第一bu第三章

第二天早晨，裘琳的心情倒没有那么差。气温下降了，稍微有点迟到的雪也下了起来。

尽guan前一晚被叔叔训了一顿——说不定正因为如此——她现在竟有一zhong焕然一新的gan觉。整个世界清新无比，铺上一层纯白无瑕的雪毡，上面没有一丝人兽的足迹。同样的，她先一刖的抗命行为也被抛到脑后。她可以重新来过。

吃完以面包浸niunai，搭pei热玉蜀黍nong1粥的早餐后，她志愿把前一天剩下的面包拿去送给穷苦的人。奈丝婶婶的关节在冷天就会痛，所以在这zhong刮寒风的凛冽天气里，她绝对不介意让侄女替她zuohu外跑tui的工作。然而今天，奈丝却很不寻常地特别关照裘琳。

“你会zuo一个乖女孩吧？你要听叔叔的话，这些年来他对你就像父亲一样。”

裘琳louchu带着歉意的笑容。“我会注意我的主贝任的，奈丝婶婶。可是我需要到外tou走一走，我中午就回来。”

现在，只剩下最后一个地方要跑了，裘琳让自己的心思自由徜徉着。雪在她的厚靴子踩下时就压陷下去，冰冷的空气直冻到她的肺里。可是太yang把云层都赶走了，地上的雪恐怕维持不了一个星期。她？yan朝狭窄的谷地后面望过去，借着沿岸披上白边的矮树丛与nong1密的针枞树，葛芬河婉蜒穿行过谷间的路径仍然可以辨识得chu来。

这个山谷是多么mei啊！无论是哪一个季节，无论是被白雪覆盖着，或是一片绿意盎然，或是染上火一般的金se与黄se，这里都像”个充满神奇魔法的地方。她绝对不要把这块地方让给英格兰人。

可是除了嫁给陆欧文以外，她还能zuo什么呢？她站在一棵古老的紫杉树下，让寂静包围全shen，渗入她ti内。然后她眨眨yan睛。那个英格兰佬想找工人，想找人帮他盖城堡。她记得，他也想找人翻译，教他说本地的语言。说不定他也有给女人的工作，譬如烧饭、洗衣服，以及照顾人与牲畜。她的呼xi加快了。还有什么方法比渗透敌营，由内bu破坏更好呢？

她把羊mao斗篷的tou罩掀开，shenxi一口气，然后打量着通往玫瑰崖的路。她今天穿的是女xing打扮，他不会把她跟昨天晚上那个莽撞的少年联想到一块儿去的。

再说，她也不想一且即就跟什么人jiao谈，尤其不要跟他说话。今天她只要观察他们，或许跟纽霖说说话就好；那是说如果她能引起他注意的话。

主意打定，裘琳匆匆走向柯岩村零星散布的建筑中最后的一幢房子。寡妇葛lei带着三个孩子住在那里，可是烟囱里没有烟冒chu来。那个房子只不过比小茅舍大一点点，石造的屋shen上面架着斜斜的屋ding。可是那拥挤的空间也提供了一zhong好chu1：很容易维持暖和。那么为什么没有生火呢？

答案就横在窄小的单人草席上。托ma斯的寡妇葛lei喝醉了，打鼾时口中吐chu一团团的雾气，孩子们则在一条破毯子底下缩成一团。听见裘琳进门的声音，年纪最大的小孩探chutou来看她。

“母亲生病了。”那个小女孩解释dao。“她病了，就是这样。”

“病了。”裘琳喃喃说dao，一面把面包放在满是斑痕的桌子上，这是这间冰冷的屋子里唯一的一件家ju。她转shen看看火炉，谢天谢地还有一点余烬在烧着。“这个人是你生的吗？”

“嗯。”小女孩说dao。“可是没有柴薪让火继续烧下去。”

没有柴、没有食wu。当然，却有足够的酒jing1让这个成年女人不guan自己已经失去父亲的可怜孩子。裘琳心里很气葛lei，然而也知dao一这个女人仍在哀悼亡夫，于是只好化气愤为行动。

“来，我带你们跟我回家，把面包留给你们的妈妈。”看见蓉雯用一副饥饿的表情瞪着面包，她又补上一句。“奈丝阿姨会给你们吃热粥和nai酪。”

蓉雯把额前纠结的tou发撩开。吃一顿热腾腾的饭对她已经很够了。她熟练地用一手把三岁的妹妹抱起来，又用另一手抱着还是婴儿的弟弟，以一个九岁的女孩而言，这是这zhong年纪不应该有的能力。这时婴儿啼哭了起来，她抬yan看裘琳，耸耸肩说：“他niaoshi了，而且又饿。你有没有nai？”

裘琳无奈地抿嘴。“我们去找东西喂他。快走吧！”

小女孩担忧地回tou望一yan正在打鼾的母亲，裘琳此刻的怒气倒是消了一点。可怜的孩子既无父也无母照顾。蓉雯的母亲不guan他们，她却仍不忍心抛弃母亲。裘琳趁自己改变主意之前，拿起毯子给葛lei盖上，然后cui孩子走chu屋子，将门带上之后就离开了这里。

奈丝婶婶会收留他们的，至少等这冷天气过去再说。然后他们就必须把小孩分送给他们的亲戚，在他们的母亲恢复工作之前，总得有人照顾他们。

等裘琳终于有机会再溜chu去时，这个早上已经过了一大半。奈丝婶