“…”海野辰平没吱声。

“你呀，也使把劲呗！”他那瘦老婆也在激励自己的丈夫。

“哎呀，是啦！老板如果是个吝啬鬼也就难办了！”

那大阪商人两口子的卑贱态度和腔调，使三泽顺子心烦得要呕吐。她虽然在睡衣上罩了一件从大火中抱出来的茶色上衣，但仍感到自己一副狼狈相。尤其使她心烦的是，海野辰平从大火中脱险以后，简直变成另一个人。他垂头丧气，情绪低落极了。只是一个劲地抽着香烟。那香烟是他从大火里带出来的皮包中取出的。三泽顺子跟他说什么，他也不答理，象个哑巴似的。三泽顺子把海野辰平这种态度，理解成心里烦躁，认为他和自己一样，为眼前的处境觉得难堪。并且还可能惦记着大阪的例行总会，以及公司里的各种事务等。然而尽管如此，她还是希望海野辰平对她亲热些，哪怕说几句安慰的话也好。海野辰平把她从危难中带出来，从某种意义上说，是救了她的命。虽然可能他在紧急中并没意识到这一点，但回过头来想想，那种行为也不能不说是对顺子爱情的表示。在大火中，他紧紧地拉着顺子不放，使顺子第一次感到，海野辰平还是值得信赖的，正因为如此，她才觉得海野辰平此时的态度有些反常。

大火扑灭了。刚才那火光冲天、照得黑夜如同白昼的红火景色，顿时消失了。夜空变成了微亮的乳白色。再也无法睡觉了。三泽顺子靠着墙坐下来。海野辰平坐在她旁边。他盘着两腿，用胳膊支着脑袋。大阪来的那对夫妇却毫无顾忌地躺在榻榻米上打起呼噜来。

天大亮以后，旅馆送了些半温不热的早饭。值班人员告诉他们：据调查，火源来自旅馆的烹饪间。由于用火不小心，才造成这次火灾事故。那边的烹饪间和旅馆几乎一物不剩地烧个精光。好在住宿的旅客无一人受伤。旅馆方面明确表示：由于不慎给旅客们添了麻烦，使旅客们蒙受了损失，特向旅客们道歉。对于善后事项的处理意见和赔偿方法，老板将尽快会词警察，协商议定。

“哼！怎么警察到现在不来！”大阪来的那对夫妇不满地说。

三泽顺子与海野辰平乘坐出租汽车往博多方向行驶。昨天来时看到的景重新出现在顺子的眼前。那河流、溪谷依然如故。车子又穿行在看见过的城镇和村庄里，显然，眼前的一切都失去了昨天的光彩。海野辰平坐在车里。还是一个劲儿吸着烟。他绷着脸缄默不语。哪怕是必要的语言，也限制在最低限度，而且尽可能简短。三泽顺子最初对海野辰平的心境还是能够谅解的。因为那意想不到的火灾，打乱了他们的计划，破坏了他们的兴致。脱离险境以后，仿象在梦中一样，似醒非醒。情绪低落是可想而知的。但后来，她觉得不全象这么回事了。她又想起在旅馆时，警察们为了做好善后工作，询问海野辰平时的情景。

“真是飞来的横祸呀！”当地的警察同情地跟海野辰平说：“为了做好善后工作，以便赔偿旅客的损失，我们想把受灾旅客的姓名、地址核实一下。”

“有什么必要这样做？”海野辰平抵触地说。

听到海野辰平那过激的语气，顺子不由得看了他一眼。

“呀，是这样的，由于事故，还会有一连串的问题需要解决，还必须与各位取得联系。”警察温和地解释道。

“除了赔偿损失还有什么？我什么要求也没有。我要回博多，你们只要给我弄一套去博多的西服就行了。难道让我穿着睡衣进博多的西服店吗？”

“那是啊，在理，在理。现在是否请你把在住宿登记本上的姓名、地址再复述一遍。警察说着，却看也没看三泽顺子。作为警察，凭着他在温泉旅馆派出所工作的经验，他能意识到海野辰平与三泽顺子的关系。类似这样的事情他们见得多了。

“是这样吗？”海野辰平在警察拿来的登记本上写了一个假名字和假地址。“喏，行了！”

“对不起，请问这一位尊姓大名？”警察指着顺子问海野。因为登记本上没有三泽顺子的姓名。

“她是…这个…”海野辰平显得很狼狈：“东京都…”他结结巴巴地说出了一个地址和姓名。当然啰，都是三泽顺子不知道的地址和姓名。

警察按照海野辰平的口述记录下来。海野辰平又加上一句：

“我们对旅馆什么要求也没有，以后也不会来找麻烦。这些登记下来还不行了吗？”

“总之，您是不是说，我们没有必要再联系了，是吧？”警察笑笑，点了一下头。

“是的。我们本来就是受害者，又无求于你们。反倒如此耵住我们象查户口似的，有什么必要？”