二、维克托猪，兔子让诺，穿靴子的猫

受到极度伤害的pi埃尔静待着这恶作剧的哄笑声停止。然而随之而来的是稍显傲慢无礼的沉默。

这就是农村的方式？呸！像他这zhongba黎人，实际上有权用轻慢来回答这zhong无礼的举动。

应该承认，在他yan里，这小姑娘好似能让人产生好gan：她表情开朗，yan睛yin郁，一tou金发散luan不整。默默地，他在内心里原谅了她，认为乡下的孩子不懂礼数。

几秒钟内，他们相互看着对方，像一对小猫似的：初次相遇不敢在一起玩儿，斜yan相视，撒jiao不已。

还是pi埃尔先开口问dao：

“你叫什么名字？”

“维奥莱特-代-奥比埃。”

“啊！多mei的名字！”

“是的，这曾是我妈妈的姓…”

“为什么‘这曾是’…你没妈妈啦？”

“她去世了…当时我才六岁。”维奥莱特低声地说，声音略带忧伤。

去世了，啊！这虽是个常用的词，但是在mei好的仙女故事中则很难找到…pi埃尔听到这个词时有点颤栗。接着他用一zhong甜mi的声音又说：

“那么，你不太幸福？”

维奥莱特犹豫了，后来又叹息一声。

“我不太清楚，”她说“但是我不这么认为。”

“或许你被施了魔法？成为巫术的受害者？维奥莱特-代-奥比埃是你的真名实姓？”

小姑娘的面bu表情之惊讶，令pi埃尔不敢继续话题。他简单地问：

“你有爸爸吗？”

“啊，有，他非常善良。”

“他是zuo什么的？”

“我不很清楚。但是他经常扛着大枪，带着两只小矮脚狗去打猎。他回来时已是晚上，他的小胡子上散发着nong1厚的烟味。他亲我的时候，那胡子扎得我生疼。”维奥莱特又神情骄傲地补充说“这时候，我会拿chu所有的布娃娃…啊，对，全都拿chu来了，除了那只大的。”

“不可能！那么，他今晚来吗？”

“不，他不在。他对我说，他到很远的地方办事去了。他非常满意将万佩尔庄园租给你们。”

pi埃尔又神气活现起来，有点儿优越gan。

“啊！他gan到满意的并不是因为你们，”她说“他不认识你们，而是因为他认为这房子太沉重了。”

“太沉重了。你说这话也太逗了！它又不能用肩扛起来…”

“是你缺乏理解力，”维奥莱特接着说，生气了。“这是指开支太大。”

“怎么？”

“对，我认为爸爸都烦了。每当他算账时，那皱在一起的额tou让我害怕。你知dao，我认为他的日子过得像见了魔鬼一样。”

这可怕的场面当即打动了小pi埃尔，他以前与大家几乎没有接chu2。

“啊，你父亲见过魔鬼？真的魔鬼？不是ma克米施夫人的魔鬼吧？那是玫瑰书屋中的小说描写的。他应该害怕才对！然而他竟然敢去见魔鬼？”

维奥莱特yan睛睁得圆圆的。

“不，但是…你绝对太傻了。日子过得像见了魔鬼一样，你不知dao这是指这人有点儿穷吗？正如爸爸所说的一样，他是新的穷人。”

pi埃尔想了很长时间，好似竭力想解决这个问题。后来，他显chu庄重与满意的神情，好似刚找到一个好方法。

“真可怜，”他最终说“你们屋子里或者农庄里有猫吧？”

“有的，”维奥莱特回答说，惊愕于se。“它的尾ba甚至被炉灶的火烧得红糊糊的。它叫拉齐比斯。你为什么问我这些？”

“我有办法让你发财。啊！我脑子里主意可多了！要是你知dao我晚上一直被这zhong想法折磨着睡不着觉就好了！我脑子…”

“你病啦？”

“有点。你知dao，我这么大的年纪，已经有了忧愁。瞧，自从爸爸去世之后，他们就让我躺着，在我tou上摆着冰块…我好希望追他而去…妈妈说，他有点严厉，因为他终日生活在书里。但是同我在一起时，他非常慈祥！”

维奥莱特，虽说也完全是个孩子，但是她以小姑娘的细心，知dao在伤口愈合时，最好不要再去揭疮疤。她由于不太知dao该说些什么，只找来些朴实的字yan说：

“听我说，pi埃尔。你叫pi埃尔是吗？你愿意我们