。

西蒙蹲在草地上，指着小祭台下面说：

“这儿…下边…”

“可能吗？在墓碑下面？”

“是的。”

“把石碑竖起来？”帕特里斯不安地问。

“对。”

“我一个人不行…这是不可能的…必须三个人。”

“不，”老人说“那里有一个杠杆装置，很容易…只要压住一头就行了…”

“压哪里？”

“这里，右边。”

帕特里斯走过去，抓着那块写着“此处安息着帕特里斯和柯拉丽…”的大石碑，一用劲儿，石碑果然一下就竖起来了。

“等等，”老头说“还必须用东西把它撑住，否则又会落下来。”

“怎么撑？”

“用一根铁杆。”

三道石阶都露在外面，下面有一个容量很小的地窖，一个人可以弯腰勉强进去。帕特里斯找到那根铁杆，先用肩顶着，然后用铁杆支撑着石碑。

“好，”西蒙说。“现在不动了，你只要弯着腰就能进去。我的棺材就放在那里，我经常来这里躺在我爱的柯拉丽身边，一呆就是几个小时，还和她说话，我们两人谈话，我告诉你，我们谈话…啊！帕特里斯！…”

帕特里斯身材高大，呆在狭小的墓穴里是很难受的。他问道：

“还该怎么办？”

“你没听见柯拉丽，你的柯拉丽在那儿吗？那里有一道隔墙…几块用泥巴砌的砖…还有一扇门…后面是另一个墓穴…柯拉丽的墓穴…再后面，帕特里斯，是另外一个洞穴…那里放着一袋袋的黄金。”

西蒙跪在草地上，趴在那里，指点着…

“门在左边…再往前一点…没找到？这才怪…你赶快看看…啊！行了吗？没有？哎！要是我能下去就好了！可那里只能容下一个人。”

沉默了一会儿，他又说：

“再往里一点…好…你能动吗？”

“能。”帕特里斯说。

“不要动作太大，嗯？”

“很难受。”

“好，继续下去，孩子。”老头哈哈大笑起来。

西蒙猛地一下抽掉铁杆，于是墓碑以不可抗拒的力量重重地落了下来。

尽管帕特里斯全身都埋在了土里，他还是想站起来。西蒙手里拿着铁杆朝他头上击去。帕特里斯大叫一声就动弹不得了，石板又盖住了。这样持续了几秒钟。

“你看，”西蒙大声喊道“我干得不错，把你同你的同伴分开了。他从没上过当，他呀！可是不管怎样，我演的这出戏多么成功！”