一个优秀而富有朝气的年轻人，没有人愿意相信前的尸就是他们曾经朝夕与共的卡洛斯警官。鲁夫探员、琼斯博士、尔夫、弗莱德以及在场的每一位警官都举手致敬。就连“白鲨”斯塔尔斯也放下了手中的相机，默默低下了。这里就是全世界的缩影，全世界的悲伤、哀叹、惋惜、颤抖包括罪恶和影的缩影。

一个男人从拐弯走了来，放下了手中的下相机，他漉漉的发，微微一笑“乐意之至，那加小。”

“卡莱尔小，你听见我说话了吗，我…”

“嗯…”沃勒若有所思“这个我可以带走吗？也许用的到。”

“他，他应该在自己…”卡莱尔也变了脸，和医生一起跑到楼上，埃迪还在自己的小房间里熟睡呢。

雨越下越大，沃勒一个劲儿地敲门。

…

“别太伤心了，卡莱尔，让我去，我是来查找线索的。”沃勒轻轻把她推屋去。他已经在这里呆得太久了，没有化装的他可能被任何人认来。

门刷地打开了，卡莱尔一下抱住了医生，在他上哭了许久。

见沃勒屋了，那加便从车上来，对着后的街拐角说“来吧，混，你我也该个了断了！”

“白鲨”穿了一件军用上衣——那加一袭黑衣，面愠…

“卡莱尔小，听我说，我是来查找线索的，如果你担心，你可以打电话叫你的朋友来，我会在门等着，直到你把门打开。”

“这样吧，我只把上面的电话记下来，我走之后，你把这个给萨姆兰警官。”

沃勒走向楼梯，那，那是

那加并不答话，回左，照着他右下的死角狠狠踢来。没想到对方的反应极其灵活，迅速闪向一边，同时伸右手抓住了那加的右脚，用力一旋。那加在空中又蹬一，中“白鲨”右，这一脚不甚有力，但也迫使他退了一步，那加双手着地，对方前踏一步，照她的后背砸来。那加借力旋转，闪开了这一脚，在一旁。

温的咖啡和心分给大家；卡洛斯宁愿在工作之余自己些琐碎的工作也不愿意麻烦已经下班的其他警员——卡洛斯是米尔珍重的朋友，尽他们经常意见不合，但是卡洛斯从来不会发脾气。

卡洛斯静静躺在那里，他死了，化为了全世界…

“不过…”

“不…我…我什么也没注意。”卡莱尔止住泪，盯着医生一举一动。

“是的，警官也来过，不过没有来这里，所以没有注意到这个。”

“萨姆兰？”

“是吗？埃迪，埃迪在哪儿？”医生猛地转过来“埃迪现在在哪儿？”

没有时间化装了，那加开车带着沃勒飞速驶向卡莱尔的家。

“卡莱尔小，你发现卡洛斯昨天有什么不寻常的举动吗？”沃勒一边说着，一边不停在屋里各个角落看来看去，时而蹲下翻翻这里，时而抬看看那边。

沃勒又从卡莱尔的房间找了塔罗牌，没有必要呆在这里了，他叮嘱卡莱尔在他走后，一定要通知萨姆兰，并要求警方保护。

两个人松了一气，沃勒注意到埃迪床边柜上有一个手机。他把他拿起来“这是，卡洛斯的？”

卡莱尔泪，刚，泪又止不住下来。她颓然走到大门，听到了外面医生的声音“是我，卡莱尔小，求求你开开门，我知你在里面。”

“白鲨”啐了一“很好，继续！”那加再次冲过去…

打火机“啪”地一声摔在地上，沃勒已经重复播放了好几遍电视里的画面。他把火机捡起来，着了叼着的香烟。一刺鼻的焦味窜了来，那加把那只叼反了的香烟拿下来。

“白鲨”左手挡住那加的旋“呵呵，小丫，很不错嘛。”

“是的，萨姆兰警官。”

沃勒转过，不让她看到他的脸，一泪从右下，须臾，他的声音混杂着愤怒、悲凉“我们得抓时间！”

卡洛斯躺在那里，他还没有结婚；他还没有为自己赢得哪怕一块奖章；他的生命过程曾经悲惨、黯淡，但是他是一个从未放弃追寻光的人，卡洛斯静静地躺在那里。他梦见了他的爸爸，妈妈，他的养父，还有一个不知名的黑人老警官，他们带着他走向一个只有好的新世界，他们笑着对他说“卡洛斯，你是我们的骄傲！”