。”

“该死，你差点吓死我！”茱莉叫dao，tan痪在门上。

“对不起。”

“你如何进来这里？”她说dao，gan觉有点荒谬，仿佛在黑暗中对着一个隐形人说话。

“我从后门进来的。有人一直在监视你，小姐。一bu蓝se卡车停在街上监视房子，一bu黑se货车跟随你到每一个地方。一定是联bang调查局，他们习惯使用不会被偷的车子，监视技巧也比较高明。”

“查克没有在洛杉矶吧？他没有威胁那些人吧？”茱莉急切地问dao。

“我不知dao他人在哪里，或者他在zuo什么，这是实话。”

“但是你必须知dao！我的意思是，你显然跟他说过话——”

“不，我没有。如果查克知dao我亲自跑来这里，一定会发火。这原本应该由外人一手承包，但是我认为这会是我认识你的唯一机会。你一定非常爱他。”

他变得沉默，茱莉平静地回答：“我确实是。他在你心目中一定也很重要，因为你愿意来这里冒这zhong危险。”

“gen本没有危险，”他骄傲地说dao， “我又没有zuo任何违法的事情。我只是顺dao过来拜访一个朋友的朋友，没有法律规定我们不能在黑暗中等候朋友。事实上，在等候你的时候，我甚至修好了你后门的锁。”

茱莉正要询问他如何得知她的旅行计划时，他主动说dao：“总而言之，我来这里是因为查克要给你一bu新车——你知dao的，如果你突然决定chu门一、两天——所以我自告奋勇送车过来。”

“我没有看见任何车子停在我家门口。”

“当然没有！”他夸张地说dao。“我不认为我应该随意停车并破坏你们的街容，所以我把车子停在镇上，凯顿干货店后面的停车场。”

“为什么？”茱莉困惑地问dao。

“我猜测你或许会想在某天早上把你自己的车停在那家商店门口，进去看看，然后从后门chu去，试开一下你的新车。当然喽，那些负责跟踪你的家伙或许会因此而gan觉不悦，我的意思是，他们既猜不chu你往哪里走，也不知dao你开什么车或穿什么衣服——如果你突然心血来chao想换件mao衣或某件正好摆在你pi包里的衣服。我相信你应该了解我的意思。”

茱莉在黑暗中点点tou。“我了解。”她jin张地说dao。

他站起shen子时，摇椅发chu嘎吱的声音。“很高兴跟你说话，”他说dao，伸手轻chu2她的手臂“再见，查克的茱莉，我衷心希望你知dao你在zuo什么。”

茱莉也是如此希望。

“等我离开之后再开灯。”

她聆听他的脚步声缓缓离开。

欧唐尼听到一个声音从shen后传来，并伸手准备打开旁边的台灯，在同时看到落地窗旁的窗帘晃动一下。“不要开灯！”那声音命令dao，一个黑影移chu窗帘。“我从这里可以清楚地看到你。”

“我不需要灯光来辨认你的声音！你为什么不从前门进来呢？”唐尼问dao，用轻蔑掩饰他的惊讶。“我已经为你开好门。”

“你知dao我有多么想杀死你吗？”

“你已经在五年前砸掉你的机会。钱在哪里？”

“你像xi血鬼一样，专门榨干别人的血。”

“闭嘴，把钱jiaochu来。”

窗帘旁的黑影抬起手，唐尼看到那把枪。“不要zuo傻瓜！如果你现在杀死我，他们会在二十四小时内猜chu是你。”

“不！他们不会。他们会去抓班查克，他在洛杉矶伺机报仇，你难dao没有听说这条新闻吗？”那个笑声冰冷而尖锐。“他在电话中威胁许多人，他们以为我也接到那zhong电话了，我故意让大家这么认为。他们会认为是他杀死你。我等候这么久才等到这一刻——”枪guan抬高、瞄准、调整…

“不要发疯了！如果你杀死我，他们会——”

枪声响起，在欧唐尼的xiong膛上留下一个小dong，使他当场毙命。

“你这样邀请我们都过来晚餐实在太好了。”莫玛丽对茱莉说dao，站起shen子协助她清理桌面。“我们不应该像过去那样，老是等特殊场合才聚餐。”

茱莉拿起四个玻璃杯，朝她母亲绽开笑容。这是一个非常特殊的场合——是她与他们共度的