犯下了屠杀平民的战争罪行，欠下了累累血债。古今中外战争史上，只有未开化的野兽才能做出此等人神共愤的兽行。在本人看来，阁下此举实乃黔驴技穷之后的兽性泄，必将为千夫所指。

本人郑重声明，如阁下不停止轰炸、屠杀平民的兽行，我军将采取航空兵二、择日对从天津俘虏之日本商人、银行家、企业主实施死，刑宣判，每日枪毙人，直至全部枪毙完为止。三、一个，月以内，本人将亲至北平，取阁下狗头以谢死难同胞。如阁下害怕逃逸，本人将追至天涯海角，取尔狗头。四、自今日起，我军不再接受华北日军投降，凡被我军击毙之日军士兵，一律砍头。

本人认为，战争是军人之间的事情，上阵搏杀，生死有命，无非各为本国利益而战。战争有自己的法则，阁下轰炸屠杀平民的做法，既违背了日内瓦公然，也玷污了军人的荣誉。我看不起你！寺内正毅伯爵怎么会生出你这样的嫡子，是不是他那天晚上喝醉了酒、辱骂了祖先才遭到这样的报复呢？我想不通！

另外，我提醒阁下，我军作战有个原则，那就是任何敌人，都不得进入我军后卫劲里内，否则我军必予以歼灭。请阁下仔细研究我军战史，凡是追击我军、报复我军的敌人现在都在什么地方！本人正式通知阁下，翼中、翼南、鲁西为我军根据地，任何敌人胆敢对我军根据地实施攻击，结果就只有一个字：死！

再次提醒阁下，本人身怀中华绝世武功，取尔性命犹如探囊取物。奉劝阁下停止轰炸屠杀平民的兽行。否则，阁下死期不远！

教导师师长刘一民。公元一九三八年元月二十九日”

写完后，让罗荣桓看了一遍。就交待回南宫，通过广播电台，用汉语和日语两种语言播。

罗荣桓认为此信内容需再斟酌。卖日军尸体的事情与刘一民我军高级将领的身份不符，有点儿戏；枪毙日资商人的话也不妥，违背我军政策，有损我军形象；整篇都是虚言恐吓，与战事无补，只能激起日寇更大报复；侮辱谩骂寺内寿一的话犹如街头无赖，与刘一民的政治素养、文化素养极不相称。此事日后必将成为笑柄。因此，请师长把信。

刘一民想了想，说道：“我要的就是让寺内寿一抓狂，让他认为我就是一个说到做到、无所不用其极的人，惹了我，他就被恶鬼缠身。从而迫使他不敢继续出动大机群狂轰滥炸。再让他这样炸下去，翼南就完了。至于名声什么的，为了杀鬼子，我不在乎。另外，我也不是虚言恐吓。如果寺内寿一再这样连续炸三天，我们就去打北平，干掉寺内寿一，决不食言！”

罗荣桓摇摇头：“杀了寺内寿一，还会有别的鬼子来当华北方面军的司令官。这是战争，不是传奇故有”