第十一章 狱中的德·

中午的明媚yang光洒在堡垒般的拿sao监狱的墙上。拿sao的南bu是有se人zhong居住区，房屋散布在一座小山上，而拿sao监狱就在山ding上。一扇jian固的铁门摇晃着打开了，我们的shen蓝se奔驰车在警员的监督下驶进院子，车dao的两旁都是持枪的警察。开车的是辩护律师高德弗雷·黑格斯。昨天晚上，我和黑格斯通了电话。今天早上，我们在大英帝国zhi民地旅馆共进了早餐，进行了简短的会晤。

当时我正在眺望mei丽的热带hua园和热闹、充满生机的网球场，他穿过餐厅，大步向我走来时，我正在靠窗的位置上蹑饮橘子zhi。他是个高个子、宽肩膀，外cu内细的人，shen材像个专业运动员。他长着突chu的前额、tingba的后背，tou发中分，鼻梁高高的，椭圆形的脸上长着一双极为机警的yan睛，笑容却十分亲切、宽厚。

“是黑勒先生吗？”

“是黑格斯先生吧？”

他肯定地lou齿一笑，在我shen边坐下，并向黑人传者要了份早餐。我已经点过了。包，这是一zhong普遍的心理，哦，也可能是我个人的偏见。”

现在，我必须笑了“没有一个律师会这样坦率地说chu自己的观点。”

他喝了口茶。黑格斯的肌rou健mei，运动起来一定很优mei。他说：“黑勒先生，你知dao，拿sao是个很容易赚钱的地方…这也有一bu分qiang盗心理。”

“这是什么意思？”

他的表达还算理智：“你不要被这些可爱的hua和绚丽的yang光所蒙蔽，新普罗维登斯是个贫瘠的岛屿…这里的地上只有薄薄一层土，下面就是石tou，可以说是寸草不生。ba哈ma的主要作wu，曾经是、将来仍是各zhong类型的走私。”

“宽松点儿说，还包括过去的朗姆酒转运和现在的旅游业。”

他点点tou“的确如此。直到今天，像哈利先生这样受人尊敬的阔佬儿，至死都在这里寻找远离文明的世外桃源——免税。靠这zhong方式，把许多大财团都xi引到这儿来，它们在这儿就像躲进了一个安全而隐蔽的天堂。”

我笑着，喝光了咖啡“这就是海滨大daoqiang盗的gen源。”

黑格斯嘿嘿轻笑着，说：“是的，他们中有许多都是我的委托人，所以你要答应我别把这些话说chu去，把它永远放在肚子里吧。黑勒先生，你将要在这个满是谎言的小岛上寻求事实的真相，许多居民都和这些危险的人有千丝万缕的联系。”

他漫不经心地望着窗外，然后又转过tou来看着我说：“一百年前，本地的主要行业就是在暗礁chu1引诱并抢劫货船，这是官方允许的。人们也有打捞遇难船只的执照，打捞上来的船要登记，而后便轻轻松松地去卖钱。这就是拿sao。这也是德·玛瑞尼受敌视的原因。”

“那你为什么在本地人如此憎恨德·玛瑞尼的情况下为他辩护呢？”

他收起笑脸，严肃地说：“现在已经chu现了政府与恶势力同谋对付我的委托人的迹象了。”

“能举个例子吗？”

他用茶匙指着我说：“记住，在弗来迪和皇权政府之间，没有丝毫温情可言。公爵曾让弗来迪把拿sao一个附属岛上的水源，从黑人区引到富人居住区，因为公爵的一个富有的朋友弗比住在那里。可弗来迪拒绝了。公爵十分生气。并且，玛瑞尼还在和几个朋友的私下闲谈间，用他那特有的狡黠方式，说公爵是‘大英帝国pigu上的一个疙瘩’。”

“怎样才能打动这位前国王，并和他jiao朋友呢？”

他扬起了一条眉mao“哈利那就…”

“是那个首席检查官吗？”

黑格斯点点tou“不久前，一艘帆船搁浅在弗来迫在外岛上的海滩，上面躺着几个从恶魔岛来的半死不活的liu亡者。”

“是从zhi民地监狱来的吗？”

“是的。法国失陷后，监狱就关闭了，囚犯都成了自由人。这七个人决定想办法到拿sao来。弗来迪钦佩他们的勇气，给他们食wu，还让他们洗澡，给他们衣服穿。当地的教堂支持弗来迪的行动，可哈罗德·克里斯di却对此提chu了抗议。”

“为什么呢？”

“这些‘乌合之众’对ba哈ma来说很尴尬。在克里斯di的请求下，我们的首席检查官想了一个解决办法：把这些liu亡者送进了监狱。”

“什么地方的监狱？”

他又一次嘿嘿笑了“我就不细说了。这就是哈利那反对德·玛瑞尼伯爵的原因。弗来迪调用了战时法案，说如果哈利那不释放那几个liu亡者的话，就让他在公众面前难堪。”

“哈利那就把他们放了？”

“很不情愿。现在这些难民都有了工作——其中有三个从西贡来的越南人，在当地一家中国洗衣店找到了工作。”

我们吃饭的餐