第04章 百天Quarantine

百天Quarantine（二）1

在柏林的生活已经过半，古义人觉得在这里过得比以往任何一次国外生活都踏实。特别是年轻时，旅费不足，去的又是人生地不熟的外国城市，而且往往是不适合于旅行者呆的地方，每当回想起那些经历他都觉得很不可思议。

之所以说柏林的生活安定，是因为尽guan古义人迟迟才作chu同意应聘的决定，但柏林自由大学和高等研究所仍办理了完备的手续，迎接他的到来。而且，古义人自觉现在的自己已失

去了不循规蹈矩的生命力，伴随着些许寂寞gan。

柏林电影节是从周三开幕的。周日上午，去波士顿广场酒店的古义人ti味到了在柏林逗留期间第一次踩上了不平稳的地面的gan觉。

那天早上，古义人站在公寓前的ma路旁等着日语学科副教授伊贺先生开车来接他，可是左等右等也没等到。大约等了三十分钟后，他返回了公寓。在楼梯上听见屋里的电话铃声，没来得及去接。过了一会儿电话又响了起来，拿起一听，传来伊贺先生焦急的声音：“东贝姆夫人直抱怨和您联系不上呢。昨天，夫人提chu一个新建议，说好先去接我，再来接先生，可是今天早上夫人有急事不能参加今天的采访了。如果现在我来公寓接先生的话，两个人都要迟到的，所以各自坐chu租车直接去酒店行不行？”

在酒店门口两人总算顺利会合了。伊贺ma上去接待chu1说明来意，可是由于他和古义人都没有事先在电影节注册，结果被拒之门外。伊贺表示抗议，之后又被几个人来回踢起了pi球。就在这时，从宽宽的楼梯上缓步走下来一个男人——他温文尔雅，看上去比古义人年长几岁——跟等了快一个小时的古义人打招呼。“十年前在法兰克福的摄影非常愉快，给您寄到东京的录像带您收到了吗？”

这男人一边说一边亲热地搂着古义人的肩膀，邀他一起上楼去。古义人顾虑着伊贺，可又不好推却，就随着他一直走到了电影节会场的入口。从二楼往上似乎是电影节的势力范围。男人xiong前dai着名牌，而对于没dai名牌的古义人和跟在他们后面，迈着大步跑上楼来的伊贺，入口chu1的警卫没有理会。就这样他们跟着那人走在通向主会场的通dao上，来到一个半开着的大门前，那人停住脚步，门口站着的几个人什么也没问，便把古义人他们让了进去。这是个把天井隔成了两层的宽敞大厅。正面的舞台背景正在安装之中。一进门，只见旁边的椅子上放着四五个人的外衣。有几个人正用小屏幕划分成几个区域，架设着照明qiju，其他摄影qi材已经准备就绪了。

在电影节这样盛大的地方，也是一派德国风格。穿着草绿seniu仔ku的姑娘给站着的古义人他们端来了咖啡及塑料杯装的niunai、砂糖。当然她没有和他讲话。其实，年轻而有教养的德国雇员们一般都会说英语。伊贺被刚才那个德国人叫到屏幕后面去说话。古义人估计是对方有些不清楚的地方，尽guan有些顾虑，还是尽力想弄明白。

回到古义人shen边来的那位先生是采访兼导演，以既定程序的自然态度，把古义人让到了屏幕前的两把椅子中的右边。面lou难se的伊贺坐在左边的椅子上。录音人员分别给他们俩dai上了录音qi，导演在面对他们的摄影机旁落座，向旁边的摄影师示意了一下。从古义人他们的角度看见的监视qi亮了。于是，古义人yan前的屏幕上chu现了众多日本演员，使他产生了黑泽明初期导演的古装剧的错觉。

这是个非常宽阔的洼地，两侧环绕着繁茂的杉树林。阵地上旌旗招展，枪支林立，旌旗下站着shen披盔甲的武士们。骑ma的武士列队在两边，他们在jin张地等待着进军的号令。

摄像机向后退去，和阵地隔开一段距离的靠这边的画面上chu现了只能看见后脑勺和后背的半luo的农民群众。他们的人数很多，有时甚至覆盖了整个画面。他们一直向前进攻，对面也chu现了应战的动向。双方冲突在即的时候，画面突然一变，变成了英国队与德国队激烈jiao锋的橄榄球比赛转播。和刚才的场景一样，进攻一方渐渐得了势，战斗的焦点移向了对方阵营的内bu。果敢的反击，两个阵营的激烈战斗，在最高chao时，这边的选手得了一个漂亮的传球，攻入了对方阵营的右翼。

画面再次切换回来，农民们的集团已经占据了环绕武士阵地的杉树林。在他们前方的空地上，有一个装着木箱的车子，上面站着用脏布条把脑袋缠成了老大个椭圆形的男人。载着男人的箱车朝这边推了过来，它被即将上战场的农民群众包围了。无数只竹枪伸向了空中，喊杀声震天动地。

…画面暗了下来，摄影师开始拍摄，采访的导演和蔼地微笑着向古义人问话。担任翻译的伊贺停顿了一会儿，显得非常为难地对古义人说：

“怎么回答提问是古义人先生的自由…只是刚才听导演的意思好像和咱们预想的不太一样，怎么办呢？与其立刻就回答，不如先暂停摄像，jiao谈一下怎么样？”

古义人不了解这是怎么回事，可是面对正在移动的摄像机，注视着自己这边的录制人员以及正打开本子准备zuo记录的穿着草绿seniu仔ku的女xing