“噢，罗伯特！你最终来到我边了？”

塔纳一会儿。他大、瘦，总是那么镇静。他的脸在动。然后电梯门关上了。我摁底楼的钮，下去。我再也没见到保尔-冯塔纳。

“为什么不能？”

“我已经对你说了我你吗？”

我累了，坐租车返回酒店。我告诉一个门卫，明天我想搬去，需要一家搬运公司，把我放在房里的一切收拾好、运过去。门卫保证，到明天上午想办法找到这么一家公司。我把昂拉的地址告诉了他，让他把我的所有邮件都转寄到那儿。

“请你别喝这么多，罗伯特。”

“对，为什么？”

39

“不能更早吗？”

“是的，罗伯特，对。哎呀，我是如此激动…”

昂拉上就来接了。

“你喝酒了，罗伯特。”

“很好，卢卡斯先生。您又得离开我们了，真令我遗憾。”

我上楼回到我的房里，坐到客厅里的大窗旁，观看了一会儿洛豪森机场上降落和起飞的飞机。这个夏天的傍晚夜来得很晚。我叫了一瓶威士忌加冰块和苏打，然后我边喝边一封封拆看我的邮件。其中有许多非常有趣的信。我把它们一一撕碎了，因为我现在正要步一崭新的生活，一封也不打算回复。我看到了银行通知。在我取了八万之后，上只剩下很少的钱了，但很快就会多起来，多得不法判给卡琳多少，都足够给她。

“非常刻，”我不费力地说“印象刻得不得了。他们特别夸奖我…夸奖…怎么说来着？”

“给我打电话吧，你想打多少次就打多少次。不多晚，我等你的电话。”昂拉说。

我在杜尔多夫的街上走了老长一段。我仔细地打量一切，像一位游客，好像我还从没见过那些教堂、银行、博馆、酒店、戏院、公园、国王大街上的大商店、架路和漂似的。我观看这一切，听到带莱茵音的声音，我知，我将永远不会再见到和听到这一切。不，永远不再，因为我不会来参加有关生活费的谈判。我现在有完全不一样的计划。这天下午，我就这样告别了杜尔多夫。

“不能。”

家，她说。家…

“罗伯特！你好吗？”

“你今天呆在家里吗？”

“回到你边。我在公司里作了解释。他们同意。首先我还得理这件案，对不？”

“好极了。”

我继续坐在窗前，看着白天缓缓地让位于夜晚，机场和周围灯光齐放。我慢慢地继续喝，详细地考虑，回到戛纳后我得什么。这本不难。

“最终，”我说“对。”可是我不得不谨慎“我是说，从现在起我生活在戛纳。如果他们要派我去办什么案，那就从戛纳发。我将总是回到戛纳。”

“我还得等一家运输公司。我将把我离家时从家里带上的所有东西拿到戛纳来。可以吗？”

我把晚饭叫到

“是你的公司那边吗？”

“你何时回家来？”

她兴得叫声来。

“回到我这里。”

“我将想办法到明天下午的飞机票。”

于是我将信一封封撕碎，没有一封是我想回复或者必须回复的。我突然觉得，我在德国这儿什么也不必再了。在戛纳，是啊，在那里我还有事要。可是在德国呢？啥事没有。最后，我手里还拿着一张用手工纸的卡片。某一个我想不起来的人宣布他结婚了。那是一则非常机智的、雅的启事。我盯视它良久，然后拿起电话听筒，要求跟戛纳通话。

“只是因为兴，你知。你在什么？”

“你查的一切给他们留下了非常刻的印象？”

“作画。”昂拉说。

“对。”我说“我还要喝更多。这里一切都顺利，我是兴得喝酒。”

“我的公司那边，对。”

门卫打来电话。厅里有一位送信的，拿着一只大信封。“请您让他上来。”我说。那个年轻人来了，我给了他小费，然后拆开信封。那是环球保险公司的退休合同书。它谢我多年来忠诚和献的贡献，祝我万事如意，尤其是祝我健康状况好转，问我今后将退休金跟以前的工资一样汇到我的上行不行。如果我不反对，将像至今那样汇钱。我不想再对环球保险公司讲什么。

“因为我还将喝下去。很有可能我还会再给你打一次电话，或者两次。可以说这是相当肯定的。”