“嗨，哪儿的话呀。是我女儿要结婚。”她答。

“是埃迪，错不了。”他的语气平和，几乎有些冷漠。他接过咖啡呷了一。“真难喝！”

“是的。”康纳说。

他耸耸肩说：“我是不会把它们随便放的，带回去以免发生意外，明天上午你亲自安排复制。”

我把纸箱夹在手臂下面。“你觉得局里的人不会…？”

“是利用横川丑闻。听说过没有？没有？唔，这是日本人的拿手好戏。两年前，通用电气公司生产的医院用扫描设备在医疗械市场独

“那为什么呢？”我不解地问。“他在这一带住了这么久，完全了解我们对他这隐匿证据的指控不会太严重。而且，我们无法对中本公司提什么指控。”

“是啊，换了我也会这么的。”

“恐怕不是，”我说“不过我想问一下，这儿谁负责录像证据方面的事？”

“在日本，他和他的公司可能因为这事而彻底完。”康纳说。

“和谁结婚？”

“这我知。我得等到明天早上才能行复制。”

“当然不会，”康纳说“这些证据至关重要。我们不想让别人趁我们睡觉的时候，带上一块磁铁从柜旁边走过去，不是吗？”

“我想说的正是这。你为什么不把它们带回去呢？”

“带回去？”局里曾三令五申，禁止把证据带回家。这样一来，少说也是违反规定。

“以前的比这好喝。”他把杯放在一旁，关掉录像机，站起伸了个懒腰。“好啦，我觉得今天晚上得不错。我们去睡一会儿觉，你看怎么样？明天早上我还要到日落山去参加一场尔夫球比赛呢。”

“他们整了通用电气公司？”

“因为在日本，靠丑闻改变弱座次或是用丑闻击败劲对手都是屡见不鲜的。这是他们那儿一常见的惯用伎俩。你找对手的一桩丑闻，把它透给新闻界或是政府有关门。这个丑闻一旦张扬去，有关的人或有关组织就会败名裂。有一首相就是因为里库利特受贿事件而倒台的。两年前，通用电气公司就是被日本人用丑闻整了一下。”

“是啊，我知。”

“这些带你打算怎么办？”

“比如说，从监视摄像机上录下来的东西，谁能行分析、翻录、拍照之类的事？”

听他这么一说，我就把录像带拿在边。我们走到外面，看见石仓依然心情沉重地坐在那里。我们从他边经过时，康纳用日语跟他很快地说了几句话。石仓立即站起，鞠了个躬便匆匆离去。

石仓在我们前面不远，低着很快地沿大厅走去。他的样活像只受惊的老鼠，被吓得魂不附。

“他当真那么害怕吗？”

吗？”

“这些都是原始录像带，我们还没有复制呢。”

“怎么样？”我问。

“问题并不在这里，”康纳说“他担心的不是法律责任方面的问题，而是担心要丑闻。在日本，这事就会成为丑闻。”

“行。”我表示同意。我把录像带放回纸箱后，把录像机也小心翼翼地放了去。

“我们还是谈令人舒心的事吧，”她说“有一杯咖啡是给我的吗？”

“哟，我们倒没怎么过这类事，”杰基说“这事以前是由电侦察科负责，不过他们好像已经不了。现在，录像的事不是由瓦利大厦那边就是由梅德拉大厦。”她挪到办公桌前面，翻动着一本电话号码簿。“如果愿意，你可以打电话找梅德拉的比尔·哈瑞尔森。不过，如果是很特别的事，我想我们就送气推实验室或南加州大学的级影像实验室。你是要这两的电话号码还是想找哈瑞尔森？”

我们拐过弯，站着等电梯。石仓也在那儿等着。一时里现了令人尴尬的局面。第一电梯到了，石仓往旁边一让，请我们先上。电梯门关上时，他正站在那儿朝我们鞠躬。接着，电梯开始向下运行。

我记下电话号码后便离开了技侦。康纳已经看完了录像，正在反复推敲着坂村的脸反在镜里的那一段。

“我把它们放到里的柜里去。”

听她说话的气，我就知该什么了。“我还是把那两个电话号码记下来吧。”

“什么录像证据？”

“为什么呢？”