“索伯？噢，不是吧。我们现在没有索伯了。他正在为我们运送补给呢，他是补给官。”拉其有气无力的回答。

“让你想起了塔可亚？”

“他说的没错，卡伯”兰曼从他们的边经过，顺也说了一句“我支持他”说着伸拳和怀特两人对撞了一下，以示支持。

拉其看也不看他就不耐烦的说：“嘿，卡伯，别向我抱怨，上帝在天上呢。”

卡伯还想说什么，但是人都已经散去了，让他有火也发不来，不禁恼火的摊开手冲着那群人的背影：“我招谁惹谁了？”

“我讨厌战争”拉其忽然说了一句“但是有时我又喜它”

拉其在外面转了一圈，回到营房，就看到鲁兹早早的回来了，正躺在床上，嘴里叼着一烟，却没有燃，盯着上面的天板发呆。他不由奇怪的上前：“鲁兹，你怎么啦？”

尼克森嘿嘿笑：“这个差使给威尔士总是没有错的。”

“好吧，那也是历史了，如果你还能够赢更多的钱的话”鲁兹。

“不，不，让我想起了索伯”

“怀特，你吃错药了吗？”卡伯眉皱起，冲着卡伯不满的。

“士兵总是向自己的长官抱怨的。你是上士，是一排的副班长”卡伯忍不住嘀咕着，懊恼的摇着。

“瞧瞧吧，伙计们。”威尔士在假期结束后，连里第一次得集会上摇着“辛克团长为我们痛了，我们得比德国人不会更好，别忘记了，我们是来什么的，我们是解放者。所以作为军官，我绝对是支持辛克团长的话，当然，作为E连，我很理解你们”

“别理我，拉其”鲁兹显得有气无力。

“嘿，卡伯，如果不是你惹来的那些烂事，我们怎么会有这样的训练计划？打架闹事、调戏妇女，天，你还会些什么？让宪兵送回连？”这时候拉其后的怀特忍不住站起来，他憋了一肚的火正想发来呢。

确实如记录板上一样，E连的兄弟们在这个假期净了天怒人怨的事情。不只是黎的市政府对盟军的投诉，还有当地荷兰人对盟军的投诉。辛克团长在团发了火，并声称要让这帮家伙好看。

“不过，正因为我的理解，所以我很同情你们，连决定重新恢复所有的训练，早、野外行军、夜晚行军、能训练、演习等等，凡事团能够想到的，我们都要去执行，”威尔士这时候耸了耸肩膀“很不幸，伙计们，总之。向过去糜烂和**的生活说再见吧我想团和连里是不会取消这次的训练计划的，除非我们明天就去前线打德国佬”

“没有，鲁兹”拉其摇摇“我有个很奇怪的觉，忽然很怀念黎的生活。带浴室的房、可以泡在浴缸里，可以和丽的姑娘一同沐浴，吃着最可的排喝着法国最好的红酒。”

“我早就会料到他们会大一场的，没想到比我预料的更加”帕克斯也看了看记录板，不由得笑了笑“好男人们”

“没有，拉其。”鲁兹懒懒的回答“如果你在听到今天的这个消息之后，然后回来躺在床上，看着天板，就会发现，自己什么都不想，也不想动了。”

“噢，上帝，这可真是太好了，我们终于又回到了新兵时代。”鲁兹。

台下顿时一片哄笑声。

“谁说不是呢？”帕克斯还有温特斯同时了。

回来了。

“噢，这帮天杀的”在连，温特斯上尉将记录板给了威尔士，然后他就爆发了惊呼声，很显然这帮小们的事情，确实让人吃惊。

拉其：“我很同意你的看法，我现在就有了这样的觉。”

“这两天我可将他们累坏了”温特斯微笑着对着帕克斯笑“不过，雷斯，今后你得拿权威来，不然他们还会一些格的事情的。”

帕克斯了。

两个人就再也没有说话了。然后又有人来，然后又有气无力的躺着，直到整个营房躺满了有气无力的大兵们。

“生病了？”拉其看了看他，然后也躺在床上，睛盯着天板。

威尔士的话刚落下，台下顿时就哀鸿一片。

“噢，上帝，告诉我，这不是真的吧？”卡伯用手碰了一下边的拉其。

威尔士在一旁笑：“看来，这帮家伙们得好好的教训了。他们以为自己成了英雄，可以胡作非为，等着吧，英雄也会有受折磨的时候了。”

“这还不是最糟糕的”鲁兹又“我现在发现，自己上一个铜板也没有的日，真的让人很难过，拉其，你还有钱吗？借我二十元”