“我不允许您这么说。”

萨拉扎在捉弄人。

“但是，”罗平反驳着“这并不能证明我是…我！”

“不能，确实。尽管…行动的方式是事先安排的…我无法向您提供供词，亲爱的朋友…在我决定亲自出马之前，我认真研究过您的手段和方法…确实您在此之前完成过几次成功的行动。”

“谢谢。”

“您也曾失败过，像所有人一样。譬如，空心岩柱行动这个事例…只要是个不太愚蠢的人…浪费人力！…应该把它消灭掉，我亲爱的罗平。在我们这个行当里，谁也无权感情用事。”

“你挪动一下。”罗平对塞巴斯蒂安说“我要坐得舒服一点。这位先生的拿手好戏说不定会很长的。”

他在手术台上坐了下来，双腿交叉着。

“我听您说。”

萨拉扎离开他在门口的位置，稍微向前移动了一下，手枪始终对着他面前的对手。

“所以，我怀疑您就是我有朝一日肯定要遇到的人，尤其是于我本人负责空心岩柱事务以来。总之，有一件事是确凿的：您在玩弄两面手法。为了最终使自己信服，我产生了派您去马赛的想法。不过我们已经谈过此事了。”

“确实，编撰得太精彩了。”

“我知道，根据人们对您的认识，您肯定不会去毒一个人的…但是您总不会对马德莱娜-费雷尔的美貌无动于衷吧。”

“注意。”罗平说“我可要发火了。”

“来吧…别不好意思。这就是您的家。”

两个人相互轻蔑地打量着对方。塞巴斯蒂安把手放到了罗平的膝盖上。

“别动。”他低声咕哝着。

“好的，小家伙。”萨拉扎继续说“害怕是聪明的开始。看到了吧，亲爱的朋友，我比您占优势的，并非是聪明才智，也不是灵巧，因为您并不缺两样中的任何一样。而是另外的东西…”

他好像在自问，他的嘴快速地抽搐了一下，好像是突然感到了一个老伤口的疼痛。

“我没有心肠。”他说“这很奇怪，但就是如此，而且我为此而感到自慰，因为当我要做某件事时，我会一直做到底的…我对障碍是不用计谋的，不像你那样。我只是消灭它。正是因为这一点，我的职业给了我自爱的极大满足。它为我准备了更加雄心勃勃的行动。”

他朝罗平走近一步，眼睛紧盯着他。

“没有人是清白的！…那么为什么要故作庄严、高贵和装出戏剧中才有的情感呢？我仇恨游戏人生的人。我恨您，罗平，因为您总是害怕以您的真实面目出现…像我这样的人…或者，如果您愿意…做一个跟我一样的人吧。”

他低下了枪口。