现得惶恐不安和苦恼的。我的意愿决定一切，它可以推倒所有障碍，粉碎它们…而当我把命运掌握到我的手中之时，我们差不多会是幸福的，对吧。承认这一点…而且不要害怕。我并不是恶人，尽管我的同志和我的敌人——朋友，我是没有的——把我叫做‘暴徒’…‘野人’、‘死敌’、‘凶狠的人’…”

帕特里希娅彻底垮了。那么谁又能来救她呢？

突然，那双无情的大手松开了。野人抱怨着，为难以忍受的痛苦抱怨着。

“谁？你是谁？”他痛苦地呻吟着。

一个低沉和嘲讽的声音回答道：

“一位绅士，弗尔德先生的司机和朋友。他相信我，让我驾车送他去长岛，他应该到他父母那里去吃晚饭…也许还在那里过夜。那么，你明白啦？当我听到你发表演讲时，恰好是路过这里。你说得很好，野人。只是，当你自称是凌驾于一切人之上时，你就大错特错了。”

“我没有错。”对方大声吼了起来。

“错了。你有一个主人。”

“一个主子，我？…说出他的姓名来…一个主子，我？…那就只能是亚森-罗平。或许你就是亚森-罗平？”

“我是只发问而不许别人问的人。”

对方思索了一下。他用已经变了调的声音低声咕哝道：

“总之，为什么不可能呢？我知道他正在纽约，而且正在跟阿莱米、弗尔德和公司在耍弄我不清楚的小诡计。而这样拧胳膊就是他的绝招。这是他战胜最凶猛的敌人的绝活…那么，你就是罗平啦？”

“你别去管这些。不管是不是罗平，我既然是你的头儿，你就得听命于我。”

“我，听话？你是个疯子吧。不管你是不是罗平，我的所作所为与你无关！弗尔德在阿莱米的办公室里。到那儿去找他们吧。给我滚开！”

“首先，放开这个女人！然后滚蛋！”

“不！…”

“不！…”

于是，一只大手又狠狠地落到了帕特里希娅的身上。

“不？！…那就活该你倒霉了！我又要来了。”

野人发出了更加惶恐和痛苦的呻吟，好像有人在要他的命似的。他的双臂垂了下来。他像一个脱臼的木偶一样，在地上打着滚。

解救帕特里希娅的这位神奇人物帮助她起了身。她靠着他站着，还在气喘吁吁地发着抖，口里咕哝着：

“小心一点！这个人很危险。”

“您认识他吗？”

“我不知道他的名字。我也从来没有见到过他。但是他跟踪我，我非常害怕他。”

“当您有危险时，您就叫我。只要我能听到您的声音，我一定会来保护您的。拿着，请接受我给您的这只小银哨子，这是一只施了魔法的小哨子，我在很远的地方都能听到它的声音…在危险的时候，您就不停地吹它。我会来的…而且绝不耽搁。您要当心这个野人。他是强盗中最凶残的一个。我的职责是马上把他交给司法部门。可是我们忽略了这一类的职责…这是绝对错误的。”

他弯下柔软的腰身，俊秀的脸上挂着极有修养的微笑，他很得体、很有礼貌地吻了一下帕特里希娜的手。

“您真的是亚森-罗平吗？”她轻声问道，同时试图看清他的面孔。

“这对您并不重要！您难道不愿意接受他的保护吗？”