电话，我是从附近的咖啡馆给你打电话的。"须美江小声说道。

"妈妈桑，那个医大补习学校的桥田好像要买下梅村呢，虽然我们还在继续营业。"

元子在赤坂见附下了地铁，走上了水泥楼梯。时间是下午四点半。

出了地铁站走到地面，刚好是十五层楼的Y宾馆。一楼、二楼是出租店铺的商店街，即使从车水马龙的大马路对面依然能清楚地看到那里橱窗五花八门的摆设。一楼宾馆的正门进口处非常狭小，上方突出在外的装饰性帐篷下站着身穿红色制服的侍卫。

和桥田常雄约好明天晚上在这里幽会。先是吃饭，地点在这幢楼十五层的一家餐馆。此后估计他会劝自己开个房间的吧。三楼以上那隐藏着客人私密的无数扇窗口在元子看来是那么冷冰冰。

元子此刻是利用去卡露内上班前的时间来这里预先观察一下的。因为到那时显得张皇失措的话就不好了。

不过她并没有先去宾馆，而是到了梅村，她想亲眼看看那里。她朝一条林阴道走去，途中周围的夜间俱乐部、饭店、酒吧等突然增多了起来，和以前这一带的样子有了很大的改变。不过无论这里的气氛有多么高雅、无论这里多么有活力，依然还是和银座有着迥然不同的氛围。作为酒吧街，银座才称得上是老字号。元子这么认为。

穿过林阴道，元子叫了出租车。虽说散散步也不错，但过后还要到Y宾馆，六点前还想赶到"卡露内"，坐车可以节约点时间。而且万一走在梅村附近时遇到了女招待岛崎须美江的话，相互之间岂不尴尬嘛。

"不好意思，我要去附近的一个地方。我在找一家店，你慢慢地往前开吧，之后要去Y宾馆。"

近来出租车司机很难对付。开得距离近，要求又那么复杂，如果不彬彬有礼地请求的话会被粗暴拒绝的。

车往南开走了。在民间广播局的拐角向西转了个弯上了乃木坡，中途又往左拐了一个弯，在东南区域像这样的缓坡小路比比皆是，各种小料理店鳞次栉比，和刚才的俱乐部、酒吧还有饭店繁多的新兴繁华街全然不同，这一带显得非常宁静，这种充满保守感的安谧能使人感受到传统的气氛。

正像元子要求的那样，出租车司机慢悠悠地开着车。元子从车窗出神地眺望着外面。

元子看到了一家叫梅村的料理店。木板围墙，入口处非常狭小，玄关在里面，可以看到有一排踏脚石通往玄关，上面好像洒过了水，石头上湿漉漉的。园子里种植的两三棵松树、还有竹林的上部越过木板围墙往上生长着。从外面只能看到店家的二楼，外墙呈土黄色，是城郭风格的宅邸。外面并没有店里的人走动。

车开过了这里。

"司机，对不起，请返回去再慢慢从这条路开一遍。我没看到要找的那家店。"

"叫什么店家？"司机板着脸。以前的司机会很热情地为客人寻找要去的地方。

"一家叫津田的店。应该是在这条路上的。"她随便说了一个名字。

"我看你以后还是好好确认地址后再叫出租车吧。"