“我会逮着他的，他的情妇、那狡猾的金发克拉拉也逃不脱。”

“不可能！那个漂亮的金发女郎，会是各家报纸都提到的、你们追缉了六个星期的克拉拉…”

“正是她。因此，您就明白，逮住她有多么重要的意义。走吧，弗拉芒。好，先生，我们就去那个地址，伏尔太大街六十三号，弗罗珊先生。没错吧？”

“完全没错。正是我刚才说的地址。”

拉乌尔先生恭恭敬敬，十分殷勤地把他们送出来，扶着楼梯栏杆，俯身说道：

“祝你们走运。你们到了那儿，也把亚森-罗平逮住吧。那都是一类东西。”

他回到客厅，发现那姑娘站着，脸色有些苍白，神色有些惊恐。

“小姐，您怎么啦？”

“没什么…没什么…只是，有人竟在火车站守候我！…有人把我的消息通知了他们！…”

“那么，您是不是金发克拉拉，著名的大个子保尔的情妇？”

她耸耸肩。

“我连大个子保尔是谁都不知道。”

“您不读报吗？”

“很少读。”

“可您怎么叫金发克拉拉呢？”

“我不知道，我叫昂托尼娜。”

“既然如此，您有什么可怕的？”

“是没什么可怕。不过，有人想逮捕我…有人想…”

她停住话头，换上一副笑脸，似乎突然明白了自己的不安是多么幼稚。她说：

“我从我的家乡省份来，不是吗？刚碰到一点复杂情况，就慌了神。再见了，先生。”

“您就这么急着要走？再待一会儿，我有好多话要跟您说。您的微笑真叫人快乐…叫人发疯…特别是您微翘的美唇。”

“我没功夫听您说，先生。再见了！”

“怎么？我刚救了您的命，您就…”

“您救了我的命？”

“当然！坐牢…重罪法庭…绞架。这总值点什么东西吧。您要在德-埃勒蒙侯爵家待多久？”

“也许，半个钟头…”

“那好！您下来时我会留神的。我们在这里一块喝茶，作为好伙伴。”

“在这里喝茶！哦！先生，您想乘我找错楼层的机会…我求您…”

她那坦诚的目光，使他觉得自己的提议不太合适，也就不再坚持。