西门在他能瞄准之前就扑到他身上。他摇摇晃晃起来，臀部吃了一刀，跪在地上求饶。

西门解救了多洛雷，对那两个惊慌地推那木筏要登陆的流狼人下令：

“你们去照料受伤的人…在那边还有另一个印地安人大概没有死。照料他，你们的生命会安全。”

其他的流狼者手里拿着钞票在远处分散了，他们行动的如此迅速，以致西门放弃了去追赶他们的念头。

现在，西门成为战场的主宰。死亡、受伤或逃走，他的敌人们失败了。奇特的冒险继续着，像在一个野蛮的地域和从未见过的背景下。

他深切地感到他在法国和英国之间的海峡土地上，在那充满死亡、罪行、诡计和暴力的地域中所体验的神奇。他胜利了。

他不禁微笑起来，双手放在福尔赛达的枪上，同时对多洛雷说：

“草原！弗尼摩尔-科柏小说里的草原！…美国的西部！…这里什么都有：苏人的袭击，意想不到的地堡，绑架，白种人的头目作为胜利者出现的战斗…”

多洛雷挺立在他面前。她那薄丝上衣在搏斗中撕裂了，碎块从她裸露的内衣周围垂下。西门用不大肯定的语调说：

“瞧这漂亮的印地安女人…”

不知多洛雷是出于激动还是她长久斗争以后过度疲劳，她摇摇晃晃地站不稳了，好像要摔倒。西门用双手抱住她。

“您没有受伤吧？”

“没有…有点头晕…我曾十分害怕…其实我不必害怕，因为您在这里，而且答应救我。啊！西门，我多么感谢您！”

“我只是做了别的人也会做的事，多洛雷。用不着感谢我。”

他想脱身，但多洛雷不放。沉默了一会儿，她说：

“那个头目称之为漂亮的印地安女人的人，在她的国家里，人们还给她一个名字。我要告诉您么？”

“多洛雷，什么名字？”

她眼睛盯着他，低声说：

“‘头目的报酬’。”

怎么他没有想过，这美丽的女人有这样一个外号，她是人们争相劫掠的猎物，是人们不惜一切代价去营救的女俘，她用那润红的嘴唇和棕色的肩膀提供了最好的报酬。

她用双臂抱着他的脖子，他感到了她的抚摸。他们两人一时动也不动，不知道将会发生什么事。但伊莎伯勒的形象飘过西门的脑海，他记起她要求他作出的誓言：“忠诚，绝对忠诚。始终不懈。要不我不会原谅你的。”他重新站了起来，并说：

“多洛雷，您休息吧！前面的路程还长。”

她也站了起来，走到河边，在清水中洗完脸后，立即开始工作。她把受伤者留下的弹药和食物全收集起来。

“好了，”她在一切准备好即将动身时说“马查尼和福尔赛达不会死的，我们用不着担心他们。他们会得到两个流狼人的照料。他们四个人是能自卫的。”