此后，袁又要韩寒写一个语言"个化"的自我简介和后记。也就是我们今天在《三重门》中看到的那两篇东西。

一《三重门》，20多万字，也真是难为了一个一学生。试想，就是认真地抄一遍也得多少时间？更何况要构思，要"偷偷摸摸"地写。

据说后来当有媒披韩寒的《三重门》将由作家版社版后，许多中学生都写信给作家版社，他们担心作家版社对《三重门》也行删改，都希望作家版社能把原原味的《三重门》呈献给读者。事后证明，作家版社非常尊重作者的原稿，也充分尊重和理解读者的愿望。也许这正是作家版社能经常推受读者喜和迎的畅销书的原因所在。

期间，韩寒办了一件"大事"--休学。

他说："上什么课都写，只要灵一来。"

书上就要版，算是了却了韩寒的一桩心愿，也将满足广大翘首以盼的读者的愿望。由于一些媒的宣传，书还没，就有许多人在问哪儿有卖《三重门》的。各地不少韩寒的"崇拜"者甚至打电话到家里来，询问书什么时候版，他们那儿能不能买到。

《三重门》终于顺利地通过了终审，这是作家版社版的第一一在校学生写的长篇小说。

一个刚读一的少年，写了一20多万字的长篇小说，而且得到了国家级版社的如此重视，真是一件很不容易的事情。应该说韩寒很幸运，他遇到了许多真诚关心、帮助他的才的老师和伯乐。这对许许多多文学好者来说，是梦寐以求甚至一辈都可望而不可即的事情，在韩寒上竟是这么"轻而易举"地发生了。在文学这条路上，他抄了一条很近很近的奇迹般的近路。

4月23日晚，韩寒一个人去了北京。24日晚上，他在中国作协招待所打电话回来说：版社的事情都已办妥，合同也已签好，很快就能上机印刷。

写作长篇小说需要全心地投，作者的脑海里除了自己的真实的世界外，还有一个虚拟的世界，小说中的人时时刻刻在脑里活动，有时这两个世界叉甚至颠倒的事也有可能发生。这就可以理解他是没有时间和力上好课、读好书了。

后来袁在《我编<三重门>》中说："《三重门》果然很，它的行文似有《红楼梦》的格局，它的用笔又有《围城》的韵味，它的语言藏龙卧虎、古纳典。语言本有细节，有格，有生命，充满灵。它写的是一校园小说，但却折社会生活的各个层面。一个17岁的少年对社会、对人生、对世事、对周围的一切，常能发一些刻独到、直抵要害的见解来，那份智慧、那锐，足以让成年人都汗颜。但是，作为一个谙书规则的编辑，我当然也一看了小说中一些足以让版者张并且肯定想某回避或绕而行的东西。我需要自问的是：如果我来《三重门》的责编，我有没有胆识让它以真实的本来面目与读者见面？一位同行在看过我编的《首届全国新概念作文大赛获奖作品选》后曾对我说："这样的书在我们社可能是无法的，要的话，肯定会删掉许多东西。"然而这新概念作文发行后受到广大中学生的烈迎和赞赏，同时也受到了老师和家长们的普遍认同和好评。我想，这一代孩们上某些格的东西、叛逆的东西、违背约定俗成的规矩的东西，也许正是步的东西、超前的东西、促社会向前发展的东西。"

我后来问他："你是用什么时间写的？是不是熄灯后钻在被窝里打着手电写的？"他说："不是。你试试，在被窝里连稿纸都摊不开，能写东西吗？我是在上课时写的。"我问："你上什么课写的？"

2000年初，袁给了韩寒一个新千年的惊喜：作家版社决定尽快版韩寒的《三重门》。但是，袁要求韩寒对《三重门》一次修改。袁起先担心韩寒对她提的修改意见不能接受。"但韩寒确实聪明绝，他对小说的修改既完全地保留了自己，又让你觉得你所担忧的某些东西他已极有分寸地了理。"