么？这不是真的吧？”

水手用脚踩地说：

“是英国，”他重复着，指点着他踏过的土地，说那是通向英国的。

西门感到恼火。他拿出手表，用食指在表面上转了几转。

“您什么时候离开的？走了多少时间？”

“三小时。”英国人展开手指说。

“三小时…”西门低声说“我们离英国海岸只有三小时…”

这一次，他不得不接受这一重大事实，确切事实。与此同时，他看到了他出错的原因。由于从索姆河口以后，法国海岸线便是垂直的，因此跟随着与法国海岸完全平行的线路，不可避免地会走到英国海岸，走到福克斯通，走到多佛尔或是到黑斯廷斯，如果方向稍为偏左的话。对这一点，西门没有意识到。由于三次证明法国是在他右边而不是在他后面，他怀着一种肯定法国在不远处的想法向前走，认为法国海岸不久就会从雾中出现。

但这是英国海岸！从雾里出现的是一个英国人！

多大的奇迹！他多么激动地拥抱着这个人，细看着他友好的面孔！他本能地感到几个小时来实现的事对现在和将来都具有不平常的影响。在这件事中，他与英国人的相遇是一种先兆。

那水手也感到了他们相遇的重要性。他严肃地安静地微笑，在沉默中点点头。他们两人面对着面，眼睛对着眼睛，他们怀着从未离开、一直共同奋斗、一起获得共同行动的报偿的人那种特别的柔情互相望着。

英国人在纸上写出他的名字：威廉-布朗。西门带着他天性容易显出的热情和激动对他说；

“威廉-布朗，我们虽然不说同一种语言，您不懂我说的，我也不懂您说的，但我们比相爱的两兄弟联系得更密切。我们的拥抱具有我们不能想象的价值。您和我，我们两人代表着世界上两个最伟大、最高尚的国家，在我们身上这两个国家混合在一起。”

他哭了起来，英国人则含着泪微笑。他们长久地拥抱。

这一天中西门感到的情绪、过度的疲劳、强烈的感受，使他有点迷醉，从这迷醉中他吸取了一些没有想到的力量。

“来吧，”他拉着水手走并对他说“来吧…给我指路。”

西门不愿在困难时靠威廉-布朗的支持，他想单独靠自己最终取得辉煌事业的光荣。

这最后的阶段还有三个多小时。

他们不久遇到了三个英国人，威廉-布朗对他们说了几句话，这些人继续往前走，并发出惊讶声。后来其中两人停下来听威廉-布朗解释。他们返回身来，和西门与布郎两人一起走到海边。他们四人被呼唤声吸引住了。

西门跑过去，最先遇到的是一个躺在沙地上的年轻女人，海狼刚刚浸到她身上。